Allrisha ·
30-Июл-14 19:58
(спустя 1 год 9 месяцев, ред. 30-Июл-14 19:58)
Кто-то спрашивал - "Не сжималось ли видео"?
Я почти уверена - да, сжималось. У меня есть DVD (тоже NTSC/1.38.35), который наверное и послужил "основой" для этого, так вот - там всего две стерео дорожки (одноголосная/Гаврилов и оригинальная) с битрейтом 192kbps, плюс файл рекламного ролика этого фильма (продолжительностью 1 мин 42 сек) имеет другой (больший) "вес" (здесь он "весит" 47849472, у меня 67794944). Если с моего DVD выделить только фильм (с двумя звуковыми дорожками 2.0/192 и потоком английских субтитров), то он "потянет" на 4095883264 байт, теперь прибавим к нему вес четырех дорожек с битрейтом 384kbps (распотрошив этот DVD получаем: 284207616 + 284207616 + 284195328 + 1/2x284195328) - результат (5090591488), ну никак не "умещается" (без пересжатия) на DVD5-R (4707319808) и главное, видеопоток с моего DVD весит 3724593943, с этого - 3276506841 байт, т.е. "сжатие" должно было составить около 12%, которые и разрешаются правилами трекера. Поскольку я не очень люблю одноголосные переводы (а Гаврилова - в особенности, еще с московского кинофестиваля 1985 года) и к пересжатому (несильно) видео отношусь спокойно, то этот DVD (с MVO) отправляется на полку, а тот мой "старый" диск - в архив, на антресоль.