Синий дракон (первый сезон FULL) / Blue Dragon (Мацусита Юкихиро) [TV][51 из 51][без хардсаба][JAP+Sub][2007, комедия; приключения, фэнтези, TVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Ответить
 

kedronix

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 42

kedronix · 26-Май-09 12:06 (16 лет 3 месяца назад)

Что с сабами в 6 серии? Кодировку изменить невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 26-Май-09 15:15 (спустя 3 часа)

Спасибо раздающему
Надо было дописать что это первый сезон
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6361
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6892
 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 26-Май-09 16:52 (спустя 1 час 36 мин.)

Новая серия. Клюк- бронебойный попугай.)
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 26-Май-09 17:08 (спустя 16 мин.)

kedronix писал(а):
И не только там, 8 и 9 тоже.
Не знаю... я ничего не менял. Просто берутся готовые английские сабы и просто заменяется в них текст, поэтому все претензии к американцам;)
Главное что все показывает)
dsrt не пробывали? он вроде их спокойно жует.
[Профиль]  [ЛС] 

kedronix

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 42

kedronix · 26-Май-09 17:27 (спустя 19 мин.)

Нет, не пробовал. Я в блокнот копирую, потом обратно вставляю. Возможно это у меня косяк, периодически бывает, правда раньше удавалось сменить кодировку. Спасибо за релиз и за перевод, интересное аниме.
[Профиль]  [ЛС] 

provodok

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 78

provodok · 26-Май-09 23:48 (спустя 6 часов)

Как сериал называется? "Пьяный дракон"?
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 27-Май-09 17:03 (спустя 17 часов)

Новая серия. Шу-ни дня без диверсии))
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 29-Май-09 20:22 (спустя 2 дня 3 часа)

Новая серия - ВВС не дремлет))
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 31-Май-09 18:18 (спустя 1 день 21 час)

Еще 1 серия. Мечта Мару.
[Профиль]  [ЛС] 

goxan3bb

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 18


goxan3bb · 03-Июн-09 13:16 (спустя 2 дня 18 часов)

мм... что делать у меня вместо сабов [???] в квадрате....
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 04-Июн-09 14:25 (спустя 1 день 1 час)

Новая серия. Потому, потому что мы пилоты))
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 04-Июн-09 16:29 (спустя 2 часа 3 мин.)

У кого-то есть серии 29 и 30 ? А то у меня только в ави и разрешение меньше...неохота сабы выдергивать. Если есть или знаете где скачать - делитесь)
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 06-Июн-09 19:12 (спустя 2 дня 2 часа)

Еще 5 серий)) Все против всех)
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 07-Июн-09 13:09 (спустя 17 часов)

Так что? Ни у кого нет серий 29-30? А то у меня такое впечатление складывается, что я тут вообще один сижу....
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts

Top User 02

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 319

Tuts · 07-Июн-09 23:38 (спустя 10 часов)

San-Goku1
Нет, ты не один здесь сидишь
Просто лично я такова формата ни где не видел (емть на tokyotosho но там сидеры 0 личеры 0 ), везде avi ну еще как то видел mp4 но это все...
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 09-Июн-09 15:40 (спустя 1 день 16 часов)

Кто может нормально выдернуть сабы (именно сабы+тайминг) из 29 и 30 серии?
У меня что-то не получается, и думаю перевод может остановиться на неопределенное время....
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts

Top User 02

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 319

Tuts · 09-Июн-09 19:33 (спустя 3 часа)

А вчем собственно проблема?
Я пользуюсь VideoSubFinder_1.80_3-d_update + ABBYY FineReader 8.0 Professional Edition, вроде притензий не имею, из avi выдергивает и тайминг и сабы
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 09-Июн-09 21:53 (спустя 2 часа 20 мин.)

а я не умею(( может тогда и выдернешь?
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts

Top User 02

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 319

Tuts · 09-Июн-09 23:25 (спустя 1 час 32 мин.)

Могу и выдрать
Только кинь сылочку в личку на avi из которого нужно это выдрать
(а то встречаеться такая бредятина (я имею виду хардсаб) не то что понять, перевести не реально )
[Профиль]  [ЛС] 

Cugop*MaTBeu4

Стаж: 17 лет

Сообщений: 61

Cugop*MaTBeu4 · 12-Июн-09 08:05 (спустя 2 дня 8 часов)

Раздавать будем или как??????????????????????????????????????????????????скорость выше 60 кб не подымаеццо....
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 12-Июн-09 13:41 (спустя 5 часов)

Сунем сюда любопытный нос.
San-Goku1 а форматом поменьше это можно где-то нарыть? У меня с таким лошадиным форматом комп не справляется.
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 12-Июн-09 13:54 (спустя 13 мин.)

После твоих сабов эти как-то даже показывать неудобно)) ошибок тьма.
Поменьше формат не знаю, это еле нарыл. На тотошке куча ссылок, но так как все же он шел больше года назад сидеров почти нигде нету((
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 12-Июн-09 14:21 (спустя 26 мин., ред. 12-Июн-09 14:21)

San-Goku1 писал(а):
После твоих сабов эти как-то даже показывать неудобно)) ошибок тьма.
Поменьше формат не знаю, это еле нарыл. На тотошке куча ссылок, но так как все же он шел больше года назад сидеров почти нигде нету((
Эх... лан, ща попрошу скачать мне это
Сабы не проблема, я все равно их в ass перегоню. Приходится стилистику менять под свои глаза. Заодно и ашипки поправлю. Я, вообще-то, профессиональный корректор и копирайтер . Правда, в Гаше пропустила кучу запятых, чтобы хардсаб не вылазил
В принципе, я могу редактировать и оформлять твои сабы, только мне нужно как-то получать и сами серии
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 12-Июн-09 14:43 (спустя 22 мин.)

Riddel писал(а):
Заодно и ашипки поправлю
а там еще и очепятки, помарки и кое где(подозреваю) не точный перевод (во как свою раздачу расхвалил....) С удовольствием бы принял любую помошь. А в чем проблемма с сериями? Канал для скачки узкий или что?
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 12-Июн-09 17:21 (спустя 2 часа 38 мин.)

Ыыыы... Мне брат качает, у него рейтинг высокий и канал широкий. А про серии, я имела в виду не те, что выложены, а непереведенные. А то я как-то привыкла редактировать в Aegisub с изображением.
[Профиль]  [ЛС] 

San-Goku1

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 732

San-Goku1 · 12-Июн-09 18:02 (спустя 40 мин.)

Так там же формат mkv, английские сабы уже вшиты в файл их нужно только включить(заодно может исправишь где я набрехал). А если надо отдельно - могу выдрать.
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 12-Июн-09 18:19 (спустя 16 мин., ред. 12-Июн-09 18:19)

Выдрать сабы из матрешки - не проблема... Aegisub их просто читает прямо из контейнера. Аааа... в общем, ладно. Посмотрю что уже есть, поправлю сабы, а потом можно морочиться дальнейшим.
Матрешку я вообще ненавижу, потому что туда пихают что ни попадя. По мне так - avi с одной звуковой дорожкой и сабы отдельным файлом . Я в MPClassic до сих пор не научилась сабы в mkv отключать
[Профиль]  [ЛС] 

Persona99

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 12147

Persona99 · 12-Июн-09 20:44 (спустя 2 часа 25 мин.)

Riddel писал(а):
Я в MPClassic до сих пор не научилась сабы в mkv отключать
Сабы в МКВ проще всего отключить нажав на значок кодека, который при загрузке появляется справа внизу.
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 13-Июн-09 01:05 (спустя 4 часа)

Охо-хо, мне их проще выдрать из контейнера. Мало какие сабы подходят под мое зрение - все равно приходится перекидывать их в ass и менять стили.
[Профиль]  [ЛС] 

Riddel

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45

Riddel · 13-Июн-09 16:49 (спустя 15 часов, ред. 13-Июн-09 16:49)

М-дя... как и предполагала, не тащит у меня комп такой размер . И, что фигово окончательно, не получается сделать экстракт из матрешки без повреждений. Честно говоря, не понимаю, почему удаляются раздачи с меньшим форматом в пользу большего. Могли бы подумать о людях со слабыми машинами.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error