|
|
|
Dzanis
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Dzanis ·
17-Ноя-10 21:55
(14 лет 9 месяцев назад)
Гость писал(а):
Єх Господа. На каждую новую раздачу смотрю с надеждой - а вдруг и цветную версию нашли. Но бесполезно. Недавно видел в магазине ещё один диск с фильмом, на сей раз с ещё большим кидаловом - не только фото цветные на обложку поместили, но и написали - "цветной". С трудом уговорил продавца распечатать и глянуть - опять разочарование. Кто отыщет цветную версию - сразу по почте высылаю 100 у.е. Даже 200 не пожалею! А за выкладывание всё равно респект!
Вот что нашёл по цветной версии фильма:
Вот только интересно правда ли есть этот фильм в цвете??? Тоже ищу уже давно. Чёрно-белая версия - шикарная, не спорю, но хотелось бы и в цвете когда-нибудь глянуть.
|
|
|
|
garageforsale
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4686
|
garageforsale ·
17-Ноя-10 23:47
(спустя 1 час 52 мин., ред. 17-Ноя-10 23:47)
Dzanis, вот здесь уверяется что данное издание на DVD имеет две версии B&W и Colorized Version. Скорее всего её колоризировал какой-нибудь подконтрольный MGM телеканал в 80-х годах, естественно только для TV-показа, по-этому если такая версия и есть, она врядли доступна для продажи... но возможно в таких "special edition" изданиях... ну вобщем, что гадать, купите - нам расскажете, а если повезёт и покажете 
|
|
|
|
kaa1968
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
kaa1968 ·
08-Дек-10 12:50
(спустя 20 дней)
Транвай99 писал(а):
Цитата:
"...ногоголосыми вставками на месте вырезанных цензурой тех времён сцен"
На самом деле - чушь собачья. Сия фиьма была как раз из тех редкосных образчиков зарубежного творчества, которые были "порезаны" отнюдь НЕ ЦЕНЗУРОЙ. Поскольку по большому счету "цензурить" в ней было нечего: комедь - она и есть комедь.
На самом же деле было удалено некоторое количество совершенно ничего не значащих сцен нашим ПРОКАТОМ. А потому что на две стандартные пленочные бобины (не помню максимальный размер в минуто-метрах) тех времен многие зарубежные фильмы просто не влезали. Исключительно из-за своей длительности. Ихняя кина почему-то ну завсегда была длиньше нашей. Наверное - просто буржуи пленку не экономили?
В общем, если кто действительно внимательно проанализирует эти самые "вырезанные" (ранее) сцены - тот определенно поймет, что ничего такого-этакого-невосполнимого наш прошлый зритель не потерял.
В общем и целом - надо сказать где-то даже большое спасибо нашему прокату (ну и цензуре, к слову, тоже - куда ж в те времена без нее, родимой...), что к процессу "укорачивания" данного конкретного мирового шедевра подошли весьма творчески и с любовью, умудрившись пройти по лезвию ножа и практически ничего не испортить. В отличие, например, от той же "Откройте, полиция!" - если кто понимает (и помнит), о чем я говорю.
Надеюсь, уважаемый релизер не воспримет это на свой счет!
полностью поддерживаю - особенно резанула навязчивая реклама фирмы шел = то к чему наши пришли в массе своей недавно (дозоры и иже с ними ) буржуи уже тогда доили во весь рост хотя и у нас при ссср были кино где автомобиль москвич международные гонки выиграл 
|
|
|
|
igor8933
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
igor8933 ·
03-Фев-11 15:19
(спустя 1 месяц 26 дней)
Tswetnajja versija HD 1080i uzhe shla po Sky Italia, kachestwo obaldet!!!!
|
|
|
|
vovka-drug
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 580
|
vovka-drug ·
07-Июл-13 21:48
(спустя 2 года 5 месяцев, ред. 07-Июл-13 21:48)
Цитата:
Аудио #1: Русский (Советский дубляж) Dolby AC3, 2 ch, 48.0 kHz, 384 kbps
Аудио #2: Английский Dolby AC3 3/2 сh (L, C, R, SL, SR) + LFE, 48.0 kHz, 384 kbps
а разве такое может быть, что английских дорог 6 и битрейт 384, а русского дубляжа два канала , а битрейт аудио тот же, что и на 6 дорогах?
|
|
|
|
camel
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3946
|
camel ·
08-Июл-13 22:32
(спустя 1 день)
Видимо, может, раз так и есть:)
|
|
|
|
temirev385
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 338
|
temirev385 ·
01-Июн-15 07:23
(спустя 1 год 10 месяцев)
garageforsale писал(а):
39938624Dzanis, вот здесь уверяется что данное издание на DVD имеет две версии B&W и Colorized Version. Скорее всего её колоризировал какой-нибудь подконтрольный MGM телеканал в 80-х годах, естественно только для TV-показа, по-этому если такая версия и есть, она врядли доступна для продажи... но возможно в таких "special edition" изданиях... ну вобщем, что гадать, купите - нам расскажете, а если повезёт и покажете
Не пойму где Вы там по этой ссылке увидели продажу DVD и тем более цветной версии?
|
|
|
|
