|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
09-Апр-10 20:22
(15 лет 1 месяц назад)
Внимание!
Добавлена третья серия!
В первые две внесены небольшие изменения.
А также во все серии добавлен перевод эндинга. Приятного просмотра!
|
|
Lesnichiy83
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 46
|
Lesnichiy83 ·
09-Апр-10 23:46
(спустя 3 часа, ред. 09-Апр-10 23:46)
Спасибо! Третья серия - как бальзам на душу  Очень вовремя. Завтра выходной - насладимся всем семейством под завтрак новой серией )) И вообще, по поводу этого сериала. Вы такие молодцы, что не нахвалиться! Это нужно иметь мужество - переводить в таких условиях и с таких источников. Желаю терпения вам (переводчикам) и нам (зрителям), фильм, на мой взгляд, того стоит!
|
|
K20S
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 42
|
K20S ·
10-Апр-10 08:38
(спустя 8 часов)
Спасибо Вам, что ждете, пока мы наконец договоримся с онлайн видео,
пока поправим все недочеты, пока пятое-десятое. СПАСИБО за терпение.
А третья серия у нас получилась... хм... интересная.
В общем, поймете, когда посмотрите )
|
|
Kostik222
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
Kostik222 ·
10-Апр-10 19:25
(спустя 10 часов)
Спасибо вам за 3-ю серию. Я прям даже рада что уже смогу посмотреть ее =)))
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
26-Апр-10 09:37
(спустя 15 дней)
Снова я со своей проблемой) Переустановил винду. Поставил последний клайт кодек. Ну не работает пандамен. Подскажите пожалуйста, что именно мне следует установить? Да ставил я галочки везде. Хочу 3 серию посмотреть(
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
26-Апр-10 13:37
(спустя 3 часа)
crazydante, попробуй установить real alternative. У меня тоже недавно ни с того ни с сего rmvb перестал проигрываться, так помогло, в отличие от переустановки к-лайта.
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
26-Апр-10 15:05
(спустя 1 час 28 мин.)
Не помогает. Ошибку аудио кодека выдаёт
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
26-Апр-10 15:24
(спустя 18 мин.)
У к-лайта в настройках аудио и видео декодеров посмотри, не стоит ли напротив real video - disabled (должно быть libavcodec или что-то подобное).
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
26-Апр-10 17:06
(спустя 1 час 42 мин., ред. 26-Апр-10 17:06)
угу, поставил всё кстати. Нет, у меня видео идёт, но без звука. Хотя везде установил включение в аудиокодеках. если несложно, может сделаете скриншот опций аудиокодеков? Я пока ещё сам попарюсь тут ЗЫ Наконец запустил серию. Через SMPlayer
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
22-Май-10 23:14
(спустя 26 дней)
Вы не ждали, а мы тут как тут!
Добавлена 4-я серия!
Приятного просмотра!
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
16-Июл-10 21:23
(спустя 1 месяц 24 дня)
Внимание! Добавлена 5я серия!
С четвертинкой нас! Всем, кто смотрит вместе с нами - спасибо за ваше терпение!
Приятного просмотра! ^_^
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
29-Июл-10 17:22
(спустя 12 дней)
А лежит ли где ост с музыкой, что звучала в 5 серии на 23 минуте? Классная!
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
30-Июл-10 19:43
(спустя 1 день 2 часа)
crazydante, к сожалению, ост мне пока нигде не попадался... Ссылки на отдельные песни есть у нас на Альянсе, а инструменталок найти не удалось.
|
|
1Anime1
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
1Anime1 ·
20-Авг-10 16:13
(спустя 20 дней)
Пнада-люди? Интересное название.
Спасибо скачиваю.
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
07-Сен-10 16:08
(спустя 17 дней)
zakki, это не трэш, а стеб над штампами жанра.
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
08-Окт-10 15:04
(спустя 1 месяц)
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
08-Окт-10 15:46
(спустя 41 мин.)
У нас возникли некоторые трудности, поэтому перевод немного задержится.
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
17-Дек-10 10:44
(спустя 2 месяца 8 дней)
Наверное можно забыть о переводе?
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
17-Дек-10 16:36
(спустя 5 часов)
Перевод будет.
Мы хотели попросить у ансаберов софты, чтобы дело быстрее шло, но по техническим причинам софтов нет.
Пока ждали ответа, в реале навалилась куча проблем, и у меня, и у переводчиков. Сейчас куча (по крайней мере, моя) немного уменьшилась, так что, возможно, к Новому году серию выдам. ЗЫ: свои проекты не бросаю, и они мне не надоели.
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
17-Дек-10 18:19
(спустя 1 час 43 мин.)
ок) а сколько серий уже вышло?
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
18-Дек-10 08:11
(спустя 13 часов)
ОМГ!!! Главное все 15 разом не выкладывайте, а то я сутки от монитора не оторвусь. По 1-2 серии в неделю норм ХД
|
|
Foxy-Нюка
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
Foxy-Нюка ·
09-Янв-11 19:54
(спустя 22 дня)
Очень понравилась дорамка)) А скоро продолжение выложут???
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
10-Янв-11 11:46
(спустя 15 часов, ред. 12-Янв-11 17:00)
Foxy-Нюка, скоро. Уже очень скоро, чесслово) Внимание! Добавлена 6 серия!
|
|
Foxy-Нюка
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
Foxy-Нюка ·
13-Янв-11 18:36
(спустя 3 дня)
Taere
ОГРОМНОЕ СПАСИБО)))) ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ДОРАМКА)))) А СЕРИЯ ОБАЛДЕНАЯ))) И ПЕРЕВОД)))....ааааа....*всех кто переведил бы расцеловала*.....няяяяяяяяяяяяяяяяя))))
|
|
crazydante
 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
crazydante ·
31-Янв-11 14:07
(спустя 17 дней, ред. 31-Янв-11 14:07)
Всё таки проблемный для меня формат. Как исправить косяк изображения, что он у меня тормозит и дёргается 10 кадров в секунду? А чего Джей Чоу в шапке даже в больнице? У него с волосами всё в порядке? ХД
|
|
LILA86-86
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
LILA86-86 ·
30-Май-11 14:37
(спустя 3 месяца 30 дней, ред. 30-Май-11 14:37)
И когда ожидать следующие серии???
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
14-Сен-11 10:15
(спустя 3 месяца 14 дней)
Перевод будет (и часть его уже есть, но только в виде текста), как только будет готов тайминг + 2-3 дня. А с таймингом технические проблемы, иначе серия уже была бы.
|
|
Foxy-Нюка
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
Foxy-Нюка ·
04-Ноя-11 10:56
(спустя 1 месяц 20 дней)
есть надежда что будет 7 серия???...ахх так хочу ее
|
|
Afya
 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
Afya ·
24-Ноя-11 10:36
(спустя 19 дней)
очень понравился сериал, с нетерпением жду следующего русского перевода))
|
|
Taere
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 96
|
Taere ·
24-Ноя-11 12:28
(спустя 1 час 51 мин.)
Мы не бросили перевод. Просто возникли сложные обстоятельства (реал, он такой, сами понимаете...), а когда снова взялись за него, обнаружили, что ансаб с викии, подходящий под нашу версию видео, был удален. Поэтому теперь нам приходится переделывать сабы под 28-серийную версию. И если бы кто-нибудь помог нам с таймингом (т.к. сейчас наш таймингер очень занята), то дело пошло бы гораздо быстрее, поскольку я сама очень соскучилась по этой дораме.
|
|
|