алекс74_95 писал(а):
Хм...чо это за нафиг иль эт так должно быть иль баги...? в некоторых местах (даж в самом начале) перевода ваще нету, лепечут чот на своём, сабы скачал, как их воткнуть?
Долго мучившись с лайт алоем получила субтитры после:
1 - воткнула их в саму программу. В режиме проигрывания в самой нижней строке плеера идут иконки: громкость звука, настройка звука, настройка видео, сохранить кадр, настройка субтитров. Соответственно, в "настройку субтитров".
2 - в трее, где слева кнопка "пуск", а справа часы, при проигрывании этого файла у меня появляются 3 иконки. Одна из них - красный квадрат с буквами FFu. Правой кнопкой по этой иконке - Subtitle sources - выбрать файл с субтитрами. Потом в этом же меню - Subtitles
Возмущались по этому поводу , только русскоязычные .Это нормально .Насильственную ,тоже не приветствую !Власти безумные ,вот и страдают хернёй ! Насчёт комедии ,не согласен.Если профессиональный дубляж на украинском ,то классно .Великолепный век - на украинском ,нам с женой нравится даже больше ,чем на русском !