deltang писал(а):
31115188Как можно прикалываться над серьезным фильмом с переводом Гоблиня. Я охереваю с вас, ребята. Кто-то пишет, мол, пусть Гоблин, лишь бы было близко к смыслу. Да о каком смысле вы говорите, когда Гоблин переводит. Смотрите лучше комедии с его переводом, а не нормальные, правильные фильмы. гоблин - отстой для серьезных фильмов. Это извращение.
Тебе же объяснили, тупица, у Гоблина два варианта переводов.
