|
|
|
Sadari
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 420
|
Sadari ·
05-Дек-07 17:19
(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Народ, может вам все-таки помочь с сериалом немного? В свободное время я поперевожу. А то уже сериал вышел весь давно.
|
|
|
|
sas512
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
sas512 ·
12-Дек-07 22:19
(спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
7 из 26 эпизодов по 25 мин.
Цитата:
01. Cherry Blossoms
02. Song
03. Sword
04. Crown
05. Buddha
06. Butterfly
07. Darkness
08. Ice
09. Snow
10. ...
Это как??? Может они размножаются???
Цитата:
Последний раз редактировалось: Black Flame (2007-10-24 17:21), всего редактировалось 4 раз(а)
Кались, что нового добавилось?
|
|
|
|
Black Flame
Стаж: 19 лет Сообщений: 210
|
Black Flame ·
12-Дек-07 22:47
(спустя 28 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
может вам все-таки помочь с сериалом немного
давай..чего то непруха какая то..какое аниме не возьми..перевод тормозит(((
Цитата:
что нового добавилось?
с того времени ничего..а название эпизодов чисто для оформления висят..
|
|
|
|
sas512
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
sas512 ·
12-Дек-07 23:43
(спустя 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Ех... Скорее бы докачалось, посмотреть охота 
Why speed dwn??? 
|
|
|
|
Grey Dragon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 274
|
Grey Dragon ·
19-Дек-07 13:58
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Эх! Так давно уже ничего не выходит, даже ждать надоело, может кто-нибудь всё же возьмётся перевести в таком же качестве как первые 6 серий или хотябы в среднем, только полностью, а то Lionne и Kristall похоже забили на это аниме, во всяком случае Kristall точно, а вот от Lionne переводы других аниме выходят, даже silencess начинал переводить и Тоже бросил, что за невезуха, аниме вроде не закалдовано ;), а все бросают.
|
|
|
|
eXeCUTor?
Стаж: 18 лет Сообщений: 3
|
eXeCUTor? ·
26-Янв-08 02:47
(спустя 1 месяц 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
имхо проект не заканчивают по вполне понятной причине. Этот провальный мусор, худшую работу Юдзи Ямагути немогут осилить
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
26-Янв-08 11:59
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
eXeCUTor? писал(а):
имхо проект не заканчивают по вполне понятной причине. Этот провальный мусор, худшую работу Юдзи Ямагути немогут осилить
Ансаб есть на все серии уже давно. Вроде бы за этот проект угрожал взяться кто-то с нашего трекера (может Локи?), а Silencess даже начинал переводить. Да и сам Lionne от проекта не отказывался, хотя молчит, как партизан уже несколько месяцев. 
В общем, не везёт этому аниме, видимо, тут нет ни вампиров, ни трусов - значит на шедевр у нас не тянет... 
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
26-Янв-08 12:45
(спустя 46 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
reddogg писал(а):
Вроде бы за этот проект угрожал взяться кто-то с нашего трекера (может Локи?)
Не, я не угрожал. Если подняться на несколько сообщений выше, можно убедиться, что то, за что я угрожал взяться, я перевожу.
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
26-Янв-08 12:49
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
utgarda_loki писал(а):
Не, я не угрожал. Если подняться на несколько сообщений выше, можно убедиться, что то, за что я угрожал взяться, я перевожу.
Извини, это был не наезд и не шпилька, я действительно не помню, кто собирался переводить это аниме.  Больше не буду приводить варианты, чтобы никого не обидеть.
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
26-Янв-08 12:59
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
reddogg
Да я и не воспринял, как наезд или шпильку. Просто напомнил, что именно я говорил.
|
|
|
|
Black Flame
Стаж: 19 лет Сообщений: 210
|
Black Flame ·
26-Янв-08 13:18
(спустя 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
чтож мы без флуда делали бы..паутиной обросли.. 
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
26-Янв-08 14:46
(спустя 1 час 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Black Flame писал(а):
чтож мы без флуда делали бы..паутиной обросли..
Проверил, флуда или оффтопа в последних постах нет. 
|
|
|
|
Love007
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
Love007 ·
30-Янв-08 08:05
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Youriy
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 894
|
Youriy ·
14-Фев-08 19:37
(спустя 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Black Flame
Может обновите с сабами другого переводчика? При всем уважении к Lione, он слишком долго тянет. Пару серий с переводом Snow посмотрел, ничего перевод.
|
|
|
|
Apt
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Apt ·
18-Мар-08 20:36
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=9503
А этот перевод чем плох? Там уже до 19 серии есть.
|
|
|
|
Youriy
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 894
|
Youriy ·
18-Мар-08 22:19
(спустя 1 час 42 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Apt
Перевод неплох, может просто Black Flame это Lionne?
|
|
|
|
pipicus
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 6102
|
pipicus ·
18-Мар-08 23:07
(спустя 48 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Название темы релиза должно иметь следующий вид:
Цитата:
Название на русском языке / Оригинальное название на латинице (иной вариант названия) (Режиссер) (RAW)[RUS+JAP+ENG+SUB][год, жанр(ы), качество]
, где из информации (RAW)[RUS+JAP+ENG+SUB] исключаются ненужные компоненты.
RUS+JAP+ENG - обозначение языков звуковых дорожек.
SUB - показатель наличия русских субтитров
RAW - ставится при полном отсутствии хардсаба.
|
|
|
|
Black Flame
Стаж: 19 лет Сообщений: 210
|
Black Flame ·
20-Мар-08 22:55
(спустя 1 день 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
А этот перевод чем плох?
А автор перевода его редактировал?
Цитата:
просто Black Flame это Lionne?
Black Flame - это Black Flame и никто другой.
|
|
|
|
Shy Girl
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 37
|
Shy Girl ·
09-Май-08 22:26
(спустя 1 месяц 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Grey Dragon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 274
|
Grey Dragon ·
14-Май-08 23:45
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ну ни как не могу дождатся когда все выйдут, когда же это закончится.
|
|
|
|
Youriy
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 894
|
Youriy ·
15-Май-08 00:19
(спустя 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Grey Dragon
Мой тебе совет - смотри с ансабом. Ну не хочет автор раздачи добавлять субтитры не от Lione, мы то поделать ничего не можем. Будь у меня свободное время - перевел бы с самого начала, полностью, как и Kamichama Karin. Тоже замечательнейшее аниме, которое незаслуженно бросили переводчики. Но времени, к сожалению, нет.
|
|
|
|
Shy Girl
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 37
|
Shy Girl ·
15-Май-08 01:10
(спустя 50 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Youriy
да уж....значит пойдем искать с ансабом....а жаль
|
|
|
|
Grey Dragon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 274
|
Grey Dragon ·
15-Май-08 07:43
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Да с другим переводом и сам скачать могу, но хотел увидеть именно от Lionne, а Lionne тянет, можно и с ансабом, вот только нехочется.
|
|
|
|
Rumiko
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3925
|
Rumiko ·
01-Июн-08 01:16
(спустя 16 дней)
автор и рад бы выложить, да нечего
|
|
|
|
LEAV
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
LEAV ·
22-Июн-08 22:41
(спустя 21 день)
а где-нибудь еще можно скачать продолжение?
|
|
|
|
Grey Dragon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 274
|
Grey Dragon ·
01-Июл-08 17:40
(спустя 8 дней)
Ура, дело сдвинулось, глядишь скоро досмотрим с переводом от Lionne :).
|
|
|
|
mycuk
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 26
|
mycuk ·
01-Июл-08 19:45
(спустя 2 часа 5 мин.)
народ а мульт вапще стоит сматреть ато что то вторая серия и вапще ничего непонятно
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
01-Июл-08 19:54
(спустя 9 мин.)
mycuk писал(а):
народ а мульт вапще стоит сматреть ато что то вторая серия и вапще ничего непонятно
Так задумано. Серии идут задом наперёд (от конца к началу). Фишка сценаристов...
Смотреть, безусловно, стоит.
|
|
|
|
mycuk
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 26
|
mycuk ·
01-Июл-08 20:15
(спустя 20 мин.)
гыыы 3 серия рульная
|
|
|
|
Grey Dragon
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 274
|
Grey Dragon ·
02-Июл-08 07:22
(спустя 11 часов)
А дальше ещё лучше, главное чтобы по вкусу было :).
|
|
|
|
