|
|
|
DunkanIdaho
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1013
|
DunkanIdaho ·
19-Сен-10 15:58
(15 лет 1 месяц назад)
остальные книги не экранизировались и существуют только в виде аудиокниг или радиоспектаклей (чтений)
|
|
|
|
devlato
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
devlato ·
27-Сен-10 00:14
(спустя 7 дней)
Alden Jacoby писал(а):
Изумительная весч!!! Смотрел лет 6 назад, гораздо лучше чем фильм, что сняли сейчас, хотя к фильму сам Адамс руку и приложил. Это действительно истинная экранизация книги, точнее первых трех книг...
1. Экранизация радиоспектакля.
2. Экранизация первых двух книг.
Как бы так)
|
|
|
|
burunduk150
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
burunduk150 ·
04-Ноя-10 15:37
(спустя 1 месяц 7 дней)
Посмотрел серии ... неплохо ... 5 из 10 баллов, а вот фильм - без раздума - 10 из 10 ...
|
|
|
|
JackCL
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
JackCL ·
04-Ноя-10 15:49
(спустя 11 мин.)
Кое-как посмотрел пару серий и бросил.
Этот сериал не нравился и самому Адамсу, который потом вспоминал: "Телеверсия "Путеводителя" была не самой лучшей. Были личные разногласия между мной и режиссером. И между актерами и режиссером. И между девушкой приносившей чай и режиссером..."
|
|
|
|
Silverat
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Silverat ·
18-Ноя-10 15:39
(спустя 13 дней)
А мне сериал очень нравится.  досматриваю уже.
неповторимая атмосфера, музыка, немного наивные декорации...
если уж сравнивать, то в отличии от фильма, очень современного, яркого и динамичного, сериал более...вдумчив, что ли. Больше следишь не за сюжетом, а за сутью, подтекстом и аллюзиями на жизнь. 
И абсурд, о да, побольше абсурда!
спасибо!
|
|
|
|
Totrrr
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Totrrr ·
25-Ноя-10 13:42
(спустя 6 дней)
Кто-бы что ни говорил, а фильм "Автостопом по галактике" - очень и очень хорош! И юмором и актерами. Форд-негр на много лучше, чем сериальный. Зафод (Сэм Рокуэлл) вообще чума! Сериал же скучен и не цепляет своей атмосферой (ее у него вообще почти нет), полу-спектакль-полу-народная самодеятельность.
П.С. Книгу читал, вернее всю серию. Так что представление, о чем говорю, имею 
|
|
|
|
hi-okktane
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 879
|
hi-okktane ·
23-Янв-11 18:14
(спустя 1 месяц 28 дней)
Totrrr писал(а):
Сериал же скучен и не цепляет своей атмосферой (ее у него вообще почти нет), полу-спектакль-полу-народная самодеятельность.
П.С. Книгу читал, вернее всю серию. Так что представление, о чем говорю, имею
Ну в принципе, из таких сериалов по крупицам собирались почти шедевры, например тот же "ЛЕКСС". Так что определенная польза от сего НФ-капустника 1981 однозначно есть
|
|
|
|
12simvolov
Стаж: 18 лет Сообщений: 27
|
12simvolov ·
31-Янв-11 06:11
(спустя 7 дней)
а что с озвучкой? вроде кто-то чтото говорил
|
|
|
|
aosgsm
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 29
|
aosgsm ·
28-Мар-11 19:43
(спустя 1 месяц 28 дней)
Переложите саундтрек, пожалуйста, а то там всё поудаляли...
|
|
|
|
Ригель_14
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 77
|
Ригель_14 ·
29-Мар-11 08:03
(спустя 12 часов)
Ё-моё, давно ищу этот сериал, а на любимом сайте посмотреть забыл. Вот чайник. КАЧАЮ!!!
|
|
|
|
Danny Elfman
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 992
|
Danny Elfman ·
19-Апр-11 22:42
(спустя 21 день)
babylevel
Не эта аранжировка там.
Вот эта
http://sendfile.su/326782
|
|
|
|
zpowerz
Стаж: 15 лет Сообщений: 57
|
zpowerz ·
16-Май-11 00:04
(спустя 26 дней)
Фильм лично мне понравился,но конечно новый лучше...такая же ситуация и с фильмом "Угнать за 60секунд" советую посмотреть и эти оба фильма старый и новый для сравнения.После просмотра всех этих фильмов в старом и новом варианте,можно ощутить разницу в прогрессе кинематографа да и собственно человечества за какие-то 50лет.Интересно какие фильмы переснимут через лет 50 и какие там будут спецэффекты(ну или как у них там...)глянуть бы парочку!Спасибо!
|
|
|
|
Astral-Voodoo
Стаж: 17 лет Сообщений: 40
|
Astral-Voodoo ·
19-Июл-11 14:24
(спустя 2 месяца 3 дня)
А полноценное двд гдето существует?
|
|
|
|
DunkanIdaho
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1013
|
DunkanIdaho ·
19-Июл-11 19:39
(спустя 5 часов)
Astral-Voodoo писал(а):
А полноценное двд гдето существует?
нет, во всяком случае, официально диск не издавался, фильму тритцать лет
|
|
|
|
Astral-Voodoo
Стаж: 17 лет Сообщений: 40
|
Astral-Voodoo ·
20-Июл-11 01:18
(спустя 5 часов, ред. 20-Июл-11 01:18)
DunkanIdaho писал(а):
Astral-Voodoo писал(а):
А полноценное двд гдето существует?
нет, во всяком случае, официально диск не издавался, фильму тритцать лет
Ну если написано DVDRip то как бы логично что рипали его с двд, а не с тв?
Sandra Craft писал(а):
Astral-Voodoo
Да, существует. Его даже можно скачать в сети.
где?
|
|
|
|
DunkanIdaho
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1013
|
DunkanIdaho ·
21-Июл-11 20:36
(спустя 1 день 19 часов)
|
|
|
|
Astral-Voodoo
Стаж: 17 лет Сообщений: 40
|
Astral-Voodoo ·
26-Июл-11 02:53
(спустя 4 дня)
Sandra Craft писал(а):
Astral-Voodoo
скрытый текст
На thebox.bz
Гемарой там канечно.. нно спасибо, скачал
|
|
|
|
Арцебуль
Стаж: 16 лет Сообщений: 3
|
Арцебуль ·
28-Окт-11 23:00
(спустя 3 месяца 2 дня)
А перевести никто не собирается, былбы шедевр
|
|
|
|
tvrecord
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 153
|
tvrecord ·
05-Янв-12 02:02
(спустя 2 месяца 7 дней, ред. 05-Янв-12 02:02)
Качество изображения несколько выше в другой раздаче
thepiratebay org/torrent/6414493/The_Hitchhiker_s_Guide_to_the_Galaxy_[1981]
скрытый текст
Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L1
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 33mn 53s
Bit rate : 1 796 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.154
Stream size : 435 MiB (93%)
Writing library : DigiArty AV Encoder Core
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 33mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 31.0 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Субтитры с этой раздачи туда подходят, синхронны.
|
|
|
|
Rudewind
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 36
|
Rudewind ·
04-Фев-12 15:49
(спустя 30 дней)
Alden Jacoby писал(а):
Изумительная весч!!! Смотрел лет 6 назад, гораздо лучше чем фильм, что сняли сейчас, хотя к фильму сам Адамс руку и приложил. Это действительно истинная экранизация книги, точнее первых трех книг...
На самом деле первых ДВУХ книг, причём не показана та часть из второй, где Зафод встречается с создателем вселенной. Начсёт того лучше ли эта экранизация версии 2005 года вопрос спорный, но то что она более близкая к книге это однозначно
|
|
|
|
vocol31
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
vocol31 ·
04-Фев-12 23:40
(спустя 7 часов)
Astral-Voodoo писал(а):
Sandra Craft писал(а):
Astral-Voodoo
скрытый текст
На thebox.bz
Гемарой там канечно.. нно спасибо, скачал
а здесь залить есть возможность?все ищут а делиться так и не научились
|
|
|
|
innokent33
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 353
|
innokent33 ·
09-Мар-12 13:49
(спустя 1 месяц 4 дня)
Долго готовился (чтоб не сильно облажаться перед фанатами книги), несколько раз перезаписывался и вот результат (который, кстати, подстегнула альтернативная озвучка):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3975790
полностью все 6 серий
|
|
|
|
FatAndy
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2051
|
FatAndy ·
06-Янв-14 19:00
(спустя 1 год 9 месяцев)
Собственно есть у кого издание на DVD?... на бухте плавает какой-то скандинавский релиз в DVD9.
Вот что интересно на просторах сети есть "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (notes) - episode 1 (EN).sub" очень похоже на дорожку с комменатриями, на скандинавском диске их нет. Можно их найти отдельно?... атакже интересует двух дисковое издания - есть у кого 2ой бонусный контент?
....
Цитата:
TheBox.bz is shutting down. The torrent section is disabled as of September 1st, 2013. The forums and private messages will remain accessible for a limited time. More details are inside.
Кто теперь самый крутой по UK продукции?
|
|
|
|
Panther_Kharkov
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Panther_Kharkov ·
03-Янв-15 13:58
(спустя 11 месяцев)
После аудиокниги даже не представляю, как это можно перевести. наверняка перевод - это будет something that would be almost but not quite entirely unlike the original.
фильм 2005го - по своему хорош. но здесь Трилиан круче, и ближе к оригиналу.
Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
Васян2005
Стаж: 2 года 9 месяцев Сообщений: 273
|
Васян2005 ·
20-Янв-24 16:23
(спустя 9 лет)
Panther_Kharkov писал(а):
66389395После аудиокниги даже не представляю, как это можно перевести. наверняка перевод - это будет something that would be almost but not quite entirely unlike the original.
фильм 2005го - по своему хорош. но здесь Трилиан круче, и ближе к оригиналу.
Спасибо за раздачу.
здесь всё ближе к оригиналу
|
|
|
|
