Анн и Серж Голон / Anne et Serge Golon - Все книги про Анжелику 13(33 книги (HTML)) [2007, HTML]

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Книги и журналы » Художественная литература » Женский роман
 

Freyida

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 17

Freyida · 16-Авг-13 14:42 (11 лет 5 месяцев назад)

надо же, я оказывается не все книги прочла... Пойду читать
[Профиль]  [ЛС] 

Balderis007

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 9

Balderis007 · 10-Янв-14 23:37 (спустя 4 месяца 25 дней)

А оригинал французский где-нибудь можно найти в электронном виде?
[Профиль]  [ЛС] 

Emma13689

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

Emma13689 · 24-Июл-14 13:05 (спустя 6 месяцев)

Где Анжелика и французское королевство???
[Профиль]  [ЛС] 

Hy69wko

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 59

Hy69wko · 09-Ноя-14 11:34 (спустя 3 месяца 15 дней)

А будет гдегде новое издание?
[Профиль]  [ЛС] 

Hy69wko

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 59

Hy69wko · 14-Янв-15 10:30 (спустя 2 месяца 4 дня)

В коком переводе написано как она познакомилась с савари и история про мумиё
[Профиль]  [ЛС] 

Arachnid79

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 762

Arachnid79 · 15-Янв-15 11:58 (спустя 1 день 1 час)

Hy69wko писал(а):
66524202В коком переводе написано как она познакомилась с савари и история про мумиё
Про мумиё в "Неукротимой (в Берберии)", а знакомство не помню, или путь в Версаль, или король
[Профиль]  [ЛС] 

VOLCHARА

Старожил

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1301

VOLCHARА · 30-Янв-15 20:10 (спустя 15 дней)

Большое спасибо!!!
В «Содержании раздачи», «Анжелика - Маркиза Ангелов (Дорога в Версаль) (переводчик А. Науменко)» скорее является третьим вариантом перевода ВТОРОЙ книги «1958 — Путь в Версаль». Теряюсь в догадках кто и почему в названии ВТОРОЙ книги перед (Дорога в Версаль) поставил название первой главы «Анжелика - Маркиза Ангелов» из первой книги 1957. У меня есть печатный вариант этой книги с ТАКИМ двойным названием.
[Профиль]  [ЛС] 

Ralemma

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 334

Ralemma · 06-Фев-16 22:11 (спустя 1 год)

Насколько я знаю, книга "Анжелика и Французское королевство" написана автором в черновом виде и еще не вышла даже во Франции.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Книги и журналы » Художественная литература » Женский роман
Loading...
Error