Nox Metus ·
01-Окт-20 14:05
(4 года 2 месяца назад, ред. 01-Окт-20 14:05)
Труд ценен только объёмом материала. А так написан ужасным языком не предназначенным для последовательного изучения даже в пределах одного тома. Материал пестрит неточностями, которые можно откорректировать при чтении, только если уже знаком с предметом. Почему при этом это считается хорошим «учебником» — непонятно.
Пара примеров извращённого изложения.
Том 2, стр. 28: «эквивалентные поворотам четырехмерной системы координат вокруг одной и той же оси». Етить, Лев Давидович, четырехмерную систему координат «вокруг оси» повернуть невозможно. Вращение задаётся в пространстве с размерностью больше 3-х двумерной плоскостью, а не осью.
В том же томе вместо краткого изложения матаппарата в начале книги, автор вводит понятие 𝛿-функции супер кратенько в подстрочной сноске (только маты на языке) на стр. 103 и ссылается на эту сноску на 50 страниц раньше. Лев Давидович, вы уж определитесь: либо туда, либо сюда (т.е. либо вообще обойдитесь без хренового определения, полагаясь на знания читателя, либо вводите нормальное определение до его ипользования), а то раздражает. Ну и, так, по мелочи: «необязательно» ошибочно написано в определении раздельно.
По поводу ошибок... Ошибки там всяких разных сортов: орфографические, пунктуационные, стилистические, типографские, фактические. Это, етить, 8-е издание, Карл!!! А сейчас есть ещё пара переизданий. Все они стереотипные, т.е. никто не озадачивается исправлением: достали старые гранки с пыльной полки и в печать.