Безумно влюбленный / Innamorato pazzo (Кастеллано / Castellano) [1981, Италия, Комедия, DVD5] MVO, Мудров, Живаго, Володарский

Ответить
 

harvester_030

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 186

harvester_030 · 25-Окт-09 00:45 (15 лет 10 месяцев назад)

Спасибо.
Да, переводов много. Однако, твикс отказался проигрывать это, фильм виснет через несколько секунд. Пришлось писать на болванку Пионер справился, но перематывать все равно отказался
[Профиль]  [ЛС] 

qwe12727

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 62

qwe12727 · 02-Дек-09 21:32 (спустя 1 месяц 8 дней)

hero1n
Переводов много. но обычно первым ставят проф.многоголосый, вы бы указали какой дорожкой идёт многоголосый, а то народ до сих пор ругается, я вот тоже хотел оставить в коллекции только с одним переводом. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Штирлиц75

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 3766


Штирлиц75 · 07-Дек-09 03:53 (спустя 4 дня)

Скажите, а можно субтитрики итальянские отдельно, А? а то у меня уже "Безумно влюблённого" аудиовариантов - масса, а вот хочется более по итальянски воспринимать...
[Профиль]  [ЛС] 

Vasy118

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 15

Vasy118 · 20-Дек-09 15:13 (спустя 13 дней)

Может я чего то не понимаю, но какого хрена надо было писАть, что перевод профессиональный многоголосый, если здесь только одноголосая гнусня.
Отдайте благодарность обратно.
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 565

Inspektor · 18-Фев-10 19:33 (спустя 1 месяц 29 дней)

Подправил немного меню выбора языка, теперь можно выбирать звуковые дорожки изи меню, выглядит так:

Скачиваем вот эти файлы и заменяем ими свои (предварительно забэкапив )
P.S. hero1n может добивишь их в торрент, чтоб уже все сразу качали с новым меню
[Профиль]  [ЛС] 

patrickswaize

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 21

patrickswaize · 22-Фев-10 12:03 (спустя 3 дня)

Большое пребольшое спасибо!!!Особенно за перевод со словом "мудило".Класс
[Профиль]  [ЛС] 

therion778

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 284

therion778 · 25-Мар-10 11:02 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 25-Мар-10 11:02)

Спасибо всем создателям сборки! Очень жаль, что в теме нафлудили те, кому вообще не стоило открывать эту страницу.
[Профиль]  [ЛС] 

crimhilda

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7


crimhilda · 31-Мар-10 22:21 (спустя 6 дней)

Спасибо за перевод. А субтиры итальянские есть к фильму?
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 02-Апр-10 16:54 (спустя 1 день 18 часов)

Rust78 писал(а):
hero1n писал(а):
Субтитры: Italiano
Он не понимает по русски. Нужно так- Subtitro: Italiano!
[Профиль]  [ЛС] 

MarAMi

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 97

MarAMi · 18-Апр-10 22:20 (спустя 16 дней)

Inspektor писал(а):
Подправил немного меню выбора языка, теперь можно выбирать звуковые дорожки изи меню, выглядит так:

Скачиваем вот эти файлы и заменяем ими свои (предварительно забэкапив )
Inspektor
Спасибо за проделанную работу и предоставление файлов для усовершенствования меню выбора звуковой дорожки
У меня, правда, после подмены файлов пропадает возможность произвольного позиционирования по этому фильму - слайдер позиционирования в CyberLink PowerDVD становится неактивным
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 565

Inspektor · 19-Апр-10 17:25 (спустя 19 часов)

MarAMi пожалуйста.
Да, глюк отсутствия перемотки появился, тут есть инструкция лечения этого недуга. На железном плеере на скорость не влияет.
[Профиль]  [ЛС] 

AlanPike

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 181

AlanPike · 23-Апр-10 10:36 (спустя 3 дня)

Inspektor писал(а):
MarAMi пожалуйста.
Да, глюк отсутствия перемотки появился, тут есть инструкция лечения этого недуга. На железном плеере на скорость не влияет.
А что, сразу исправить самому нельзя было? Больно уж мудрено тут как-то... Простой рецепт редактирования файла video_ts.ifo программой IFOEdit не помогает. Может, исправишь и перезальешь, ежели хороший человек?
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 565

Inspektor · 24-Апр-10 08:35 (спустя 21 час, ред. 26-Апр-10 19:37)

AlanPike я разобрал этот диск изменил менюшку и собрал его при помоши Scenarist-a, откуда при сборке возник этот глюк я не понял (все пользовательские ограничения сброшены).
P.S.
Такая хрень уже второй раз у меня после сборки в Scenarist. Наверное оставляет отпечаток прога, которой первоначально авторилось. (Надо будет разобраться )
[Профиль]  [ЛС] 

MarAMi

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 97

MarAMi · 24-Апр-10 20:28 (спустя 11 часов)

AlanPike писал(а):
Inspektor
Больно уж мудрено тут как-то... Простой рецепт редактирования файла video_ts.ifo программой IFOEdit не помогает. Может, исправишь и перезальешь, ежели хороший человек?
Ну, в этом нет сомнения, конечно же хороший, ежели расшаривает результат своей работы для всеобщего пользования
Inspektor писал(а):
Наверное оставляет отпечаток прога, которой первоначально авторилось.
Но в данной раздаче и в поглощенном оригинале перемотка-то фунциклирует
Inspektor писал(а):
Надо будет разобраться
Inspektor, присоединяюсь к просьбе AlanPike, разберись, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

as1.4

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

as1.4 · 30-Апр-10 00:49 (спустя 5 дней)

Здесь можно скачать отредактированные русские субтитры: http://narod.ru/disk/20264243000/Безумно_влюбленный_1981_Rus.rar.html
[Профиль]  [ЛС] 

Inspektor

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 565

Inspektor · 30-Апр-10 13:53 (спустя 13 часов)

Inspektor писал(а):
Надо будет разобраться ...
Вот я блин проглядел, разбирался с другим диском...
[Профиль]  [ЛС] 

Kuntuniani

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Kuntuniani · 06-Июн-10 17:29 (спустя 1 месяц 6 дней)

в меню языка, у меня видно только одноголосый и итальянски
[Профиль]  [ЛС] 

kov314

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


kov314 · 31-Июл-10 11:54 (спустя 1 месяц 24 дня)

Здесь инструкция как поставить ваш любимый аудио-стрим на нулевое место, чтобы игрался по-умолчанию. Необходима бесплатная программа PgcEdit.
http://forum.digital-digest.com/showthread.php?p=296707
[Профиль]  [ЛС] 

ecko77

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 7


ecko77 · 08-Авг-10 21:44 (спустя 8 дней)

Может это только у меня, не знаю что и думать.
Фильм часто останавливается при проигрывании на железе.
Все попытки раздемуксить для последующей переделки увенчались неуспехом.
Словом и скопировать с диска фильм тоже не получается.
Если бы писал не я, то допускаю возможен глюк при записи.
У кого нибудь такое было?
[Профиль]  [ЛС] 

kov314

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


kov314 · 20-Авг-10 03:11 (спустя 11 дней)

У меня железный Philips DVP5990 играет без проблем, на компе KMPlayer тоже. Меню я не патчил. Ваще это обычно потерянные сектора, ловятся програмками IFOedit (кнопка get VTS sectors) или PGCedit на автомате. Я так всегда проверяю перед записью на болванку и где-то 10% двд на торренте с кривыми секторами.
[Профиль]  [ЛС] 

пуфыф

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 10

пуфыф · 19-Мар-11 20:49 (спустя 6 месяцев)

Народ, спасито, пожалуйста, очень срочно.
PowerDVD не хочет мне играть многоголосые субтитры. Даже если выбрать итальянский язык -- все равно одноголосый идет. Подскажите, что сделать? Или тогда по-быстрому посоветуйте другой плеер, пожалуйста!
Мне до завтра надо решить этот вопрос очень
[Профиль]  [ЛС] 

em2gb2gb

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 34

em2gb2gb · 04-Май-11 15:26 (спустя 1 месяц 15 дней)

Пожалуйста,встаньте на раздачу никак скачать не могу,уже 3 день качаю,буду очень признателен!Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

vr666

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1181

vr666 · 04-Май-11 18:48 (спустя 3 часа)

em2gb2gb писал(а):
Пожалуйста,встаньте на раздачу никак скачать не могу,уже 3 день качаю,буду очень признателен!Спасибо!
с вашей стороны видать что-то не так, проверьте настройки клиента, соединения и т.д., на раздаче на данный момент 37 сидов, так что по-любому должно качаться с неплохой скоростью...
[Профиль]  [ЛС] 

IU99

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


IU99 · 31-Янв-12 17:38 (спустя 8 месяцев)

Молодец! Сборка переводов поражает! Еще б многоголосный канала РТР и цены не было вообще! Там в качестве "римского комплимента" был "хмырь". Кто-нибудь поможет звуковой дорожкой с переводом РТР, чтобы не качать другой двд. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Cektop2009

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 157

Cektop2009 · 11-Мар-12 22:20 (спустя 1 месяц 11 дней, ред. 11-Мар-12 22:20)

Недавно по СТС шёл. Так там перевод по моему самый лучший - http://webfile.ru/5857277 - дорожка (вместе с рекламой, не чищеная) Такою версию перевода где найти можно?
[Профиль]  [ЛС] 

vlatro69

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 27


vlatro69 · 23-Ноя-13 18:46 (спустя 1 год 8 месяцев, ред. 23-Ноя-13 18:46)

Диск непригоден к просмотру.
1. На аппаратном медиаплеере (Egreat) образ ДВД не воспроизводится, вылетает через 10 секунд после запуска меню.
2. При проигрывании по отдельным VOB-ам впервые столкнулся с тем, что воспроизведение идет кусками, с пропусками по нескольку десятков минут. Обычно, даже если плеер не переваривает структуру диска, отдельные VOBы воспроизводятся железобетонно.
3. При попытке починить НИ ОДНА программа рипа не смогла демультиплексировать видеопоток.
Рехеш не помог. Торрент-клиент считает, что все данные правильны.
[Профиль]  [ЛС] 

Starnightdude

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 397

Starnightdude · 20-Июл-15 20:26 (спустя 1 год 7 месяцев)

Два фильма с Челентано уже посмотрел на итальянском, пора приниматься за третий, тем более что название 'Innamorato pazzo' не один раз на глаза попадалось, и вовсе не на трекерах
[Профиль]  [ЛС] 

trombon73

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9

trombon73 · 25-Сен-16 11:30 (спустя 1 год 2 месяца)

vlatro69 писал(а):
61839109Диск непригоден к просмотру.
1. На аппаратном медиаплеере (Egreat) образ ДВД не воспроизводится, вылетает через 10 секунд после запуска меню.
2. При проигрывании по отдельным VOB-ам впервые столкнулся с тем, что воспроизведение идет кусками, с пропусками по нескольку десятков минут. Обычно, даже если плеер не переваривает структуру диска, отдельные VOBы воспроизводятся железобетонно.
3. При попытке починить НИ ОДНА программа рипа не смогла демультиплексировать видеопоток.
Рехеш не помог. Торрент-клиент считает, что все данные правильны.
Всё воспроизводится нормально, никаких проблем с воспроизведением, автору огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 953

PJ_Stan · 25-Авг-19 10:14 (спустя 2 года 10 месяцев)

Дрянь а не формат - когда даже Xbox One S не может запустить такое....Найду лучше AVI
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error