Человек в стеклянной клетке / Человек в стеклянной будке / The Man in the Glass Booth (Артур Хиллер / Arthur Hiller) [1975, США, драма, Холокост, детектив, DVDRip] Original + Sub (Naumanns)

Отличный фильм и зацепил здорово..Если внимательно очень внимательно его смотреть-понятно,что этот фильм никак не мог быть разрешенным к показу в СССР......Спасибо...

Победил в голосовалке вариант - Человек в стеклянной клетке.
ЛОгично.

Субтитры исправлены и дополнены - версия от 02.08.2013

А в переводе с озвучкой?

Спасибо за фильм. Даже хорошо, что судебный процесс показан в несколько вольной манере. В противном случае фильм вышел бы затянутым, а драматическое напряжение пропало бы. Монологи главного героя и показания свидетелей взяты из реальных документов, они узнаваемы, но в такой подаче просто потрясают! Насчёт косвенной вины жертв не согласна - сама концовка разрушает все попытки, показывая, до какой степени личность человека может быть деформирована насилием. Неточности и косячки перевода на восприятие фильма не влияют. Ещё раз спасибо за фильм! Буду благодарна, если ещё подскажете малоизвестные фильмы такого же сильного уровня (не обязательно про холокост)

что нужно сделать, чтобы субтитры показывали буквы русского алфавита, а не буквы не знаю какого алфавита?

Спасибо за фильм.Великолепная актёрская работа.

Удивительное - рядом
Такой нашумевший фильм без голоса !!!
Данный фильм может быть использован в системе среднего и высшего образования в рамках изучения истории Второй мировой войны, Холокоста, геноцида, политических идей и практик национал-социализма.
Так, в Российском государственном педагогическом университете (Санкт-Петербург) данный фильм используется в образовательном курсе «История геноцида в международных отношениях XX века»
Аналогичный случАй произошёл с самым нашумевшим фильмом 1967 года "Вверх по лестнице, ведущей вниз" - но тот фильм всё таки недавно озвучили - а этот, похоже, нет

Переходим на https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4987219

Всегда от просмотра хорошего фильма возникает много мыслей. Хочу высказать одну. Фильм об интеллигентности, о прекрасном человеке, который любит людей, думает о них, готов отдать жизнь за людей, и, как умный человек, боится за них спустя многие годы после войны, понимая, что сволочам, которых полно в любой стране мира, снова захочется убивать и грабить.

mih.beluy, вы похоже с Hyvinkaa1 одну синагогу посещаете.

Фильм - гениальный. Скажу больше - лучшего антисемитского фильма (снятого вроде как наоборот про жуткий фОшизм) еще не встречал!
Вроде первая половина как будто откровенная мутотень: герой чудит, непонятно почему и отчего, что напрягает все 40 минут. Но вот вторая часть (суд) предельно полно объясняет первую и является сердцевиной картины! Жесткие, хлесткие диалоги - немыслимые в наше проклятое "политкорректное" время. Предельная откровенность в отношении поведения людей..
И финал.. финал просто потряс - герой сам еврей! Раскрывший страстно суть и нутряную правду немецкого антисемитизма - еврей! Гениальная, глубокая, многогранная режиссерская находка..
И пожалуй, эпиграфом картины служит фраза Чарли: "Никто не мог быть таким антисемитом как сам еврей".

---

Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в Reprobus [id: 30731244] (0)
xfiles

Из тебя, похоже, барана таки сделали. Интересно, поумнел за 10 лет или продолжаешь пребывать в шизофрении, проводя такие параллели и приводя в пример ложь?