|
nolder
  Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8855
|
nolder ·
05-Окт-11 18:44
(14 лет назад)
Ushwood
Ozma1989
Добавил.
|
|
b4k4
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
b4k4 ·
14-Окт-11 07:42
(спустя 8 дней)
А у меня такой вопрос: Сушествуют ли аудиокниги-ранобэ? И если да, то где можно скачать??
|
|
DarteSS
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 757
|
DarteSS ·
14-Окт-11 07:47
(спустя 5 мин.)
Я не знаю как это правильно называется это дело, я называю радиопостановки. По сути это аниме без видеоряда, гыгы. Фоновые звуки присутствуют там, например... Я фанат Fullmetal Alchemist, такие постановки по нему нашёл на тенши.ру, но есть и в составе саундтрека к первому сезону здесь, на трекере. По другим тайлам - увы, не в курсе.
|
|
b4k4
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
b4k4 ·
14-Окт-11 19:54
(спустя 12 часов, ред. 14-Окт-11 19:54)
Спасибо!! А то времени свободного мало, Я даже от электронных книг и txt отказался,- полностью перешел на аудио книги. Вот и подумалось- может кто и опубликует аудио-ранобэ(кажется так это сейчас называется?) http://forum.nyash.net/topic/7028-ranobeдyрарара-durarara-драма-мистика-пролог-mp3-аудио-рано/
Может пора попробовать новый раздел ввести...)))
Уверен- найдутся желающие "послушать"!
|
|
bel9w
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 64
|
bel9w ·
04-Ноя-11 18:32
(спустя 20 дней)
Здравствуйте, возник вот такой вопрос.
Среди перечисленных ранобэ есть экземпляры с использованием фуриганы, а то простой текст с иероглифами читать тяжеловато?
|
|
nolder
  Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8855
|
nolder ·
04-Ноя-11 21:08
(спустя 2 часа 36 мин.)
b4k4 писал(а):
Может пора попробовать новый раздел ввести...)))
Уверен- найдутся желающие "послушать"!
Такой раздел уже есть: https://rutr.life/forum/index.php?c=33
|
|
b4k4
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
b4k4 ·
27-Ноя-11 20:48
(спустя 22 дня)
да я знаю-спасибо,тока не могу найти там ранобэ(он там есть ваще?)
|
|
gogathejedi
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2526
|
gogathejedi ·
06-Янв-12 23:34
(спустя 1 месяц 9 дней)
ололо, коллеги
закончен перевод ранобэ FLCL на русиш
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3849757
|
|
Священник
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
Священник ·
09-Янв-12 19:24
(спустя 2 дня 19 часов)
Есть такой вопрос: нигде в интернетах не могу найти ранобэ "Strait Jacket".
Википедия говорит, что есть 10 томов. Есть ли у кого ссылка на сборник или что-либо подобное?
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
23-Янв-12 11:16
(спустя 13 дней)
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
30-Янв-12 12:58
(спустя 7 дней)
появился перевод 6 тома Ore no Imouto т.е. начался с место остановки аниме, так же можно найти почти весь первый том.
|
|
imm42
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 22
|
imm42 ·
03-Фев-12 18:24
(спустя 4 дня, ред. 03-Фев-12 18:24)
- Maburaho [Мабурахо] (Цукидзи Тосихико) — тема не найдена
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
04-Фев-12 05:47
(спустя 11 часов)
|
|
shane_nsr
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 320
|
shane_nsr ·
10-Фев-12 16:52
(спустя 6 дней)
Меня одного удивляет, почему никто ещё не выложил NHK в русском переводе?:з
|
|
gogathejedi
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2526
|
gogathejedi ·
11-Фев-12 02:53
(спустя 10 часов, ред. 11-Фев-12 02:53)
shane_nsr писал(а):
NHK в русском переводе
оказывается, есть перевод на русский 
а я на ангельский некоторое время зуб точу...
|
|
Sumroach
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 21
|
Sumroach ·
13-Фев-12 14:37
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 13-Фев-12 14:37)
Догадывался что NHK должен быть переведённый на русский, нашел легко, удивился, что здесь до сих пор нету оО Первод вроде датируется 2009 годом.
Как раз мангу недавно прочел, теперь за новеллку возьмусь.
|
|
shane_nsr
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 320
|
shane_nsr ·
14-Фев-12 22:12
(спустя 1 день 7 часов)
Kрыса я уже слишком много времени не имел дел с оформлением раздач на торрентах... Да и с постоянным сидированием, скорее всего, беда будет:з
Кто знает, может в конце этой недельки и займусь, раз никто больше не желает:з
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
20-Фев-12 05:03
(спустя 5 дней)
shane_nsr, да есть много переведенного чего еще не выложили вот например: весь первый том Rental Magica, есть несколько глав Легендарных героев (хотя они больше похожи на куски), Durarara!! почти 3 тома, Индекс, много другое
|
|
DemiGod_UA
 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
DemiGod_UA ·
22-Фев-12 00:03
(спустя 1 день 19 часов)
Жаль что так мало на русском
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
23-Фев-12 08:23
(спустя 1 день 8 часов)
DemiGod_UA, состояния ранобэ намного лучше, чем манги. В основном перевод ведут с английского, а ранобэ, даже на нем не так уж и много.
|
|
DemiGod_UA
 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
DemiGod_UA ·
26-Фев-12 20:10
(спустя 3 дня)
состояния ранобэ намного лучше, чем манги Может намного хуже? )) Очень печально
|
|
Saveric
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4693
|
Saveric ·
29-Фев-12 18:37
(спустя 2 дня 22 часа)
Maria-sama ga Miteru [Дева Мария смотрит за вами] (Конно Оюки) - ENG+JAP Крыса, а вы данную тему будете обновлять?
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
08-Мар-12 04:09
(спустя 7 дней, ред. 27-Мар-12 02:37)
DemiGod_UA смотрите? практически вся масса переводов манги ведется с английского, на котором манги неимоверное количество и русскому догонять предстоит еще очень-очень долго. В том время как ранобэ на английском не так уж и много, и выйти вровень с больше шансов. На лунном само сабой дофига, но в к сожалению его знают у нас не так много.
Вот щас начали перевод еще две ранобэ - Клуб Друзей с места на котором остановилось аниме, Hiden no Aria - вроде так пишется.
|
|
Кантор-Эль драко
  Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1821
|
Кантор-Эль драко ·
09-Мар-12 15:27
(спустя 1 день 11 часов)
|
|
idiffer3
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
idiffer3 ·
20-Мар-12 18:01
(спустя 11 дней)
мда, выложить что ли сюда свои переводы...? может тогда хоть отзывов добьюсь...
|
|
Saveric
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4693
|
Saveric ·
20-Мар-12 18:28
(спустя 26 мин.)
idiffer3
Что за риторические вопросы?
Выкладывайте, конечно. Попробуйте создать раздачу.
Не думаю, что будет много отзывов, но, наверняка, они будут.
|
|
idiffer3
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
idiffer3 ·
20-Мар-12 19:38
(спустя 1 час 10 мин.)
сегодня, попозже. блин опять правила читать... и модеры придеруться наверняка.
а эта тема вообще обновляется?
|
|
Sefhirot02
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 106
|
Sefhirot02 ·
22-Мар-12 11:58
(спустя 1 день 16 часов)
idiffer3 конечно выкладывайте, а что переводите?.
правила на ранобэ, не такие уж дикие.
|
|
DemiGod_UA
 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
DemiGod_UA ·
26-Мар-12 15:47
(спустя 4 дня)
Мангу дольше переводить, но её перевели и переводят на много, на очень очень много больше, на очень очень много
|
|
Abliarsar
 Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 240
|
Abliarsar ·
30-Мар-12 22:30
(спустя 4 дня)
|
|
|