|
|
|
Skipper2007
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 27
|
Skipper2007 ·
04-Май-09 22:35
(16 лет 4 месяца назад)
Отличный перевод и озвучка. Очень радует. Большое спасибо.
|
|
|
|
warlock78
Стаж: 17 лет Сообщений: 117
|
warlock78 ·
04-Май-09 23:51
(спустя 1 час 15 мин.)
Спасибо за ответ и за новую серию!
|
|
|
|
kostik012
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
kostik012 ·
06-Май-09 20:34
(спустя 1 день 20 часов)
Перевод и озвучка на высшем уровне!
Благодарю!
Ждём новых серий
|
|
|
|
@rТём
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1277
|
@rТём ·
07-Май-09 16:05
(спустя 19 часов)
VSTeam Creative Group-Мега респект!Вы лучшие!
|
|
|
|
klaw_corp
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 457
|
klaw_corp ·
07-Май-09 22:36
(спустя 6 часов)
А-а-а!!!
Я просто тащусь от вашей озвучки!!!
Спасибо!!!
|
|
|
|
Lu NorD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 76
|
Lu NorD ·
08-Май-09 09:28
(спустя 10 часов)
Отлично, спасибо, ВЫ молодцы!!! Почему в нашей стране всегда, когда люди делают что-то хорошее, причём не за деньги, а просто потому, что им это в кайф, их начинают в чём-то упрекать, наезжать на них и мешать!!! Пусть все занудные модераторы, не умеющие читать, недовольные придиры и просто больные люди идут к терапеффту!!!!
VSTeam Creative Group, Бог вам в помощь!!!
|
|
|
|
alexmsc
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
alexmsc ·
08-Май-09 10:56
(спустя 1 час 28 мин.)
вроде еще бонусная серия была...
|
|
|
|
vsteam
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
vsteam ·
08-Май-09 21:03
(спустя 10 часов)
Ещё раз спасибо всем за поддержку! 
Lu NorD
С модераторами мы вроде как пришли к взаимопониманию  Ну а то что всем не угодишь, так мы в этом даже не сомневались.
alexmsc
Дык она и есть. Называется "Gone in a flash"
|
|
|
|
Nicking
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 34
|
Nicking ·
10-Май-09 21:35
(спустя 2 дня, ред. 10-Май-09 21:35)
ребята, всем Вам большое спасибо!
Воодушевляет, обещаем скоро новые серии :))
|
|
|
|
TanyaM
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
TanyaM ·
11-Май-09 08:32
(спустя 10 часов)
Спасибо, самый лучший перевод из существующих. Но! Можно больше приглушать родной английский, а то как-то не очень приятно.
|
|
|
|
Lu NorD
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 76
|
Lu NorD ·
11-Май-09 13:00
(спустя 4 часа)
Приглушить можно и в плеере - в настройках, даже совсем убрать нужную дорожку... а вот если её не будет, то потом уже не от куда будет брать.. Мне, например, с английским больше нравится смотреть, нежели целиком дублированные фильмы и мульты
|
|
|
|
faryk
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 518
|
faryk ·
12-Май-09 17:03
(спустя 1 день 4 часа)
Когда следующие серии будут?
|
|
|
|
GEN100
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
GEN100 ·
12-Май-09 23:17
(спустя 6 часов)
faryk писал(а):
Когда следующие серии будут?
Тот же вопрос=)))
Вроде обещали в понедельник? =)))
Вы не подумайте я не тороплю но мульт жесть =))
|
|
|
|
vsteam
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
vsteam ·
13-Май-09 14:57
(спустя 15 часов, ред. 13-Май-09 14:57)
Ребятушки, потерпите до конца недели (а на понедельник я не обещал  )
Очень много работы, но не переживайте, будет обязательно!
|
|
|
|
Nicking
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 34
|
Nicking ·
14-Май-09 01:14
(спустя 10 часов)
новая серия в работе, на днях появится
|
|
|
|
cdacda
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
cdacda ·
14-Май-09 08:20
(спустя 7 часов)
to vsteam
Огромное спасибо за озвучку! Принципиально не качаю альтернативные источники с субтитрами или одноголосой "бубнилкой", жду ваших раздач, чего и всем советую. Достаточно знаю английский, чтобы понять оригинальную дорожку, но на родном русском всё-таки приятнее, а украинскую дорожку с удовольствием слушаю для изучения языка братьев-славян, часто бывает нужен. Маленькое рацпредложение: в звуковой подписи в конце "озвучено творческим и т.д." ваше "ви-эс-тим" очень похоже на "вести". Произносите чётче, и страна/ы узнает своих героев и скажет спасибо! Не фига отдавать лавры и так уже ими заваленным.
|
|
|
|
vsteam
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
vsteam ·
16-Май-09 13:23
(спустя 2 дня 5 часов)
cdacda писал(а):
to vsteam
Огромное спасибо за озвучку! Принципиально не качаю альтернативные источники с субтитрами или одноголосой "бубнилкой", жду ваших раздач, чего и всем советую. Достаточно знаю английский, чтобы понять оригинальную дорожку, но на родном русском всё-таки приятнее, а украинскую дорожку с удовольствием слушаю для изучения языка братьев-славян, часто бывает нужен. Маленькое рацпредложение: в звуковой подписи в конце "озвучено творческим и т.д." ваше "ви-эс-тим" очень похоже на "вести". Произносите чётче, и страна/ы узнает своих героев и скажет спасибо! Не фига отдавать лавры и так уже ими заваленным.
Спасибо за рацпредложение. Произнесём чётче И спасибо за преданность нашей работе
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
17-Май-09 21:22
(спустя 1 день 7 часов, ред. 17-Май-09 21:22)
cdacda писал(а):
to vsteam
Огромное спасибо за озвучку! Принципиально не качаю альтернативные источники с субтитрами или одноголосой "бубнилкой", жду ваших раздач, чего и всем советую. Достаточно знаю английский, чтобы понять оригинальную дорожку, но на родном русском всё-таки приятнее, а украинскую дорожку с удовольствием слушаю для изучения языка братьев-славян, часто бывает нужен. Маленькое рацпредложение: в звуковой подписи в конце "озвучено творческим и т.д." ваше "ви-эс-тим" очень похоже на "вести". Произносите чётче, и страна/ы узнает своих героев и скажет спасибо! Не фига отдавать лавры и так уже ими заваленным.
Озвучка на высшем уровне и в конце всё в поряде скромно и со вкусом а скромность в альтруистических порывах вознаграждается Евровидение 2009 тому доказательство
|
|
|
|
gm17s
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
gm17s ·
17-Май-09 22:58
(спустя 1 час 35 мин.)
Ждем продолжения с нетерпением.
Ребята молодцы!, так держать 
|
|
|
|
kostik012
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
kostik012 ·
18-Май-09 13:57
(спустя 14 часов)
- Ковальски, доложить обстановку!
- Я наугад нажимаю кнопки пока мы бесконтрольно вращаемся, шкипер
- Дай ка и я нажму, авось попустит  
|
|
|
|
Voprositel
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
Voprositel ·
19-Май-09 21:27
(спустя 1 день 7 часов)
Мульт класс!!!
Перевод супер!!! Король Джулиан - очень весел, местами даже балбес:) Очень он мне нравится!!!
VSTEAM, громадное спасибо за озвучку с душой!!!
|
|
|
|
GEN100
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
GEN100 ·
20-Май-09 22:26
(спустя 1 день)
vsteam писал(а):
Ребятушки, потерпите до конца недели (а на понедельник я не обещал )
Очень много работы, но не переживайте, будет обязательно!
Потерпели  больше не можем
|
|
|
|
vsteam
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
vsteam ·
21-Май-09 19:58
(спустя 21 час, ред. 21-Май-09 20:00)
Выложили!
Пардон за задержку, но жизнь вносит свои коррективы
На сайте пока нет, появится вскоре
|
|
|
|
Dragondragon
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 28
|
Dragondragon ·
21-Май-09 20:51
(спустя 53 мин.)
А что с раздачей? (не могу скачать последнюю серию)
|
|
|
|
Dragondragon
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 28
|
Dragondragon ·
21-Май-09 20:55
(спустя 4 мин.)
Пардон, пошло по-маленьку
|
|
|
|
@rТём
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1277
|
@rТём ·
21-Май-09 21:06
(спустя 10 мин.)
Респект!Процетания вашей группе!еслиб вы озвучивали и другие мульты с сабами...
|
|
|
|
Skipper2007
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 27
|
Skipper2007 ·
21-Май-09 21:50
(спустя 44 мин.)
По несколько раз пересматриваю мульсериал с вашей озвучкой. Безумно радует Большое спасибо
|
|
|
|
Mitra3537
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Mitra3537 ·
21-Май-09 22:09
(спустя 19 мин.)
Наонецто ))) Урааааа!!! Спасибо ОГРОМНОЕ!!! )) А следущяя серия скоро будет?
|
|
|
|
Nicking
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 34
|
Nicking ·
22-Май-09 02:21
(спустя 4 часа)
Voprositel писал(а):
Мульт класс!!!
Перевод супер!!! Король Джулиан - очень весел, местами даже балбес:) Очень он мне нравится!!!
VSTEAM, громадное спасибо за озвучку с душой!!!
Спасибо за Джулиана, особенно за "балбеса", рад что вам понравилось!
|
|
|
|
iveta_vit
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 13
|
iveta_vit ·
22-Май-09 20:30
(спустя 18 часов)
Цитата:
серии в высоком разрешении
- только на украинском языке?
P.S.
За раздачу огромное спасибо
|
|
|
|
