Frau_Irene
вы могли смотреть
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1979842.
Больше ничего с русским переводом нет, только с субтитрами на форуме Жюльетты Бенцони, там выкладывали на французском все сериалы.
А вообще экронизации желают лучшего, фильмы сняты скорее по мотивам книг, и по моему мнению, по очень далекому.
Сериал по Марианне - довольно скучный, книга была интересней.
Катрин - мне Арно не понравился, он как был блондином в образе Мишеля, так и остался в образе Арно, и довольно страшный актер.
Флорентийка - блондинка, что вообще идет в разрез книги, так как в книге флорентийка всегда комплексовала из-за своих черных фолос.
Поэтому лчуше читать книги и представлять своих героев, чем потом разочароваться, глядя на экран.
