|
|
|
gtartoo
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
gtartoo ·
23-Янв-10 18:54
(15 лет 10 месяцев назад, ред. 23-Янв-10 18:54)
Отвратительный релиз с кучей файлов, быдловатым переводчиком (сюрприз! Не отключаемым) и без сабов.
|
|
|
|
NoAdO
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 86
|
NoAdO ·
25-Янв-10 17:16
(спустя 1 день 22 часа, ред. 25-Янв-10 17:16)
Спасибо огромное - жаль я похдно спохватился качать.
gtartoo писал(а):
Отвратительный релиз с кучей файлов, быдловатым переводчиком (сюрприз! Не отключаемым) и без сабов.
Куча файлов спокойно записывается на видео, переводчик это да, но голос этот я слышал в 6ой части. Я даже с профессиональным переводом плохо переношу - по мне лучше оригинал + саб. Субтитры есть, может их надо включить? Шутка... субтитры по содержанию хорошие, а вот по оформлению так себе - одноцветные и жёлтые.
Так что в целом не согласен 
|
|
|
|
gtartoo
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
gtartoo ·
25-Янв-10 21:35
(спустя 4 часа)
vovo4ka40
Вопрос на миллион: КАК включить сабы?
|
|
|
|
Leopoldthe2nd
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 590
|
Leopoldthe2nd ·
25-Янв-10 21:49
(спустя 14 мин., ред. 25-Янв-10 21:49)
Цитата:
а вот по оформлению так себе - одноцветные и жёлтые
Если вы ещё не заметили, over 99,9% релизов этого подраздела с такими. И лично я не вижу в этом проблемы.
|
|
|
|
Михуил Скоромнович1279
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Михуил Скоромнович1279 ·
01-Фев-10 22:22
(спустя 7 дней)
Забыл какая поледняя серия - 7? *scratch*
|
|
|
|
xxxkuzaxxx
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
xxxkuzaxxx ·
07-Фев-10 19:45
(спустя 5 дней)
серия супер))в конце чуть не проревелась)))буду ждать 8 серию))) 
|
|
|
|
icekross
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
icekross ·
13-Фев-10 17:47
(спустя 5 дней)
Станьте на роздачу ...опта.... 
|
|
|
|
Fogoo
Стаж: 17 лет Сообщений: 14
|
Fogoo ·
17-Фев-10 14:10
(спустя 3 дня)
Даа,отличная овашка).Я смотрел с сабами,так как одноголосый перевод,довольно приблизителен по смыслу к оригиналу.Сабы абсолютно нормальные).
|
|
|
|
Airad Balanovsky
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Airad Balanovsky ·
17-Фев-10 22:16
(спустя 8 часов)
Traest писал(а):
скрытый текст
Цитата:
героиня не сообразила одарить вечной жизнью классного парня Бернадотта, хотя по всему могла бы успеть!
Боюсь, он не был девственником) Так что вампиром бы он не стал, только безвольным монстром-упырём.
Виноваты не сценаристы, а автор, Кота Хирано. Все вопросы к нему.
|
|
|
|
Nyarlototep
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
Nyarlototep ·
22-Фев-10 23:33
(спустя 5 дней, ред. 23-Фев-10 21:16)
Скачал посомтрел
Перевод - как бы не за материтца
Сабы также ...
на 3 с минусом по 5 балной шкале
|
|
|
|
Nastuha
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
Nastuha ·
27-Мар-10 13:30
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 27-Мар-10 13:30)
А чего скорость такая невразумительная-то? Т_Т (всего 380 kb/s при возможных 700)
upd : ан нет,вроде разогналось)) Кстати,все,у кого не включаются/отключаются перевод и сабы...Вы вообще пробовали разными плеерами воспроизводить? xD У меня вот если не медиа классик,то ГОМ точно всё грамотно прочитает))
|
|
|
|
sotboy
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 146
|
sotboy ·
19-Апр-10 08:47
(спустя 22 дня, ред. 19-Апр-10 08:47)
|
|
|
|
E100M200
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
E100M200 ·
04-Май-10 23:04
(спустя 15 дней)
ЭЭЭ а где Алукард Я ожидал море трупов и их страдание перед смертью 
Серия хорошая но трупов маловато но расчлиненка присутствует во всей своей красе тут они постарались на славу 
Особенно реалистично получились трупаки ваще серия клас жаль страданий нет(трупаков перед смертью) просто взяла и изрезала чет некатит 
|
|
|
|
Raux
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
Raux ·
06-Май-10 12:38
(спустя 1 день 13 часов, ред. 06-Май-10 16:46)
Я думаю, что Серас только сейчас проснулась, ведь именно к этому всё и шло. Она же отказывалась становиться Дракулиной. Ей просто понадобился толчок. Так что я думаю, они будут с Арукардом зажигать. (Да, кстати, почему его на вики и во всех Русских переводах зовут Алукардом (да, понимаю, что от Дракула), ведь на японском чётко слышно Арукард...)
Edit: Снимаю свой вопрос насчёт Алукарда, выяснил, что технически - оба варианта верны, просто в японском не используеться то ли буква "л", как таковая, то ли как дифтонг.
|
|
|
|
Ouna Junsu
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ouna Junsu ·
10-Май-10 18:52
(спустя 4 дня)
а когда 8-ая серия будет??=)
|
|
|
|
KOKАIN
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 148
|
KOKАIN ·
18-Май-10 00:23
(спустя 7 дней)
Толкне писал(а):
Ждем 8 части.
Насчет ОВЫ 7 части, я чуть не проблевал, когда ел пельмени )))) Этот анимэ не для слабонервных.
Кстати, Серас оказалась сильная, но глупая. Алукард куда могущественнее чем Серас.
Капитан очевидность вы ли это ?
|
|
|
|
RavenCry
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 20
|
RavenCry ·
14-Ноя-10 10:12
(спустя 5 месяцев 27 дней)
Перевод описывается словами:
ФЕЕРИЧЕСКИЙ ПИЗДЕЦ.
За такое надо насильственным путем удлинять спину.
Что бы руки хоть немного отдалились от задницы.
|
|
|
|
Flint93
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 211
|
Flint93 ·
13-Дек-10 22:46
(спустя 29 дней)
бя ну зорин с эллюзией ... хентай конченый...а руку и глаза ...аут....
|
|
|
|
-nikif-
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
-nikif- ·
24-Май-11 01:05
(спустя 5 месяцев 10 дней)
до следующей серии совсем недолго, 22 июня выходит)))
|
|
|
|
Triptikon_
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 417
|
Triptikon_ ·
04-Авг-11 13:45
(спустя 2 месяца 11 дней)
тут седьмая серия озвучена или нет?
|
|
|
|
sovet1987
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 25
|
sovet1987 ·
31-Дек-11 14:43
(спустя 4 месяца 27 дней, ред. 01-Янв-12 18:41)
Цитата:
Тупая донельзя Серас, ну неужели надо было положить десятки людей и классного парня Бернадотта, чтобы заставить эту дуру хлебнуть красного и реализовать свой вампирский потенциал?
Вполне возможно, что подобными персонажами грешит, как минимум, половина японской мультипликации. Виктория Серас (Селес) -- ещё достаточно активный персонаж. Народ, если не трудно, скиньте ссылки на более активных персонажей(желательно с техникой, ОБЧР -- не обяз.), а то меня в японскую анимацию сериал "Чужая жизнь" С. Кима заманил.
|
|
|
|
