|
|
|
IVH
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 872
|
IVH ·
22-Сен-10 16:21
(15 лет назад, ред. 22-Сен-10 16:28)
ilya_l, спасибо за релиз!
krokodil2 писал(а):
capam писал(а):
ilya_l
случайно не завалялся на двд фильм
Ванильно-клубничное мороженое / Vanille Fraise
Без перевода.
Вы хотите сказать, что он у Вас есть на ДВД? Долгое время он существовал только на ВХС, только в начале этого года французы выпустили ДВД. Если поделитесь исходником, могу его собрать с переводом.
|
|
|
|
ilya_l
Стаж: 19 лет Сообщений: 561
|
ilya_l ·
22-Сен-10 16:23
(спустя 2 мин.)
IVH, вроде как фильм выпустили во Франции в январе 2010:
|
|
|
|
IVH
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 872
|
IVH ·
22-Сен-10 16:31
(спустя 7 мин.)
ilya_l писал(а):
IVH, вроде как фильм выпустили во Франции в январе 2010:
Угу, только что сам нашел эту инфу. Я итальянский релиз ждал, а про французов забыл, почему-то.  Вобщем, если найдется исходник - сборку гарантирую.
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
05-Окт-10 09:51
(спустя 12 дней)
Неплохой релиз, нехватает только перевода НТВ.
|
|
|
|
ilya_l
Стаж: 19 лет Сообщений: 561
|
ilya_l ·
05-Окт-10 10:32
(спустя 41 мин.)
Цитата:
Неплохой релиз, нехватает только перевода НТВ.
опять вам переводов не хватает.... больше не будет
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
05-Окт-10 11:27
(спустя 54 мин.)
Цитата:
опять вам переводов не хватает.... больше не будет
мне и не надо. Я что-то от тебя просил?! Хотел НТВ предложить сюда включить, который у меня есть. Но если не надо - флаг вам в руки..
а картинка 4:3 куда круче.
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2015
|
Хихикающий доктор ·
05-Окт-10 12:51
(спустя 1 час 24 мин.)
Linger babe писал(а):
Цитата:
опять вам переводов не хватает.... больше не будет
мне и не надо. Я что-то от тебя просил?! Хотел НТВ предложить сюда включить, который у меня есть. Но если не надо - флаг вам в руки..
а картинка 4:3 куда круче.
так выложите перевод с нтв с картинкой 4:3 в двдрипе..а вот будет круто или нет, мы сравним..))
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
05-Окт-10 13:22
(спустя 31 мин.)
Цитата:
так выложите перевод с нтв с картинкой 4:3 в двдрипе..а вот будет круто или нет, мы сравним..))
возможно и сделаю. Через какое-то время.. Дорога еще не подогнана.
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 2015
|
Хихикающий доктор ·
05-Окт-10 13:32
(спустя 9 мин.)
Linger babe писал(а):
Цитата:
так выложите перевод с нтв с картинкой 4:3 в двдрипе..а вот будет круто или нет, мы сравним..))
возможно и сделаю. Через какое-то время.. Дорога еще не подогнана.
окей..а то мне, если честно дорога с РТР не понравилась..
|
|
|
|
Crazy_Nights92
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1222
|
Crazy_Nights92 ·
16-Ноя-10 00:47
(спустя 1 месяц 10 дней)
спасибо за европейский релиз)
и за 3 версии перевода)
|
|
|
|
virpil70
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 100
|
virpil70 ·
19-Ноя-10 08:32
(спустя 3 дня)
Огромное спасибо за раздачу. Но, народ имейте же совесть! Прибавьте скорости! Я так неделю тянуть буду. 
|
|
|
|
CristalNoir
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 49
|
CristalNoir ·
21-Дек-10 19:45
(спустя 1 месяц 2 дня)
Спасибо огромное за дорожку со старым переводом канала ОРТ. Очень давно его искала! Перевод- супер 
|
|
|
|
yes-1970
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1564
|
yes-1970 ·
29-Янв-11 10:18
(спустя 1 месяц 7 дней)
Linger babe писал(а):
Цитата:
опять вам переводов не хватает.... больше не будет
мне и не надо. Я что-то от тебя просил?! Хотел НТВ предложить сюда включить, который у меня есть. Но если не надо - флаг вам в руки..
а картинка 4:3 куда круче.
И в чем же это "крутость" формата 4:3?
Может быть ещё R5 похвалите?
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
29-Янв-11 11:17
(спустя 58 мин.)
yes-1970 писал(а):
Linger babe писал(а):
Цитата:
опять вам переводов не хватает.... больше не будет
мне и не надо. Я что-то от тебя просил?! Хотел НТВ предложить сюда включить, который у меня есть. Но если не надо - флаг вам в руки..
а картинка 4:3 куда круче.
И в чем же это "крутость" формата 4:3?
Может быть ещё R5 похвалите?
похвалю, R5 выпустила картинку 4:3.
|
|
|
|
yes-1970
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1564
|
yes-1970 ·
03-Фев-11 22:10
(спустя 5 дней)
Фильмец бешеный, хороший. Только с этими призраками - перебор.
Спасибо.
|
|
|
|
Crazy_Nights92
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1222
|
Crazy_Nights92 ·
05-Фев-11 14:32
(спустя 1 день 16 часов)
Linger babe
про анаморф наверно ты и не слышал)) 
кстати записывал ли кто дорогу от ТВЦ?..сегодня показывали в 00:10 
|
|
|
|
Linger babe
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2022
|
Linger babe ·
05-Фев-11 15:21
(спустя 49 мин.)
Crazy_Nights92 писал(а):
про анаморф наверно ты и не слышал))
|
|
|
|
pcad45
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 376
|
pcad45 ·
07-Фев-11 09:07
(спустя 1 день 17 часов)
Crazy_Nights92 писал(а):
кстати записывал ли кто дорогу от ТВЦ?..сегодня показывали в 00:10
летом записывал с ТВЦ, была РТРовская дорожка.
|
|
|
|
Skytower
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10321
|
Skytower ·
20-Фев-11 16:51
(спустя 13 дней)
При исчезновении сидов пишите в ЛС.
|
|
|
|
Bazilio Crow
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 434
|
Bazilio Crow ·
29-Апр-11 20:55
(спустя 2 месяца 9 дней, ред. 29-Апр-11 20:55)
Неплохое качество видео. Но жаль что широкоэкранное, а не 4:3. Про анаморф рассмешило. Этого говна
(особенно 2.35:1) на каждый фильм завались, а open matte версии ещё поискать.
Сравнил полноэкранную R5 с этой широкоэкранной - небо и земля. Жаль в R5 качество видео хреновое,
зато куда приятнее смотреть. Но для коллекции можно и широкоэкранку оставить,
а то некоторые не любят черные полосы по бокам широкоэкранного ТВ.
И жаль, что снова нет старого дубляжа, одни закадровые.
В любом случае за раздачу спасибо.
|
|
|
|
Sevakunj
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 234
|
Sevakunj ·
11-Июн-11 18:46
(спустя 1 месяц 11 дней)
ilya_l
пытался сделать DVD5, но после открытия в DVDremake появляется нечитаемый блок
что в нём? хотя в принципе неважно, т.к. если допы удалять (Hide) то после этого диск не открывается в PowerDVD
Если все допы удалить а этот блок оставить - тоже самое.
Даже если ничего не убирать а сохранить в DVDremake в другом месте - тоже ошибка.
Сделал запрос Prez, мож и вы чем поможете?
|
|
|
|
ilya_l
Стаж: 19 лет Сообщений: 561
|
ilya_l ·
12-Июн-11 10:01
(спустя 15 часов)
Sevakunj, попробовал открыть в DVDReMake'е - при нахождении этого блока программа зависает  судя по размеру он дублирует блок с допами - видимо, криво..
проблему подтверждаю. что делать - не готов сказать..
|
|
|
|
Sevakunj
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 234
|
Sevakunj ·
13-Июн-11 14:11
(спустя 1 день 4 часа)
ilya_l
проблему решил 
|
|
|
|
Серо-синий
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
Серо-синий ·
21-Сен-11 21:54
(спустя 3 месяца 8 дней)
Большое спасибо, фильм хорошего качества но есть проблема заключающаяся в том на русский перейти невозможно. Нельзя выбрать правые пункты и русские субтитры. Не понимаю в чём дело, если у всех работает, а у меня нет, впервые с таким сталкиваюсь. Загадка! Проверил не двух проигрывателях. Подскажите!
|
|
|
|
Sevakunj
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 234
|
Sevakunj ·
21-Сен-11 23:36
(спустя 1 час 41 мин.)
Серо-синий
ээ, а можно поподробней? не переключает в меню или на самом фильме (когда смотрим)? железный или софтовый плеер? PowerDVD и Mp-classic HC переключают в меню и на самом фильме нормально
|
|
|
|
Серо-синий
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
Серо-синий ·
22-Сен-11 22:01
(спустя 22 часа)
В меню невозможно выйти на выбор русского (ни одного из трёх вариантов), а также на русские субтитры. Только английский и французский. Плееры железные, один Blu Ray LG 570, второй портативный уже старенький (для авто) BBK. На обоих одна картина. Попробовал сейчас на MP Classic (1.5.3.3611)= при попытке открыть DVD начинает показ картинки (несколько секунд), а после соскока с формата 3/4 теряет картинку, хотя при этом пишет Playing, но звук есть (русский).
В папке Video_TS находится 21 файл суммарным размером 7,77 ГБ (8 344 178 688 байт), на диске 7,77 ГБ (8 344 207 360 байт), если верить проводнику. Странно!
|
|
|
|
Sevakunj
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 234
|
Sevakunj ·
22-Сен-11 23:54
(спустя 1 час 53 мин.)
Серо-синий
после соскока 3:4 как раз и открывается основное меню 16:9
попробуйте когда проиграется заставка Ворнер Бразорс в меню МП выбрать навигация->перейти->раздел 9, сразу начнётся фильм и там потом уже язык переключите.
Цитата:
В папке Video_TS находится 21 файл суммарным размером 7,77 ГБ (8 344 178 688 байт), на диске 7,77 ГБ (8 344 207 360 байт), если верить проводнику. Странно!
почему? у меня так же... откройте любубю другую папку Video_TS будет тоже самое - не совпадать на уровне килобайтов.
Я для себя выкинул "лишние" языки
Цитата:
опять вам переводов не хватает
убрал глючный блок размером 613,25мб, убрал ролики и записал на DVD5 болванку
|
|
|
|
Серо-синий
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 20
|
Серо-синий ·
25-Сен-11 19:55
(спустя 2 дня 20 часов, ред. 26-Сен-11 19:44)
Sevakunj Не удивляйтесь, странно относится к ситуации в целом а не к размерам содержимого. Попробую по вашему совету переключиться.
Попробовал, получилось. Так что не получается только из меню, Спасибо, а то я уже и забыл о таком способе управления.
|
|
|
|
Sevakunj
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 234
|
Sevakunj ·
27-Сен-11 01:16
(спустя 1 день 5 часов)
Серо-синий
ещё обратите внимание на прогу PGC-edit, она при открытии диска сразу говорит если есть какие ошибки и предлагает их исправить. Я ещё не встречал дисков без ошибок (а лицензионные сплош и рядом с)
|
|
|
|
Jack344
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1332
|
Jack344 ·
28-Сен-11 22:58
(спустя 1 день 21 час)
Cпасибо за этот замечательный фильм с полным комплектом переводов!
Наконец то я нашел, тот перевод, который долго искал, где Депардье называл Клавье "Отец ХРЕН"!
|
|
|
|
