Король - Солнце/Le Roi Le Roi Soleil (русские субтитры)(Kamel Ouali) [2005, Мюзикл, TVRip]

Ответить
 

lenochka7777

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 8

lenochka7777 · 06-Дек-12 13:22 (12 лет 9 месяцев назад)

Огромное спасибо за данный материал, вот только сейчас нашла его благодаря комментариям на другой раздаче "Унесенные ветром", тоже случайно узнала об этом мюзикле. С удовольствием посмотрю. До этого смотрела только "Нотр Дам" и "Призрак оперы" - просто влюбилась в эти шедевры. Особо по радовало что есть субтитры, так как в "Унесенные ветром" пишут что субтитры есть , но они не скачиваются, ну что же буду искать дальше, хотя историю знаю, но все же интересней смотреть с переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

Mishutochka2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 46

Mishutochka2 · 06-Дек-13 00:25 (спустя 11 месяцев, ред. 06-Дек-13 00:25)

Кариночка Карина писал(а):
56090877Скриншоты у вас не того размера. Вот правильные.
Скриншоты - fastpic.ru
1 акт

2 акт:
Код скриншотов
Код:
[align=center][b]1 акт[/b]
[url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/a8/0f1929270dba5da952924eb775395fa8.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/e4/ed03d4210a2fa48ecb9f17d0d26869e4.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/cf/373fbc451ed58ed357494f91c15da8cf.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/c3/49a417e5969b5f05fd00211253caeac3.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/b8/1375480fb3e628f987920db8855c10b8.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/55/6cf40c4d45218193e5a8d00e68e17e55.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/46/2096310bff6d2cd3239fb5917fdff246.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/c8/e1f2de3cbb3932ae128d6083497145c8.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/48/b3fe64fb838661a3dcd02c8750df2448.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/4d/ad13947ad35bfd50c1c52a6af5d0984d.png[/img][/url]
[b]2 акт:[/b]
[url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/d5/a28b02e49f1c3abd3c8f921ec3b28dd5.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/a2/8a81307c710e6917d1ed8cb6311daba2.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/6d/540a4b4b218b7963a5316aaeecfbdf6d.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/f4/521c6a61eba5539af9c773fed97ba0f4.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/06/0f8aacca3245e52b0898d78afa696106.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/73/c599b9ce52e7f97a8c868222fcdce473.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/28/5ee83c30b79961c9245e6bd1d546b328.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/e0/5cf06754ac8cc264d0d91b46fa8a20e0.png[/img][/url]  [url=http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/90/248b63e64d39a5be3bb761a878773890.png][img]http://i46.fastpic.ru/big/2012/1102/8e/f7fcdabb5c43ae62b908177695b8518e.png[/img][/url][/align]
Скриншоты - radikal.ru
1 акт

2 акт
Код скриншотов
Код:
[align=center][b]1 акт[/b]
[url=http://s019.radikal.ru/i601/1211/6a/8f8e939a2877.png][img]http://s006.radikal.ru/i215/1211/51/1d4f81590d0d.png[/img][/url]  [url=http://s55.radikal.ru/i149/1211/55/4f4054b5f732.png][img]http://s017.radikal.ru/i433/1211/05/d990fd787304.png[/img][/url]  [url=http://s017.radikal.ru/i418/1211/16/ca5d01257c49.png][img]http://s42.radikal.ru/i095/1211/10/50ca9071a026.png[/img][/url]  [url=http://s53.radikal.ru/i141/1211/43/009e46967c09.png][img]http://s40.radikal.ru/i090/1211/8b/756c8811b451.png[/img][/url]  [url=http://s017.radikal.ru/i436/1211/57/6083c285f7f8.png][img]http://s50.radikal.ru/i127/1211/20/614e32a02c9a.png[/img][/url]
[b]2 акт[/b]
[url=http://s018.radikal.ru/i514/1211/b9/2e7a99ff594e.png][img]http://s41.radikal.ru/i094/1211/d4/1dcbf7ab19e6.png[/img][/url]  [url=http://s018.radikal.ru/i524/1211/07/d477f3473167.png][img]http://s019.radikal.ru/i634/1211/c3/466daa41c950.png[/img][/url]  [url=http://s017.radikal.ru/i438/1211/f5/a6e3eae0d3ba.png][img]http://s47.radikal.ru/i118/1211/ae/04dc7ad5f466.png[/img][/url]  [url=http://s019.radikal.ru/i607/1211/79/d7b41e053a32.png][img]http://s018.radikal.ru/i522/1211/16/b1fdbdf68be4.png[/img][/url]  [url=http://s16.radikal.ru/i190/1211/7b/1b83a979898b.png][img]http://i076.radikal.ru/1211/d9/e8eebca52aca.png[/img][/url][/align]
MediaInfo, act 1
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 421 Мегабайт
Продолжительность : 52 м.
Общий поток : 1113 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 18160/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L3
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 52 м.
Битрейт : 975 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 292 пикс.
Соотношение кадра : 2,690
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.186
Размер потока : 369 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 48,4 Мегабайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
MediaInfo, act 2
Общее
Полное имя : H:\films\Le Roi Soleil\Acte II - Le roi soleil.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 578 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 1134 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 18160/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L3
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 996 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 292 пикс.
Соотношение кадра : 2,690
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Размер потока : 508 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 65,3 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 996 Кбит/сек, 720х292 (2,690), 25,000 кадр/сек, XviD
Аудио: 128 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала(ов), MP3
Спасибо большое, я давно не видел эту раздачу и вот! Конечно все исправил. Спасибо вам!
Раздачу поддержу, скорость максимальную обеспечу.
[Профиль]  [ЛС] 

Elpfiss

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Elpfiss · 31-Мар-15 22:44 (спустя 1 год 3 месяца)

Ребята, у кого файлы сабов есть, встаньте на раздачу, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

purskyi

Music Group

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 12568

purskyi · 31-Янв-18 15:12 (спустя 2 года 9 месяцев)

Внимание, раздача перезалита, изменена настройка приватности торрента. Содержимое раздачи, за исключением названия папки, не изменилось. Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Ba-boum

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 369

Ba-boum · 25-Май-18 18:05 (спустя 3 месяца 25 дней, ред. 25-Май-18 18:05)

Mishutochka2 писал(а):
19111168Перезагрузил, пошла раздача 15.5 скорость всего ....
Есть с замечательными субтитрами от девушки Лены Ч. (эксклюзив)
Дон Хуан, Ромео и Джульета, Нотердам Де Пари
Если девушка Лена именно так "переводит", то рекомендую держаться от ее "переводов" подальше.
Поясню: е произносится в окружении трех согласных лищь внутри слова. А здесь дефисное написание двух разных слов. И то, было бы "Нотрёдам"
_________
по сабжу: во Франции эта попытка "затмить Нотр-Дам" закончилась закономерным провалом.
Обинье - это, очевидно, вдова Агриппы д'Обинье, больше известная как маркиза де Ментенон. С ней Луи связался на старости лет, когда уже потерял вкус к жизни. Под ее влиянием он превратился в ханжу и иезуита. И была она ему не тайной женой, а морганатичной (фр. morganatique) - то есть официальной, но не считающейся королевой (в силу своего немонаршего происхождения).
[Профиль]  [ЛС] 

Mishutochka2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 46

Mishutochka2 · 23-Мар-20 14:51 (спустя 1 год 9 месяцев)

Ba-boum писал(а):
75406367
Mishutochka2 писал(а):
19111168Перезагрузил, пошла раздача 15.5 скорость всего ....
Есть с замечательными субтитрами от девушки Лены Ч. (эксклюзив)
Дон Хуан, Ромео и Джульета, Нотердам Де Пари
Если девушка Лена именно так "переводит", то рекомендую держаться от ее "переводов" подальше.
Поясню: е произносится в окружении трех согласных лищь внутри слова. А здесь дефисное написание двух разных слов. И то, было бы "Нотрёдам"
_________
по сабжу: во Франции эта попытка "затмить Нотр-Дам" закончилась закономерным провалом.
Обинье - это, очевидно, вдова Агриппы д'Обинье, больше известная как маркиза де Ментенон. С ней Луи связался на старости лет, когда уже потерял вкус к жизни. Под ее влиянием он превратился в ханжу и иезуита. И была она ему не тайной женой, а морганатичной (фр. morganatique) - то есть официальной, но не считающейся королевой (в силу своего немонаршего происхождения).
Спасибо что исправили )) Я не Лена )) Торопился и написал Нотр - Дам не правильно )) Простите уж ))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error