Trixelaron писал(а):
66586491Странно, что аж до сих пор нет норм перевода и гуд озвучки ...
рейтинг вроде неплох у саги ...
но зачем делать эту версию фильма вообще непонятно...
согласен с мнением выше , мол, для того, чтобы и дети тоже могли посмотреть с вырез сценами..
ТУТ ничего нового нету. фильм 1997 года .
ну во-первых перевода нормального и не будет, т.к. эту версию по тв не показывали. Это отдельный эпизод, вышедший на dvd в 2008 (или 2009, точно не помню) в память о Дон С.Дэвисе, который умер в 2008 году.
во вторых это не фильм, а двухчасовой эпизод. его просто смонтировали в один эпизод и выпустили.
