etymologist писал(а):
техданные соответствуют всем сериям?
Да. За исключением нескольких серий, которые были записаны не полностью (в примечании к сериям это указано). Длительность у них чуть меньше, а размер и характеристики AVI-файла при кодировании указывались такие же. Т.е. битрейт видео у них получается чуть выше.
etymologist писал(а):
что, соответственно, запрещено к раздаче.
Категорически протестую: к раздаче запрещены видеофильмы, идущие целиком на английском, дабы отсечь распространение англоязычных фильмов англоязычными пользователями среди англоязычных же пользователей силами российского трекера.
В данном же случае речь идет о сериале, который идет на русскоязычном канале (Travel Channel, вещание на Россию), по большей части с профессиональным переводом, с описанием на русском языке и в большинстве своём англоязычную аудиторию в таком виде не интересует.
В описании раздачи четко сказано, какие фильмы переведены, а какие нет, т.е. принципиально не желающие смотреть на английском языке могут просто не скачивать соответствующие серии.
__________________
В общем, придраться и закрыть эту раздачу по формальному признаку можно (из-за шести серий из 24-х), но будет большой глупостью, поскольку фильмы проходят на грани видовых, не требующих перевода вообще.
В силу этого соображения я прошу снять с раздачи статус "сомнительно".
Природа, история и конечно ж.д. 
