Граница рассвета / La frontière de l'aube (Филипп Гаррель / Philippe Garrel) [2008, Франция, драма, DVDRip] Original + Sub

Ответить
 

Seandy

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 233


Seandy · 31-Дек-09 08:35 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 04-Дек-11 14:45)

На Фениксклабе предлагают в этой теме
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=85403&hl=
(пост № 2) скачать отдельным файлом
звуковую дорожку - любительскую озвучку к этому фильму (1 закадровый голос),
Цитата:
Отправлено: 21.12.2009 - 00:08
А вот и озвучка, которую я делал сам с субтитров: http://rapidshare.com/files/323536255/gr.rar
пароль к архиву: faina
P.S: На Рапиде у меня нет Премиума. Поэтому будьте оперативны.
[Профиль]  [ЛС] 

KozyaBozya

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 36

KozyaBozya · 03-Фев-10 12:30 (спустя 1 месяц 3 дня)

Очень красивое Кино. Спасибо! Три дня назад посмотрела, впечатления до сих пор не испарились.
[Профиль]  [ЛС] 

phoenix1717

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5


phoenix1717 · 28-Фев-10 00:33 (спустя 24 дня)

может есть у кого ссылочка на эти самык саундтреки?
никак не могу найти
[Профиль]  [ЛС] 

pan812

Top User 06

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

pan812 · 09-Мар-10 15:42 (спустя 9 дней)

кому интересна озвучка
Цитата:
Добавлен файл озвучки от mangeim
http://rapidshare.com/files/323536255/gr.rar
http://narod.ru/disk/16180966000/gr.rar.html
пароль: faina
источник - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=85403&hl=
[Профиль]  [ЛС] 

J0G

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 29

J0G · 10-Апр-10 14:55 (спустя 1 месяц)

На раздаче всего 1 человек. Комрады-сидеры, появитесь, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Fanni_89

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

Fanni_89 · 11-Май-10 18:33 (спустя 1 месяц 1 день)

подруга в контакте отметила, а у меня скорость слишком мала, чтобы смотреть онлайн.
Обожаю французское кино, а если оно черно-белое и субтитрами - то втройне)
с режиссером этим ещё не знакома, но предчувствую, что фильм не разочарует)
[Профиль]  [ЛС] 

Olesa7

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


Olesa7 · 16-Май-10 03:28 (спустя 4 дня)

Спасибо большое за фильм.
Но с субтитрами проблема. Выходят в виде каких-то иероглифов. Не подскажите как исправить проблему?
Заранее благодарна.
[Профиль]  [ЛС] 

Fanni_89

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

Fanni_89 · 16-Май-10 04:10 (спустя 41 мин.)

посмотрела. с субтитрами все отлично. только где-то с середины фильма некоторые буквы стали теряться. например "же" вместо "уже". но это мелочь, и просмотру не помеху.
саундтрек изумительный. никто не подскажет, где его скачать отдельным файлом?..нашла какой-то альбом Vannierа здесь, но т.к. пока не слушала, то и не знаю, есть ли там треки из саундтрека к этому фильму. очень хочется. помогите, пожалуйста.
и ещё раз спасибо всем, кто на раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Qwertypz

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1294

Qwertypz · 27-Июн-10 10:18 (спустя 1 месяц 11 дней)

Фильм очень понравился. А точнее задел за пару струн, так сказать. Поэтому остаётся в коллекции. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

_baileys

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 23

_baileys · 06-Янв-11 15:27 (спустя 6 месяцев)

мне очень понравились законы дворников и еще пара цитат.
но в целом фильм -нудная тягомотина.
главные герои дико раздражают. концовка порадовала. титры встретила мыслью:"Ну наконец-то"
p.s. фильм невозможно смотреть без перерыва не потому, что он тяжелый, а потому что слишком нуууууудный, недоделанный и высосанный из пальца- мозг не может терпеть такое надругательство.
[Профиль]  [ЛС] 

ВичкаХ

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 158

ВичкаХ · 08-Фев-11 01:37 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 08-Фев-11 01:37)

кто не любил, тот не поймёт..
Сильный фильм. Настолько чувствуется настоящая любовь в первой части, насколько фальшь и неживость любви во второй. Актеры великолепны.
Спасибо за фильм.
Жестокий конечно, но сильное чувство и глушится только смертью.
[Профиль]  [ЛС] 

farfallina

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 74

farfallina · 01-Окт-11 09:11 (спустя 7 месяцев)

Этот фильм несомненно нужно смотреть когда у тебя слегка меланхолическое состояние, голова ничем не забита и определенно в одиночестве. Режиссёр не зря делает акцент на эмоциях и внутреннем состоянии главных героев - это и есть главная составляющая мысль фильма, а сюжет не нов как сама жизнь, хотя всегда акуален!
Ну а Луи Гаррель - слов нет как хорош! Эти его растрепанные кудряшки, грустный взгяд и такая искренняя игра просто завораживают
Раздающему спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

intueriintueri

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 280

intueriintueri · 04-Фев-12 01:23 (спустя 4 месяца 2 дня)

Не смотрел - не читай
скрытый текст
Где-то до середины фильма ощущал сопереживание героям, но после ввода
в сюжет мистических тонов, история стала утрачивать тонкости, внутреннюю структуру.
Получается целая яма отхода от сюжетной линии в некую зарисовку (новая девушка Франсуа),
а при дальнейшем сведении ее с изначальной концепцией исчезает очарование.
Мистика слишком груба в таком узоре, невольно вызвало улыбку.
В финале даже как-то неуютно стало, что при всей трагичности ситуации
вовсе равнодушно воспринял гибель Франсуа.
Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

otobratnogo

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 20


otobratnogo · 04-Фев-12 14:58 (спустя 13 часов)

прекрасное кино, не смотря на кажущиеся статичность и меланхоличность не отпускает до самого конца и даже после. Образ Кароль Вейссман просто шикарен!
Однозначно не на один раз.
[Профиль]  [ЛС] 

timequake

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5

timequake · 06-Фев-12 15:49 (спустя 2 дня)

Так снять Париж умеют лишь лягушашки.
Класс!
[Профиль]  [ЛС] 

unimate

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


unimate · 22-Фев-12 18:37 (спустя 16 дней)

_baileys писал(а):
p.s. фильм невозможно смотреть без перерыва не потому, что он тяжелый, а потому что слишком нуууууудный, недоделанный и высосанный из пальца- мозг не может терпеть такое надругательство.
Полностью согласен. Меня хватило только на полчаса. За эти 30 минут я так и не понял о чем этот фильм. Ни линии, ни сюжета, ни красоты внутреннего мира. Ничего, что могло бы заинтересовать. Я искренне не понимаю, почему у этого фильма столько восторженных отзывов. Кто-то говорит, что нужно меланхоличное настроение, кто-то говорит, что кто не любил - тот не поймет. Но это же полная фигня, товарищи. Первоклассный сценарий, постановка и и игра актеров не нуждаются в соответсвующем настроении зрителя, не так ли? Фильм с самого начала должен накатывать на зрителя как снежный ком, увлекая его с собой. А что мы видим тут? А тут ничего нет. Тут тягомотина. Кино никуда не увлекает. Через 30 минут я так и думал, что они весь фильм будут встречаться, сидеть на скамеечках, фотограф будет скучать на приемах и так далее. А если эта идея в голове появилась уже через 30 минут просмотра, то и тратить на него еще час нет никакого смысла.
[Профиль]  [ЛС] 

Игорь ELO

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 411

Игорь ELO · 10-Янв-14 10:39 (спустя 1 год 10 месяцев)

На хрена выкладывать без перевода то ?
Никаких субтитров нет !
[Профиль]  [ЛС] 

Sungle

Победитель музыкального конкурса

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 278

Sungle · 26-Янв-14 15:51 (спустя 16 дней)

Впечатлило. Пожалуй, один из самых правильных фильмов, что я видел о любви и ее темной стороне.
P.S. Боюсь любви, без нее легче
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error