|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
08-Май-09 15:37
(15 лет 8 месяцев назад, ред. 08-Май-09 19:26)
Mentos 007 писал(а):
conty9
А когда продолжение скажите пожалуйста?  Очень ждём продолжения
Сегодня вечером, примерно после 20.00мск.
........
Обновил, добавил 6 выпусков. В работе остались выпуски 5.05, 5.06, 5.09, 6.05, 6.06, 6.08 (или, если точнее, американское издание "Golden Greats", любезно предоставленное PARASb) и док.фильм "Benny Hill - The Worlds Favorite Clown (1991)".
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
10-Май-09 11:33
(спустя 1 день 19 часов)
Постараюсь на этой неделе залить оставшееся. И... пока не найду канал на румын или другой источник оригинальных DVD - будет пауза. Не хотелось бы, чтобы она превратилась в точку.
|
|
|
|
Quench
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
Quench ·
10-Май-09 18:20
(спустя 6 часов)
conty9, болгар был на monitor.net.ru
там ремонт аппаратуры обсуждается. давно там не был, не скажу за регистрацию.
может во флейме гостю можно спросить.
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
10-Май-09 21:37
(спустя 3 часа, ред. 12-Июн-09 16:18)
Приглашение на румын получил (на румынском форуме выпросил )
...
Закачал на пробу пару дисков. Оказались не выпуски, а ТВ-серии. 
Всего 14 дисков, на каждом 6 ТВ-серий (американский вариант) по 25 минут. Есть субтитры (Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish).
Примерно соответствуют раздаче (только в DVD-качестве, 720*576, 25.00 fps):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=736134
и звук, по идее, тоже должен лечь от неё с минимальными коррекциями. Но для меня - чемодан без ручки, шаг назад (повторы сюжетов, вырезанные сценки/окончания).
Привык я как-то к оригиналу. Так что продолжаю искать
Benny Hill Annual (Disk 2 of 2) (1970) [DVD] (1.05, 1.06)
Benny Hill Annual (Disk 2 of 2) (1971) [DVD] (1.09-1.11)
Benny Hill Annual (Disk 1 of 2) (1978) [DVD] (4.01-4.03)
Benny Hill (1979) [DVD]... Benny Hill (1989) [DVD] (4.06-6.08)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Всё, что у меня было, я уже отреставрировал, больше материала нет.
Выпуски 5.05, 5.06, 5.09, 6.05, 6.06, 6.08 (американское издание "Golden Greats", любезно предоставленное PARASb) и док.фильм "Benny Hill - The Worlds Favorite Clown (1991)" готовы, но качество получилось ниже (для американского стандарта изменили разрешение/частоту кадров и сделали деинтерлейс - причём не очень хорошо - потому и качество хуже), так что пока не буду их выкладывать.
|
|
|
|
Kaiten1977
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 512
|
Kaiten1977 ·
17-Май-09 14:53
(спустя 6 дней)
Спасибо. Реставрация проведена просто замечательно. Отличная работа.
|
|
|
|
Quench
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
Quench ·
19-Май-09 19:47
(спустя 2 дня 4 часа)
Kaiten1977 писал(а):
Спасибо. Реставрация проведена просто замечательно. Отличная работа.
да, действитетельно.
огромная благодарность за проделаную работу.
|
|
|
|
Mentos 007
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 165
|
Mentos 007 ·
21-Май-09 15:51
(спустя 1 день 20 часов)
conty9
Огромное тебе спасибо за большой и титанический труд.
И будем ждать не достающихся выпуском
|
|
|
|
Seth-Chaos
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
Seth-Chaos ·
24-Май-09 14:56
(спустя 2 дня 23 часа, ред. 24-Май-09 14:56)
Урря, заработало! Первую раздачу 27гигов не мог скачать, а эта вроде пошла! Топикстартеру , конечно , безмерный респект за титанический труд, поддержу раздачу обязательно!!!!
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
22-Июн-09 11:49
(спустя 28 дней, ред. 22-Июн-09 21:36)
Несколько замечаний по поводу изданий Бенни. Во-первых, самым полным является издание на ДВД Benny Hill: The Complete Megaset от A&E - оно включает 58 оригинальных эпизодов (18 дисков, или по три ДВД-5 на сезон). Характеристики издания: регион 1 / NTSC 720*480, AR=4/3, 29.97 fps, progressive/. К сожалению, это издание и самое некачественное - так как деинтерлейс произведён плохо (динамические сценки "размыты"), а изменение количества кадров (оригинал=25 fps) и разрешения (оригинал=720*576) тоже не улучшило качество! К тому же, битрейт очень низкий, на DVD-5 "впихнули" 4 выпуска по 50 мин! Возможно, существует аналогичное европейское издание (регион 2), но я такого не встречал. На каждом последнем диске сезона - бонусные материалы (документалка, тут представлена).
Довольно качественным является английское издание, называется оно Benny Hill Annual(s) от NetWork - оно выпускалось по годам, позже первые 12 дисков объединили в 12-дисковый Benny Hill Annuals (1970-1979)
По качеству - самое лучшее из доступного (регион 2 / PAL 720*576, AR=4/3, 25.00 fps, interlased/), диски 2*DVD-5 (по два выпуска) - за 1971и 1972 и DVD-9 по три-четыре выпуска (битрейт в два раза выше "американского", к тому же есть возможность самому сделать "правильный" деинтерлейс. Недостаток издания - оно неполное, "заканчивается" 1981-м годом (доступно только первые четыре сезона!). Возможно, есть продолжение - но я не встречал.
Кроме этого, существуют издания серии Golden Classics / Golden Greats (Golden Yuks/Chuckles/Guffaws/Laughs/....) - сборники из нескольких выпусков 5/6 сезонов, с качеством, аналогичным "американскому", т.е., довольно низким.
Из раннего периода доступен ДВД Benny Hill: The Lost Years, инфа по этому изданию недоступна, но думаю, это регион 2.
По поводу фильмов (шоу). Есть несколько фильмов-"нарезок" (The Best Of Benny Hill, One Night Video Stand, Home Video Drive In, Video Spotlight, Video Follies,...) из выпусков (сюжеты из разных выпусков подобраны по идеологии и склеены в один фильм). К ним также можно отнести DVD-издание ТВ-серий (78 серий по 25-30 минут на 12 DVD-5/DVD-9 дисках) - качество неплохое (регион 2 / PAL 720*576, AR=4/3, 25.00 fps, interlased/, субтитры), но это синдицированные серии, с повторами и "обрезанием" сюжетов.
По-сути, полностью "самостоятельных" фильмов есть только два - турне в Австралии /фильм "Down Under (1977)"/ и Америке - "Мировое Турне - Нью-Йорк" / World Tour - New York (1991)/. Турне в Австралии на ДВД не встречал, только на VHS, а американское есть в среднем качестве (регион 1).
|
|
|
|
Sokolmy2
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2286
|
Sokolmy2 ·
25-Июн-09 22:25
(спустя 3 дня, ред. 04-Июл-09 12:48)
Успехи автора на почве реставрации официальных изданий с Benny Hill очевидны. Сопоставив его возможности и потенциал именитых издателей, последние смотрятся по-крайней мере несолидно. Возникает резонный вопрос: почему они не делают реставрацию? У них в руках первоисточники, а у автора темы, в лучшем случае MPEG-2.
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
25-Июн-09 22:34
(спустя 9 мин.)
Sokolmy2 писал(а):
... Возникает резонный вопрос: почему они не делают реставрацию? У них в руках первоисточники, а у автора темы, в лучшем случае, перекодировка в MPEG-2.
А зачем им? Бабло и так косят, спрос не шибко большой, но стабильный. А вложить деньги в реставрацию - риск, отобьются или нет?! Хотя, однозначно, могли бы сделать на порядок лучше, ведь я перегоняю из MPEG-2, под одну гребёнку, не по сценкам - как это нужно бы было делать при профессиональном подходе.
|
|
|
|
Alexander_Kozlov
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2342
|
Alexander_Kozlov ·
04-Июл-09 12:08
(спустя 8 дней)
Вопрос к conty9 - если я скачал эту раздачу, файлы из моей раздачи стоит удалять, или оттуда еще не весь перевод наложен на двдрипы?
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
04-Июл-09 14:10
(спустя 2 часа 2 мин., ред. 04-Июл-09 14:10)
Alexander_Kozlov, ещё раз огромное спасибо за твою раздачу (в большей части перевод именно оттуда!). Если имеется в виду домашяя коллекция, то "полное собрание" включает все 78 ТВ-серий (и, даже, если точнее, все 111 американских "синдицированных" /нарезанных из сценок оригинальных выпусков/), так что вполне досточно иметь "полное собрание" - без дублей. А саму раздачу на трекере удалять не стоит, твоя - ТВ-серии (по 25-30 минут, 100% перевод), а моя в другом формате, оригинал (выпуски по 50 минут, есть сценки без перевода,- то, что вообще не переводилось на русский). Для озвучки в "полном собрании" полностью использован перевод от 78 ТВ-серий и двух фильмов. Тут будет так же. Задержка в реставрации только за видео, если всё будет хорошо, то скоро тут грядут обновления, начну с оставшихся выпусков первого сезона.
|
|
|
|
Alexander_Kozlov
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2342
|
Alexander_Kozlov ·
04-Июл-09 14:20
(спустя 10 мин.)
Понял, спасибо за объяснения, буду ждать обновления раздачи.
Я просто хотел только с винта удалить свои рипы, саму раздачу на трекере трогать естественно не буду.
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
07-Июл-09 21:00
(спустя 3 дня)
Рад сообщить, что затянувшаяся пауза с реставрацией закончена.
Благодаря неоценимой помощи zzzz77 у меня теперь есть всё необходимое для работы!
Так что надеюсь через недельку "добить" первый сезон, постараюсь успеть перед отпуском! Потом будет затишье (уезжаю отдыхать на две недельки), так что все последующие обновления примерно будут в начале августа. Теперь могу с уверенностью обещать, что тут будет тоже "полное собрание"!
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
14-Июл-09 23:27
(спустя 7 дней, ред. 14-Июл-09 23:27)
Торрент обновлён - добавил выпуски 1.05-1.06, 1.09-1.11, 4.03, фильмы "The World's Favourite Clown" (документальный, перевод субтитрами ожидается), "Eddie In August" (короткометражный музыкальный фильм, в переводе не нуждается), "Down Under" /Австралийское турне Бенни Хилла/ (неполностью соответствует оригинальному фильму, ремастирован из синдицированных ТВ-серий, добавлен эпизод на кладбище /вырезан в синдицированных сериях/ и в самом конце - реклама с участием БХ на австралийском ТВ).
Внимание скачавшим и cкачивающим! Вследствие ошибки неправильно названы два выпуска.
Перед хешированием нового торрента необходимо вручную переименовать файлы (в противном случае вы будете качать их снова под новым названием):
BH-4.04.(25.04.1979)... -> BH-4.01.(30.05.1978).XviD.DVDRip.[rus.eng]_weconty.avi
BH-4.05.(06.02.1980)... -> BH-4.02.(26.12.1978).XviD.DVDRip.[rus.eng]_weconty.avi
Приношу свои извинения за неудобства - неправильная нумерация "перекочевала" из первой раздачи! Настоящие выпуски 4.04 и 4.05 ждите в августе.
...
По поводу качества - реставрация этих выпусков производилась из американского издания. Качество статических сцен примерно соответствует прежним, динамические немного хуже, более "размыты". Частота кадров 29.97. Все остальные характеристики идентичны.
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
15-Июл-09 09:37
(спустя 10 часов)
conty9 писал(а):
Рад сообщить, что затянувшаяся пауза с реставрацией закончена.
Благодаря неоценимой помощи zzzz77 у меня теперь есть всё необходимое для работы!
Так что надеюсь через недельку "добить" первый сезон, постараюсь успеть перед отпуском! Потом будет затишье (уезжаю отдыхать на две недельки), так что все последующие обновления примерно будут в начале августа. Теперь могу с уверенностью обещать, что тут будет тоже "полное собрание"!
Спасибо за проделанную работу.  Очень рад что в реставрации будут все выпуски, пока качать не буду, подожду все серии.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
18-Июл-09 00:51
(спустя 2 дня 15 часов)
подскажите пожалуйста, в какой серии есть эпизод, где Бенни сражается с Чёрной королевой(такая ну очень высокая девушка)...никак найти не могу =((
|
|
|
|
sidalex
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
sidalex ·
19-Июл-09 19:13
(спустя 1 день 18 часов)
conty9 Тыща благодарностей! Я тут кассету искал дома, так и не нашёл. А здесь ПСС да исчо в качестве! СУПЕРГУД.  javascript:emoticon(':up:')
Up
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
31-Июл-09 11:33
(спустя 11 дней, ред. 07-Авг-09 23:00)
Я только сегодня приехал с моря, так что через недельку ждите обновление, приступаю к четвёртому сезону. Отдохнул супер, побывали с друзьями в 10-ти разных местах, нанырялся от души (маска+ласты). Отдых получился супер-активным, прям "Одиссея Кусто" .
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
05-Авг-09 10:30
(спустя 4 дня, ред. 07-Авг-09 22:58)
Обновил торрент, добавлено выпуски 4.04-4.10, 5.01-5.05, док. фильм "I Was A Hill's Angel", аудиоальбомы "Benny Hill - The Best Of" (1992) и "The Ultimate Collection" (2000).
В работе остались 4 выпуска пятого и 8 - шестого сезонов, дотемзовые чёрно-белые выпуски "Lost Years", несколько док.фильмов. Так что ещё два обновления, и тема будет полной. Всем приятного просмотра!
...
В розыске аудиоальбом "Sings Ernie: The Fastest Milkman in the West" (2009) /ремастированная версия альбома "Words And Music" (1980)/.
|
|
|
|
Lester_as
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 42
|
Lester_as ·
08-Авг-09 01:20
(спустя 2 дня 14 часов)
conty9
в каком качестве аудиоальбомы ? укажи, пожалуйста, битрейт.
Нет ли у кого-нибудь оригинальных дисков, или в lossless качестве ?
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
08-Авг-09 07:27
(спустя 6 часов, ред. 09-Авг-09 12:56)
Benny Hill - The Best Of (1992) "Бенни Хилл: Лучшее" (16 песен), Mp3, ~192 кБ/с (VBR)
Benny Hill - The Ultimate Collection (2000) "Бенни Хилл: "Эксклюзивная коллекция" (23 песни), Mp3, 192 кБ/с (CBR)
...
Следующее обновление ожидайте в пятницу вечером (14-го).
|
|
|
|
MAD_MAX_2
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 601
|
MAD_MAX_2 ·
10-Авг-09 21:35
(спустя 2 дня 14 часов)
Я тут недавно кассету дома нашёл 3-х часовую с Бени Хиллом. Перевод любительский (переводчик известный забыл фамилию). Может нужно для коллекции? Запись не с телевизора.
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
10-Авг-09 23:31
(спустя 1 час 56 мин., ред. 10-Авг-09 23:31)
MAD_MAX_2, я всегда с радостью принимаю любую помощь! В итоге ведь выиграют все! См. ЛС.
|
|
|
|
jetkiborg
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 52
|
jetkiborg ·
11-Авг-09 13:06
(спустя 13 часов)
conty9
Спасибо за труды
хочу дождатся окончания реставрации, надеюсь скоро уже, и потом скачать все
|
|
|
|
ariskpriest
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 263
|
ariskpriest ·
11-Авг-09 17:09
(спустя 4 часа)
Спасибо огромное, автору прям респектище.
Только пишите как нибудь , может внизу темы, что вы (conty9) обновляете.
Чтоб докачивать.
Кстати, Бенни - лучший !
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
11-Авг-09 19:27
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 13-Авг-09 00:18)
jetkiborg, финал не за горами, в работе уже шестой сезон! В пятницу предпоследнее обновление, возможно, успею закрыть 5/6 сезоны полностью и останутся только чёрно-белые дотемзовые выпуски и остальное по мелочи.
arianfinist - пожалуйста! Информация по обновлениям есть как в шапке, так и в теме, более того, в шапке за день-два указываю грядущее обновление.
Не забывайте заглядывать на наш форум по БХ - там есть некоторые очень интересные материалы - фотоплакаты в хорошем разрешении, кое-то из видео, не "вписавшееся" тут.
http://bennyhillforum.mybb.ru/
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
13-Авг-09 17:54
(спустя 1 день 22 часа, ред. 13-Авг-09 20:44)
Всем, кому понравилась любая мелодия из шоу, советую поискать её название и исполнителя на сайте http://runstop.de/music01.html
Подробно: по выпускам и сюжетам перечислена информация про мелодии, использованые в шоу! А уж по названию найти заветный файлик значительно проще.
|
|
|
|
conty9
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1639
|
conty9 ·
14-Авг-09 19:06
(спустя 1 день 1 час, ред. 14-Авг-09 19:06)
Как и обещал, обновил торрент. Темзовые выпуски выложены все!
Добавил (по сравнению с раздачей без реставрации) перевод для некоторых сценок (одноголосый, авторский, автор не опознан) в выпусках: 5.07 (песенка про минёра в кабаре), 5.09 (две песенки - "Costa Coco" и "The Weather Hut"), 6.02 - сюжет о скандинавской "эротике" , 6.08 - песенка "Happy Day". Качество звука невысокое (c кассеты VHS), но перевод неплохой.
...
Специально для коллекционеров - планы на финальное обновление, что планирую добавить:
1. Клип на песню "Ernie (Fastest Milkman in the west)" в хорошем качестве, с реставрацией.
2. Четыре чёрно-белых фильма из дотемзового цикла "Lost Years", с реставрацией, без перевода (возможно, будет перевод субтитрами - не от меня зависит): "Benny!", "Benny and the Jests" (1958-1968), "Bennies from Heaven" (1964-1967), "The Good the Bawd and the Benny" (1965-1968)
3. Два документальных фильма о Бенни Хилле: "Living Famously - Benny Hill" (2003), "Is Benny Hill Still Funny" (2006).
4. Пока не уверен, но, возможно, фильм "Benny Hill's Greatest Hits" (1990) (90 мин., нарезка из удачных сюжетов 5/6 сезонов), с одноголосым авторским переводом ( любезно предоставлен MAD_MAX_2, за что ему большое спасибо). Интересен именно переводом, сильно отличается от Белявского.
5. Опять же, возможно, из старой раздачи "Benny Hill and Hill's Angels", "The Benny Hill Show Story" (2000), "Laughter And Controversy" (2001).
|
|
|
|
