Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Peter Hyams) [1999, США, мистика, боевик, BDRip-AVC] [720p] MVO + Original + Sub

Страницы : Пред. 1, 2


Мафиозо) Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 26	Мафиозо) · 08-Ноя-09 16:28 (15 лет 11 месяцев назад) [Цитировать] angreg могу ли я вступить в the ASYLUM ??
[Профиль] [ЛС]
PortalX3 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 113	PortalX3 · 03-Мар-10 07:51 (спустя 3 месяца 24 дня) [Цитировать] Перевод: Профессиональный (многоголосый) прошу заменить на Любительский многоголосый - профессиональным это ну никак не назовёшь мало того, что у переводчиков голоса убогие, так их ещё слух и зрение подводит, интонации перепутаны, половину текста они просто сами выдумали, часто не попадают в диалог (если в разговоре участвуют несколько людей, то переводчик не успевает перевести весь текст и порет чушь) короче, перевод просто напросто - говно
[Профиль] [ЛС]
s7rTkliXZmbGhWP Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 147	s7rTkliXZmbGhWP · 18-Июл-10 23:26 (спустя 4 месяца 15 дней) [Цитировать] PortalX3 писал(а): Перевод: Профессиональный (многоголосый) прошу заменить на Любительский многоголосый - профессиональным это ну никак не назовёшь мало того, что у переводчиков голоса убогие, так их ещё слух и зрение подводит, интонации перепутаны, половину текста они просто сами выдумали, часто не попадают в диалог (если в разговоре участвуют несколько людей, то переводчик не успевает перевести весь текст и порет чушь) короче, перевод просто напросто - говно Ха.. беру послушать! Спасибо
[Профиль] [ЛС]
Priority Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 25	Priority · 19-Ноя-10 17:37 (спустя 3 месяца 30 дней) [Цитировать] Слушайте на каком плеере вы сморите? не один не открывает....
[Профиль] [ЛС]
dima455668 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 233	dima455668 · 09-Янв-11 15:37 (спустя 1 месяц 19 дней) [Цитировать] Ищу звуковую дорожку этого фильма в переводе Дольского В свое время он был на видеокассете Вот образец его голоса http://openfile.ru/798090/
[Профиль] [ЛС]
ssv_mich Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 26	ssv_mich · 11-Июл-12 10:46 (спустя 1 год 6 месяцев) [Цитировать] Самый лучший рип данного размера .
[Профиль] [ЛС]
MCKLAS Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 15	MCKLAS · 30-Окт-12 15:21 (спустя 3 месяца 19 дней) [Цитировать] Спасибо,фильм.)) Арни весь фильм хмурый.
[Профиль] [ЛС]
Vintso Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 187	Vintso · 13-Фев-13 20:59 (спустя 3 месяца 14 дней) [Цитировать] Рип конечно хороший, вот только сюда бы дубляж, тогда вообще было бы здорово. Ведь на трекере есть качественный дубляж почему сюда не прицепить, а то можна и вместо многоголоски. Хотя для коллекции лучше пусть и дубляж и многоголоска.
[Профиль] [ЛС]
linkovich_chumovskiy Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 4	linkovich_chumovskiy · 16-Апр-13 15:45 (спустя 2 месяца 2 дня) [Цитировать] На темных сценах картинка иногда рассыпает.
[Профиль] [ЛС]
fozzy412 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3225	fozzy412 · 02-Июн-14 19:38 (спустя 1 год 1 месяц) [Цитировать] Я не понял, а что в фильме нет такого момента? скрытый текст Ради него качал!
[Профиль] [ЛС]
Atropos Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 547	Atropos · 02-Авг-15 12:50 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 09-Авг-15 17:13) [Цитировать] Это худшая MVO, если качаете данный рип то скачайте перевод с другого места. Сравнил разные переводы и мой рейтинг таков: С.Р.И. > ОРТ > Dub > НТВ >>>>> Карусель (в этой раздаче) Вот отдельные дорожки с рутора: MVO С.Р.И. MVO ОРТ DVO НТВ
[Профиль] [ЛС]
kate london Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2309	kate london · 19-Дек-16 12:31 (спустя 1 год 4 месяца) [Цитировать] Атмосферный фильм. В детстве впечатлил, временами тянет пересмотреть
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Loading...

Error