Kasu-chan, я правильно понимаю, что вызываю только лишнее раздражение, когда предлагаю вам для публикации субтитры серий, которые сам перевожу с японского языка? Спрашиваю, потому что размышляю над тем, предлагать ли здесь субтитры к 4-й серии, и сопоставляю то, что вы мне отвечали на предложения 2-й и 3-й серий с действительным положением дел в данной теме...
p.s. только вот не сердитесь, ладно?
спасибо за управляющее содействие 