Дьявол носит «Prada» / Дьявол носит Прада / The Devil Wears Prada (Дэвид Фрэнкел / David Frankel) [2006, США, комедия, драма, BDRip-AVC 720p] Dub + MVO + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

Klimentij65

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 103

Klimentij65 · 27-Май-15 13:00 (10 лет 4 месяца назад)

Фильм хороший. Но дубляж Мерил Стрип в исполнении Хромченко все портит, поэтому смотреть в закадровом переводе. А появление Миранды в офисе это такой "привет" "Большому бизнесу" с Бетт Мидлер))
[Профиль]  [ЛС] 

Рыбка1982

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 16

Рыбка1982 · 21-Июл-20 13:29 (спустя 5 лет 1 месяц, ред. 21-Июл-20 13:29)

наконец-то есть нормальный перевод, а не дубляж с Хромченко за Мерил!
soliter_2009 писал(а):
33738343Жуткий дубляж, противно слушать. Если честно
[Профиль]  [ЛС] 

Melodik82

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

Melodik82 · 13-Ноя-23 02:10 (спустя 3 года 3 месяца)

Скажите, пожалуйста, есть ли на сайте версия с хорошим дубляжом, но БЕЗ хомченкИ. Прям весь фильм испаганила своим дребезжанием. Героиня Мерил Стрип вмиг потеряла свою силу и статус "Дьявола", так, уставшая менеджерша, которая работу свою ненавидит...
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error