kumian ·
14-Апр-09 11:30
(15 лет 9 месяцев назад)
cnboy
написано же в шапке - 2 звуковые дорожки (1- англ, 2 - рус). Читайте внимательней.
пользуйтесь плеером, который дает возможность переключать звуковые дорожки (MPC например).
на двд плеере будет рассинхрон - потому что звук кодирован с VBR. (да и на компе, допускаю, что возможны расхождения).
На вопрос почему, отвечу просто -- я не маг, а только учусь. Это была первая проба, возможно, немного комом. но все же. Если хотите исправить берете редактор звука, виртуалдуб (или какой-то мод) и за полчасика все исправляете. (для смены звуковых дорожок достаточно виртуалдубмода и 5 минут времени).
Ибо пишущие здесь интернет имеют, так что читайте шапку, тему, или гугл наконец...
, но все-таки - с этим прекрасно справляется KMPlayer и mplayerc (медиа плеер классик). 
