|
|
|
Xenosag
Стаж: 17 лет Сообщений: 969
|
Xenosag ·
21-Мар-10 16:45
(15 лет 5 месяцев назад, ред. 21-Мар-10 16:45)
Deepzone писал(а):
Xenosag
Я в звуковом редакторе подгонял звук, подгонял все озвучки по оригиналу!
Не должно быть таких расхождений по звуку!!! 
Не претендую на истину в последней инстанции, просто дал рекомендации выше отписавшемуся. Если бы я не подгонял к своему рипу всё эти дорожки(уже во второй раз), возможно бы даже и не заметил...
|
|
|
|
verdy
Стаж: 20 лет Сообщений: 33
|
verdy ·
01-Апр-10 21:18
(спустя 11 дней)
Спасибо за релиз , за обе части. Наконец то имею полную коллекцию
|
|
|
|
atrohas
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 86
|
atrohas ·
04-Апр-10 22:57
(спустя 3 дня, ред. 05-Апр-10 16:40)
Под раздачи Звёздных войн (1,2,4,5,6 эпизодов) Deepzone и #DOMINION сделал отредактированые субтитры (Forced) надписей и инопланетной речи. Так же выловил из сети постеры (однотипные, т. е одинаково оформлены для все 6-ти эпизодов).
Для 3-го эпизода не нужно, так как там везде в дубляже есть перевод.
Если раздающих и качающих заинтересует, то выложил
Субтотры - http://openfile.ru/568117/
Постеры - . http://openfile.ru/568120/
Пользуйтесь на здоровье. Христос воскрес!!!
|
|
|
|
DarkHarryk2012
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 259
|
DarkHarryk2012 ·
13-Апр-10 10:13
(спустя 8 дней)
Люди можно поинтерисоваться тут тоже при инопланетной речи английский хардсаб есть???
|
|
|
|
Пакшедроид
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 272
|
Пакшедроид ·
29-Апр-10 13:33
(спустя 16 дней, ред. 29-Апр-10 13:33)
Xenosag писал(а):
Deepzone писал(а):
Xenosag
Я в звуковом редакторе подгонял звук, подгонял все озвучки по оригиналу!
Не должно быть таких расхождений по звуку!!!
Не претендую на истину в последней инстанции, просто дал рекомендации выше отписавшемуся. Если бы я не подгонял к своему рипу всё эти дорожки(уже во второй раз), возможно бы даже и не заметил...
Истина в последней инстанции это любой "железный" плеер. Я вот смотрю на своём WD TV и плачу. Дубляж (другие варианты перевода меня не интересуют) приклеен криво. Товарищ Xenosag может и старался, но факт остаётся фактом - звук опережает изображение. И не заметить этого нельзя. 
atrohas
Спасибо за субтитры. Очень жаль что товарищ релизер не позаботился о субтитрах в таком варианте.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
29-Апр-10 14:52
(спустя 1 час 19 мин.)
Пакшедроид
Товарищ Xenosag определённо старался, но не над этим релизом. 
Ссылка на субтитры добавлена в шапку.
По поводу звука: Вы уверены, что на железном плеере проблемы с рассинхроном не из-за высокого битрейта?
|
|
|
|
Пакшедроид
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 272
|
Пакшедроид ·
29-Апр-10 20:20
(спустя 5 часов)
Deepzone писал(а):
По поводу звука: Вы уверены, что на железном плеере проблемы с рассинхроном не из-за высокого битрейта?
Абсолютно уверен. Это не единственный фильм в коллекции с таким битрейтом.
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 17 лет Сообщений: 969
|
Xenosag ·
30-Апр-10 01:49
(спустя 5 часов, ред. 30-Апр-10 01:49)
Пакшедроид, тоже непонятно, это к моему рипы претензии или к данной раздаче? И какой рассинхрон вы слышите(примерно), может ваш плеер просто не понимает выставленную в матрёшке задержку?
|
|
|
|
Пакшедроид
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 272
|
Пакшедроид ·
06-Май-10 20:05
(спустя 6 дней, ред. 06-Май-10 20:05)
Xenosag
Извините, я тут в никах запутался. Получается, что все претензии к Deepzone.
Задержку мой плеер понимает. Я выставил, рекомендуемую Вами выше, задержку 250 мс и всё стало хорошо.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
06-Май-10 21:41
(спустя 1 час 35 мин.)
Пакшедроид
Извините конечно, видимо у вас гипертрофированное чувство синхронизации в голове
Человек способен не замечать рассинхрон в 5-6 кадров при просмотре
Пакшедроид писал(а):
И не заметить этого нельзя.
, так что это всё сугубо индивидуально. 
скрытый текст
З.Ы. Не приходил на ум такой вариант, что это дубляж криво наложен на оригинальный звук? Т.к. подгонял я в аудиоредакторе по пикам, и такого страшного рассинхрона быть не должно.
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 17 лет Сообщений: 969
|
Xenosag ·
07-Май-10 03:59
(спустя 6 часов)
Deepzone, там оригинал изначально не синхронен, поэтому подгонка по нему теряет всякий смысл.
|
|
|
|
Panas
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1804
|
Panas ·
07-Май-10 12:11
(спустя 8 часов, ред. 07-Май-10 12:14)
Xenosag писал(а):
Deepzone, там оригинал изначально не синхронен, поэтому подгонка по нему теряет всякий смысл.
Кстати, очень может быть. Я заметил "кривоту" в оригинальной дороге еще на 4-м эпизоде. Порывшись на просторах интернета, я выяснил, что автор всех этих новых ( 1080p Sky Broadcasting/1080p German Premier Hybrid Caps) ремуксов Wookie Groomer сам делал звуковые дорожки с разных источников (включая LD диски ) к своим релизам. Судя по-всему, в звуке он разбирается намного хуже, чем в обработке видео.
|
|
|
|
maksim demidoff
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 96
|
maksim demidoff ·
15-Май-10 09:38
(спустя 7 дней)
Уууух какой битрейд  спокойно можно было делать 15000 кбит/с и ничего бы не потеряла картинка! Зато я так понимаю это почти оригинал!
|
|
|
|
DarkHarryk2012
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 259
|
DarkHarryk2012 ·
26-Май-10 03:05
(спустя 10 дней)
Подскажите плзз почему когда на широкоэкранном телеке смотришь, все рамно внизу черные полосы есть????(хотя другие фильмы смотрел там нету)Тут как будто экран уже чем у широкоэканки???Подскажите почему, и можно ли полосы убрать??Смотрю через K-Lite Mega Codec Pack??
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
03-Июн-10 11:59
(спустя 8 дней, ред. 03-Июн-10 11:59)
Panas
Скорее всего, так и есть. Очень жаль, конечно.
DarkHarryk2012
Ибо у Вас телевизор с соотношением сторон 16:9. Купите панель с соотношением 21:9 и будет Вам счастье ))))
Xenosag
В таком случае, мой косяк..
Не думал даже о такой возможности и был свято уверен, раз подогнано по английской дороге, значит всё шоколадно.. 
|
|
|
|
bbcby
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 173
|
bbcby ·
14-Июн-10 02:30
(спустя 10 дней)
Цитата:
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 23,976 fps, 34.1 Mbps
А откуда взялось 23,976 fps на европейском-то спутнике?
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
14-Июн-10 04:04
(спустя 1 час 34 мин., ред. 14-Июн-10 04:04)
bbcby
А с чего Вы взяли, что захват со спутника был в 23,976???
И вообще, какая по вашему частота кадров в трансляции
Цитата:
на европейском-то спутнике?
|
|
|
|
bbcby
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 173
|
bbcby ·
14-Июн-10 05:21
(спустя 1 час 17 мин.)
Цитата:
А с чего Вы взяли, что захват со спутника был в 23,976???
Ну хорошо, кабель.
В любом случае имеем тупое пережатие из 1080i с завышенным битрейтом + перевод в 23,976.
Ну и в чем фича?
Цитата:
И вообще, какая по вашему частота кадров в трансляции
Цитата:
на европейском-то спутнике?
По нашему, вернее по версии EBU (European Broadcasting Union), если коротенько то 25 кадров секунду.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
14-Июн-10 06:03
(спустя 41 мин.)
bbcby писал(а):
В любом случае имеем тупое пережатие из 1080i с завышенным битрейтом
Пережатие и деинтерлейс, как говорят в Одессе, это две большие разницы.
bbcby писал(а):
По нашему, вернее по версии EBU (European Broadcasting Union), если коротенько то 25 кадров секунду.
Если уж вы читали спецификации EBU и знакомы с ними, то должны знать, что помимо 25 фпс есть так же и 50 фпс для 1080 трансляции.
|
|
|
|
bbcby
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 173
|
bbcby ·
14-Июн-10 16:00
(спустя 9 часов, ред. 14-Июн-10 16:00)
Цитата:
Если уж вы читали спецификации EBU и знакомы с ними, то должны знать, что помимо 25 фпс есть так же и 50 фпс для 1080 трансляции.
Само собой, но 50 фпс, пока что, для 720p трансляции.
Цитата:
Пережатие и деинтерлейс, как говорят в Одессе, это две большие разницы.
О ужас, европейские бродкастеры распространяют HD сигнал в интерлейсе. Неа, не катит.
Тема безумного битрейта не раскрыта.
P.S. На Blu-ray выходит масса материала в интерлейсе, и что теперь?
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
15-Июн-10 06:31
(спустя 14 часов, ред. 15-Июн-10 06:32)
bbcby
О чём спор вообще?
Вы владеете данными о битрейте, с которым осуществлялась та трансляция?
Вы владеете даными о фпс и битрейте, с которым вещает BSkyB на HD каналах?
Вы в курсе, что BSkyB не входит в EBU?
З.Ы. Вы в курсе, что автор данных исходников живёт в США и логично, что он будет делать видеоряд в NTSC, не так ли?
|
|
|
|
newlorddd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
newlorddd ·
25-Июн-10 01:06
(спустя 9 дней, ред. 25-Июн-10 01:06)
Здравствуйте не подскажите в чём отличие, не считая основной информации, которую можно прочесть в самой раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2225859 и этой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2992817
я особо не разбираюсь в деталях...мне бы где картинка и звук получше))
да и качать всё оч. долго получается(
з.ы. заранее пасиба)
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 17 лет Сообщений: 969
|
Xenosag ·
25-Июн-10 04:01
(спустя 2 часа 54 мин.)
newlorddd
в данной раздаче самый качественный вариант первого эпизода. И странно что старый HDTV не поглотили...
|
|
|
|
newlorddd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
newlorddd ·
30-Июн-10 13:45
(спустя 5 дней, ред. 30-Июн-10 13:45)
кое чё хотел узнать у раздающего-момент 1.37.50 там Квай-Гон говорит королеве: Я смогу лишь защищать Вас, но не вести войну ради Вас...этот момент ведь есть в русском дубляже, почему его нету тут-всмысле почему нету перевода?)
|
|
|
|
DartAtax
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
DartAtax ·
25-Июл-10 14:57
(спустя 25 дней)
newlorddd
такой штуки по всему фильму куча!!!! Автро обьясни пожалуйста , как так куски озвучки в дубляже без перевода....!??!?!
|
|
|
|
newlorddd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
newlorddd ·
31-Июл-10 19:32
(спустя 6 дней)
почему по всему фильму понятно-кое какие моменты взяты из оригинальной версии и они без перевода ибо так сложнее делать раздачу, например момент сразу после Татуина, королева и Анакин(уже на Корусканте) улетают на спец. транспорте - там идёт англ речь-такчт тут всё понятно, а вот тот момент про который я писал раньше, я просто точно помню что он есть в полном дубляже, даже проверял специально)
|
|
|
|
WWM
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 107
|
WWM ·
21-Авг-10 01:16
(спустя 20 дней, ред. 21-Авг-10 22:21)
Народ подскажите пожалуйста хочу пораздовать все шесть частей в этом качестве. С 3-6 встали, а вот 1 и 2 фильм ну не в какую, загружаю файл прихожу в папку с файлом... а он просто ег оне видит что делать !??* подскажите
|
|
|
|
wastle
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
wastle ·
04-Окт-10 20:31
(спустя 1 месяц 14 дней, ред. 04-Окт-10 20:31)
Отличное качество всех 6 раздач ! Все посмотрел на 46 дюймовом телеке Samsung B 750 ( 200Hz) всё отлично ! При просмотре 1 эпизода включайте закадровый перевод - так как у дубляжа звук плохой (очень грязный и сжатый ) а в закадровом всё супер ! Остальные эпизоды смотрите в дубляже - они отличные ! Только уткнувшись носом в 46 дюймовый экран становится заметно что это не BD образ - тоесть качество вполне ГУД ! Всем качать рекомендую и пребудет с вами СИЛА !:-)
Deepzone ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА РАБОТУ !!!
Xenosag Согласен . С закадровым переводом 1 эпизод смотрится хорошо . С дубляжом голоса очень приятные - но звук общий убит полностью .....жаль ..... Надеюсь BD диски всё таки когда нибудь выйдут .
|
|
|
|
WWM
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 107
|
WWM ·
13-Ноя-10 12:32
(спустя 1 месяц 8 дней)
ответе кто нито пожалуйста на мой вопрос, который написан на три поста выше
|
|
|
|
P.Sterh
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 30
|
P.Sterh ·
06-Янв-11 22:48
(спустя 1 месяц 23 дня)
Судя по скринам очень похоже на DVD-апскейл.
Будем ждать-с нормального релиза....(((
|
|
|
|
