Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Дэй, Дорис / Day, Doris

Страницы : Пред. 1, 2, 3 След.


pikeblues Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 382	pikeblues · 23-Дек-10 13:54 (14 лет 9 месяцев назад) [Цитировать] спасибо за страничку
[Профиль] [ЛС]
Patsy+ Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 235	Patsy+ · 25-Дек-10 19:10 (спустя 2 дня 5 часов) [Цитировать] binjak писал(а): Цитата: Все прекрасно! Но ведь чем провинилась Джулия - непонятно. 1956 Джулия / Julie https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3327944 Один КИНОфильм остался. 1967 The Ballad of Josie Но здесь проблема. Субтитров в Сети нет. Я, конечно, помещу заявку на перевод с голоса, но сами понимаете, вероятность мала. Так что. Поспрашивайте, поищите, может у кого есть DVD The Ballad of Josie с субтитрами? Фильм-то обещает быть интересным - вестерн. Если что - дайте знать мне, binjak Спасибо. Я как раз на это очень надеялась
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 28-Дек-10 06:37 (спустя 2 дня 11 часов) [Цитировать] The Doris Mary Anne Kapplehoff Special Первая музыкальная телепрограмма Дорис Дэй 1971 года. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3339016 DVD-5 В скором времени будет и рип.

Гость	Гость · 11-Янв-11 06:27 (спустя 13 дней, ред. 11-Янв-11 06:27) [Цитировать] Появилась вторая музыкальная программа "Doris Day Today" 1975 года. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3362966 DVD-5

31clark Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 67	31clark · 16-Янв-11 19:18 (спустя 5 дней) [Цитировать] Спасибо за страничку,спасибо за Дорис!За то что любите ее и не забываете!!!Спасибо за все!!!
[Профиль] [ЛС]
eddiedez Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2444	eddiedez · 27-Фев-11 00:21 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 27-Фев-11 00:21) [Цитировать] Спасибо за такую хорошую страничку о Дорис Дэй. Наверное, тут вся её фильмография. Жаль, что далеко не все фильмы имеют озвучку. Вот посмотрел ее фильмографию ещё раз. Не увидел фильма "Это великое чувство" 1949г. Видимо, еще не переведен. А может и еще каких-то нет?
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 18-Мар-11 06:31 (спустя 19 дней) [Цитировать] Цитата: Не увидел фильма "Это великое чувство" 1949г Все тут есть Цитата: 1949 Голливудская мечта / It's a Great Feeling А еще появился Баллада о Джози / The Ballad of Josie https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3481685 Теперь на трекере есть все кинофильмы Дорис Дэй на русском языке!

surzhoks Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 752	surzhoks · 19-Мар-11 15:29 (спустя 1 день 8 часов, ред. 19-Мар-11 15:29) [Цитировать] А также благодаря binjak и olegsa появился DVD5 "Баллада о Джози / The Ballad of Josie". Спасибо огромное!
[Профиль] [ЛС]
елена 22 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 714	елена 22 · 19-Мар-11 17:53 (спустя 2 часа 24 мин.) [Цитировать] Спасибо за фильмы,но если бы они читались еще и по телевизору.
[Профиль] [ЛС]
eddiedez Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2444	eddiedez · 04-Апр-11 13:30 (спустя 15 дней) [Цитировать] елена 22 Очевидно, Вы имеете ввиду, что не читаются субтитры (а озвучка есть не у всех фильмов с Дорис.). Эта же история была и у меня. Не читались субтитры в формате SRT . Не все видеоплееры их читают. Мне пришлось купить новый в\плеер (ВВК DV927 HD) У нас он стоит менее 600 гривен. (тысячи 3000 рб.). На этом проблема с субтитрами SRT была решена. А вообще, лучше всего, когда фильм с озвучкой.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 04-Апр-11 21:51 (спустя 8 часов, ред. 10-Апр-11 13:21) [Цитировать] Появились с озвучкой: "Штормовое предупреждение" (Storm Warning) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3510849 и "Джулия" (Julie) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3520697

Patsy+ Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 235	Patsy+ · 11-Апр-11 13:48 (спустя 6 дней, ред. 11-Апр-11 13:48) [Цитировать] binjak писал(а): Появились с озвучкой: "Штормовое предупреждение" (Storm Warning) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3510849 и "Джулия" (Julie) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3520697 Спасибо! Очень надеюсь на - Пижамную игру. Так мне фильм понравился, что вообще хочу купить двд заграничный. Чтобы и качество получше было. И уже на перевод надеюсь. Только как его там прикрепить? Не умею. В общем бегу впереди всего. Ни двд пока нет и перевода никто еще не обещал.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 22-Апр-11 18:24 (спустя 11 дней, ред. 08-Май-11 11:17) [Цитировать] Шестеро под одной крышей / With Six You Get Eggroll (1968) озвученный, DVD5 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3538934 озвученный, рип: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3562061

Анели Стаж: 17 лет Сообщений: 4	Анели · 20-Май-11 14:15 (спустя 27 дней) [Цитировать] Большое спасибо за проделанную работу
[Профиль] [ЛС]
surzhoks Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 752	surzhoks · 01-Июн-11 16:21 (спустя 12 дней) [Цитировать] По совету binjak, который проделал огромнейшую работу по переводу и озвучиванию многих фильмов с участием Дорис Дэй, рядом с названием каждого фильма указан способ перевода для наглядности.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 01-Июн-11 22:31 (спустя 6 часов, ред. 17-Июл-11 18:39) [Цитировать] Озвучен 1949 - Мечтаю о тебе / Мои сны твои / My Dream Is Yours Рип: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3647510 DVD5: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3647594

ernfu Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 151	ernfu · 06-Авг-11 20:24 (спустя 2 месяца 4 дня) [Цитировать] Спасибо за фильмы! Я открыл себе Дорис Дей как великолепную актрису. Прям влюбился)))) Одно жаль, нет к многим фильмам профессиональной озвучки =( Субтитры не успеваешь читать. Хотя тут плюс то что актеры фильма говорят своими голосами и их воспринимаешь по другому (как и было задумано в фильме)
[Профиль] [ЛС]
STUTTGART911 Стаж: 16 лет Сообщений: 125	STUTTGART911 · 28-Сен-11 18:18 (спустя 1 месяц 21 день) [Цитировать] DVD 9 / Прикосновение норкового меха / Этот мех норки / That Touch of Mink / 1962 / DVD 9 / 5.32 GB / palmeiras / https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3748007
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 07-Окт-11 15:55 (спустя 8 дней, ред. 07-Окт-11 15:55) [Цитировать] Роман в открытом море / Romance On The High Seas озвученный https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3763189

Гость	Гость · 17-Ноя-11 23:04 (спустя 1 месяц 10 дней) [Цитировать] 1951 Штормовое предупреждение / Storm Warning DVD9 озвучка https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3820729

ankamina Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3	ankamina · 27-Фев-12 15:06 (спустя 3 месяца 9 дней) [Цитировать] Спасибо огромное за проделанную работу )) Муж в командировке - качаю Дорис Дей. Открыла ее только пару месяцев назад по песенке Чай для двоих. Огромное удовольствие)
[Профиль] [ЛС]
STUTTGART911 Стаж: 16 лет Сообщений: 125	STUTTGART911 · 13-Май-12 16:03 (спустя 2 месяца 15 дней, ред. 26-Май-12 17:43) [Цитировать] DVD 9 / Мне везет / Lucky Me / 1954 / DVD 9 / 5.43 GB / palmeiras / Перевод: Одноголосый закадровый - binjak https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4071472 DVD 5 / Тоннель любви / Младенцы на заказ / The Tunnel Of Love / 1958 / DVD 5 / 4.02 GB / palmeiras / Перевод субтитров, озвучка фильма и синхронизация дорожки - binjak https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4058096 DVD 9 / Лодка со стеклянным дном / The Glass Bottom Boat / 1965 / DVD 9 / 6.45 GB / binjak / Перевод: Одноголосый закадровый - binjak Перевод 2: Субтитры - clydy https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4072365
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 06-Июл-12 21:04 (спустя 1 месяц 24 дня) [Цитировать] Новые озвучки: Вест-Пойнтская история / The West Point Story (1950) DVD9 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4082540 DVD rip - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4080775 Команда-победитель / The Winning Team (1952) DVD5 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4097718 DVD rip - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4096534 Не беспокоить! / Просьба не беспокоить! / Do Not Disturb (1965) DVD9 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4115386 DVD rip - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4114049

Гость	Гость · 17-Июл-12 05:35 (спустя 10 дней) [Цитировать] Озвучено: Пожалуйста, не ешь маргаритки! / Please Don't Eat The Daisies1960 DVDrip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4126869 ЗЫ Такое ощущение, что тему забросили. Может кто займется?

елена 22 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 714	елена 22 · 02-Авг-12 07:36 (спустя 16 дней) [Цитировать] Телефон пополам / Pillow Talk https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4138001
[Профиль] [ЛС]
Chizuru Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 206	Chizuru · 15-Сен-12 03:29 (спустя 1 месяц 12 дней) [Цитировать] Классно оформлена тема! Спс!
[Профиль] [ЛС]
eddiedez Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2444	eddiedez · 18-Сен-12 09:55 (спустя 3 дня) [Цитировать] Остаются пока без озвучки всего два фильма: 1949г. "Голливудская мечта", и короткометражка 1953г. "Итак, ты хочешь телевизор? " Дело идет к концу с озвучкой Д.Дэй. СПАСИБО!!!
[Профиль] [ЛС]
alicz Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 762	alicz · 10-Окт-12 16:32 (спустя 22 дня) [Цитировать] surzhoks Спасибо за информативную тему! Фильмы с Дорис всегда подымают настроение.
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 7168	leoferre24 · 25-Апр-13 10:18 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] surzhoks благодарю за тему о живой легенде Голливуда очень приятно видеть, что практически вся ее фильмография представлена на русском
[Профиль] [ЛС]
касанна Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2350	касанна · 04-Дек-13 20:33 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] огромное всем спасибо за несравненную Дорис Дэй!
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 3

Страницы : Пред. 1, 2, 3 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Зарубежные актёры и фильмы с их участием

Loading...

Error