Кулак Северной Звезды - Легенда Раоха: Мученик любви / Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Jun`ai no Shou (Имамура Такахиро) [Movie] [RUS(int),JAP] [2006, приключения, боевые искусства, постапокалипсис, DVDRip]

Ответить
 

Ito Mokoto

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 354

Ito Mokoto · 10-Апр-10 13:38 (14 лет 10 месяцев назад)

alien37 писал(а):
А можешь вспомнить где? пожалуйста.
где точно не помню , помню тока что сайт был хохлятский)
[Профиль]  [ЛС] 

endoftime

Top User 12

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 340

endoftime · 06-Май-10 01:33 (спустя 25 дней)

а почему оформление кривое????
25.00fpы а не 23!!!! и где информация про поток (1 497 Kbps)
и кодек тут DIVX5
[Профиль]  [ЛС] 

Khoukharev

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1936

Khoukharev · 06-Май-10 13:10 (спустя 11 часов)

поступили жалобы на то, что тех.данные не соответствуют реальности. либо исправьте, либо выложите скрин с тех.данными
алсо, добавьте битрейт видео.
пока - сомнительно.
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 16-Май-10 20:16 (спустя 10 дней)

Между прочим, на анидабе уже появилась понометражка Fist of the North Star: Raoh Side Story Fierce Fighting Arc с переводом Кубы.
[Профиль]  [ЛС] 

alien37

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 57


alien37 · 16-Май-10 22:36 (спустя 2 часа 20 мин.)

MOPO888
Хорошая новость, башню сносит(не буквально как в сериале:)) Теперь для полного счастья осталось перевести второй третий и приквел сезоны.)))
[Профиль]  [ЛС] 

NoNameAD

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 38

NoNameAD · 24-Май-10 20:13 (спустя 7 дней, ред. 24-Май-10 20:13)

кому-нибуть нужна 5 часть Fist of the North Star: Raoh Side Story Fierce Fighting Arc
с переводом cuba77 , а ?
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 27-Май-10 17:29 (спустя 2 дня 21 час)

NoNameAD писал(а):
кому-нибуть нужна 5 часть Fist of the North Star: Raoh Side Story Fierce Fighting Arc
с переводом cuba77 , а ?
Было бы неплохо.
[Профиль]  [ЛС] 

Khoukharev

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1936

Khoukharev · 02-Окт-10 00:41 (спустя 4 месяца 5 дней)

В связи с внесением изменений "сомнительно" меняется на проверено.
[Профиль]  [ЛС] 

Shelkopryad

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2464

Shelkopryad · 18-Мар-11 19:01 (спустя 5 месяцев 16 дней)

А субтитры или другая озвучка есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Demogorgon

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Demogorgon · 19-Мар-11 19:21 (спустя 1 день)

Честь и хвала Озвутчику,оскара тебе на полку!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Calikov_Alan

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Calikov_Alan · 18-Май-11 20:43 (спустя 1 месяц 30 дней)

"....коммунизм против буржуазии" "...создадим новую партию..." это ваще лол)) Я по ждапану не понимаю, там весь перевод отсебятина? )))
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 19-Май-11 06:07 (спустя 9 часов)

Calikov_Alan писал(а):
"....коммунизм против буржуазии" "...создадим новую партию..." это ваще лол)) Я по ждапану не понимаю, там весь перевод отсебятина? )))
Процентов так на сорок.
[Профиль]  [ЛС] 

Obitus

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 47

Obitus · 26-Июн-11 20:55 (спустя 1 месяц 7 дней)

дааа...Куба жжет:D
[Профиль]  [ЛС] 

XLOYA

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 43

XLOYA · 12-Июл-11 19:55 (спустя 15 дней)

У кого есть русские субтитры к этому мувику? Ведь Куба брал где-то скрипт, языков он не знает. На Каге нет, на Нотабеноиде тоже. Может еще где посоветуете поискать?
[Профиль]  [ЛС] 

Shelkopryad

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2464

Shelkopryad · 05-Дек-11 16:10 (спустя 4 месяца 23 дня)

Надеюсь там в сабах норм переведено, не как в озвучке
[Профиль]  [ЛС] 

Shelkopryad

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2464

Shelkopryad · 05-Дек-11 21:32 (спустя 5 часов)

Так получается нет идеала? =\
[Профиль]  [ЛС] 

физкультурник

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 121

физкультурник · 05-Дек-11 23:16 (спустя 1 час 44 мин.)

мне интересно, оригинал такой же тупорыло-быдляцкий?
Или это тупая самодеятельность?
[Профиль]  [ЛС] 

DemonikD

Moderator gray

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 13397

DemonikD · 06-Дек-11 03:22 (спустя 4 часа)

Цитата:
мне интересно, оригинал такой же тупорыло-быдляцкий?
Или это тупая самодеятельность?
второе
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 06-Дек-11 06:52 (спустя 3 часа)

Shelkopryad писал(а):
Так получается нет идеала? =\
Ну, идеала нету. Но близкое будет.
Сижу, блин, корректирую сабы. Птом пришляпаю их на расширенную версию фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

mrEaster

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 13


mrEaster · 17-Апр-12 20:42 (спустя 4 месяца 11 дней)

Переводом скатили всё в говно.
Интересно, сейчас, спустя 3 года, этот говоритель русских букв ртом осознал идиотизм содеянного, или это хроническое?
Я тут видел и другие озвучки за его авторством, там такой же шлак?
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 18-Апр-12 11:18 (спустя 14 часов)

mrEaster писал(а):
Я тут видел и другие озвучки за его авторством, там такой же шлак?
Немногим лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

Хост

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 72

Хост · 27-Июл-12 12:16 (спустя 3 месяца 9 дней)

Гавнодаббер Куба77 испортил воистину шедевр. Убить бы его.
[Профиль]  [ЛС] 

Ito Mokoto

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 354

Ito Mokoto · 30-Июл-12 12:46 (спустя 3 дня)

Хост
он хотя бы не сидит за компом и не обсирает ни кого в коментах!!! А что то делает!!!
[Профиль]  [ЛС] 

DemonikD

Moderator gray

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 13397

DemonikD · 30-Июл-12 12:53 (спустя 6 мин.)

Цитата:
А что то делает!!!
человек выше тоже что-то делает
Цитата:
сидит за компом
[Профиль]  [ЛС] 

MOPO888

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 257

MOPO888 · 31-Июл-12 17:36 (спустя 1 день 4 часа)

Ito Mokoto писал(а):
он хотя бы не сидит за компом и не обсирает ни кого в коментах!!! А что то делает!!!
Только делает это через одно место.
[Профиль]  [ЛС] 

Хост

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 72

Хост · 31-Июл-12 22:21 (спустя 4 часа, ред. 31-Июл-12 22:21)

Тем более назвать Саузера - соутером, а РАО раохом это вообще фейл...
MOPO888 писал(а):
Calikov_Alan писал(а):
"....коммунизм против буржуазии" "...создадим новую партию..." это ваще лол)) Я по ждапану не понимаю, там весь перевод отсебятина? )))
Процентов так на сорок.
ПРОЦЕНТОВ НА 99
[Профиль]  [ЛС] 

amocck

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 27

amocck · 18-Авг-12 20:43 (спустя 17 дней)

Бля, чуваки, это нечто!
Ни когда не перся по анимэхам, а тут думаю, дай погляжу, один хрен делать нечего.
Первые фразы меня в истерику повергли!!!!!!
".....Искусство стопудовой смерти с одного удара. " Атас! "нереально здоровый боец..."
нормальный перевод, пошел ка я за пивом, похоже просмотр меня порадует.
[Профиль]  [ЛС] 

morr

Хранитель

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 180

morr · 15-Сен-18 00:34 (спустя 6 лет)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

musonchick

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 10


musonchick · 10-Янв-19 21:31 (спустя 3 месяца 25 дней)

перевод просто омерзительный школотрономам надо запретить блин переводить чтолибо сплошной подростковый жаргон и нецензурщина кино изза этого несмотриться вообще
[Профиль]  [ЛС] 

statss

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 316

statss · 23-Авг-23 08:55 (спустя 4 года 7 месяцев)

musonchick писал(а):
76649433перевод просто омерзительный школотрономам надо запретить блин переводить чтолибо сплошной подростковый жаргон и нецензурщина кино изза этого несмотриться вообще
Согласен перевод плохой!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error