|
|
|
HeroinChu
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
HeroinChu ·
18-Дек-09 23:09
(15 лет 9 месяцев назад)
Огромное спасибище!
Случайно наткнулась и сразу же втянуло.
И рада что с субами) 
|
|
|
|
LigamentaUlya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
LigamentaUlya ·
10-Апр-10 20:51
(спустя 3 месяца 23 дня)
Когда на занятиях ходили в психушку, я постоянно вспоминала сериал. И поверьте, все оч реально!! Только Кэмпбелла не было((((
|
|
|
|
Синь.
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Синь. ·
28-Апр-10 10:08
(спустя 17 дней)
Огромное спасибо за сериал. Посмотрела на одном дыхании. Сопереживала всем героям.)
И отдельное спасибо за субтитры
|
|
|
|
anna22kol
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 6729
|
anna22kol ·
27-Май-10 21:53
(спустя 29 дней)
yuliasha
Большое спасибо! Очень понравился актер, играющий главную роль. Да и игрой Дэвида Теннанта в последнее время прониклась. Достойный сериал и хороший перевод.
|
|
|
|
wolf-and-the-moon
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 103
|
wolf-and-the-moon ·
01-Июн-10 23:32
(спустя 5 дней)
Спасибо большое!!! Замечательный фильм и действительно хороший перевод! Просмотрела за один день не отрываясь. Хорошо, что с сабами - грех забивать потрясающий акцент и интонации Дэвида Теннанта озвучкой. Удивительно: не первый раз смотрю фильм исключительно из-за него, и всегда меня затягивает, появляется заинтересованность в истории и сопереживание героям...
|
|
|
|
gheneveva
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
gheneveva ·
28-Июн-10 14:47
(спустя 26 дней)
|
|
|
|
wolf-and-the-moon
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 103
|
wolf-and-the-moon ·
29-Июн-10 22:08
(спустя 1 день 7 часов)
gheneveva писал(а):
а сколько в нём сезонов?
Ну, как бы один...  Вообще всего-то шесть серий, это не какой-нить современный пятисезонный Lost
|
|
|
|
swazilige0897
Стаж: 16 лет Сообщений: 1506
|
swazilige0897 ·
06-Авг-10 17:35
(спустя 1 месяц 6 дней)
|
|
|
|
grigthefirst
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
grigthefirst ·
10-Авг-10 21:43
(спустя 4 дня, ред. 10-Авг-10 21:43)
огромное спасибо за сериал! Я ничего такого душевного и доброго в формате сериала еще не видел (хотя и посмотрел всего две серии пока)! Придется Жизни на Марсе и Светлячку потесниться))
и конечно огромное спасибо за субтитры, и тайминги четкие, и перевод хороший!
|
|
|
|
yuliasha
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 637
|
yuliasha ·
15-Авг-10 12:46
(спустя 4 дня)
Насколько мне известно, саундтрек отдельно не выпускался.
|
|
|
|
grigthefirst
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
grigthefirst ·
22-Авг-10 18:52
(спустя 7 дней)
это плохо, там такая грустная музычка есть, которая на всяких трогательных моментах, мне очень нравится
|
|
|
|
melianna
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 349
|
melianna ·
04-Дек-10 20:42
(спустя 3 месяца 13 дней)
Спасибо, отличный фильм... даже не ожидала
Очень грустные истории, не ожидала, что с Фергусом ТАК будет, блин, я бы той докторше накостыляла... эээ вообще я мирная.
Будем наедятся, что у персонажей все будет хорошо (на сколько это возможно)
Спасибо автору за работу, жаль что кнопочку можно только один раз нажать. СПАСИБО
каждый четвертый испытывал проблемы с психикой хотя бы раз в жизни... да, щас наверное каждый второй..
Актеры молодцы, сценаристы молодцы, съемочная группа молодцы, все молодцы
|
|
|
|
HeroMM
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 48
|
HeroMM ·
24-Янв-11 03:25
(спустя 1 месяц 19 дней)
melianna
прячьте намеки на события под спойлер
|
|
|
|
melianna
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 349
|
melianna ·
25-Янв-11 00:33
(спустя 21 час)
HeroMM, в моем сообщение намеков на события нету.
|
|
|
|
HeroMM
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 48
|
HeroMM ·
25-Янв-11 01:04
(спустя 30 мин.)
|
|
|
|
melianna
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 349
|
melianna ·
25-Янв-11 21:58
(спустя 20 часов)
HeroMM, и где там спойлер? Грустные истории? И как-то о из моего сообщения понять, что с Фергусом в сериале произойдет или не произойдет? Ну хочется, мне докторше накостылять, ну и... Как мое сообщение описывает события?
С таким же успехом, можно и описания сериала спойлером назвать.
|
|
|
|
yuliasha
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 637
|
yuliasha ·
21-Фев-11 17:50
(спустя 26 дней)
|
|
|
|
fox1917
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 11
|
fox1917 ·
03-Мар-11 08:19
(спустя 9 дней)
спасибо за отличный сериал и озвучку!
|
|
|
|
T&D
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
T&D ·
22-Апр-11 05:52
(спустя 1 месяц 18 дней)
Yuliasha, спасибо большое. За все ваши переводы спасибо.
|
|
|
|
pandapig
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
pandapig ·
05-Июл-11 10:30
(спустя 2 месяца 13 дней)
Yuliasha, спасибо вам за ваш труд. Сериал просто потрясающий!
|
|
|
|
night_spell
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 585
|
night_spell ·
13-Мар-12 02:50
(спустя 8 месяцев)
Спасибо! Очень-очень приятно видеть Дэвида Теннанта таким блестящим актёром уже в таком юном возрасте! Не могу сказать, что остальные меня тронули так же как он (или даже вполовину), но фильм понравился, смотрится залпом.
Жаль, DVD нет и наверное уже не будет, а то с удовольствием скачала бы (как и Блэкпул).
|
|
|
|
flykat
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
flykat ·
05-Апр-12 18:10
(спустя 23 дня)
Спасибо огромное за возможность посмотреть этот замечательный сериал! Заставляет и плакать, и смеяться, и задуматься.. Трогательный, душевный, добрый
|
|
|
|
Зел
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 478
|
Зел ·
31-Июл-12 10:03
(спустя 3 месяца 25 дней)
Случайно наткнулся, комментарии вдохновили, спасибо, качаю с надеждой
|
|
|
|
melianna
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 349
|
melianna ·
23-Фев-13 20:36
(спустя 6 месяцев)
На днях опять пересматривала, жаль что сейчас редко такие фильмы попадаются ....
спасибо еще раз )
Если вы знаете англ. хоть не много, смотрите лучше с сабами, шотландский акцент делает англ. понятнее (в смысле восприятия на слух) сама не ожидала, что столько пойму )
|
|
|
|
Хвост и лыба
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
Хвост и лыба ·
20-Июл-13 12:17
(спустя 4 месяца 24 дня)
Спасибо огромное за субтитры! Это одна из замечательных вещей, которые обязательно нужно слышать в оригинале. И печенек за Вам за названия песен
Очень хороший сериал!!
скрытый текст
Как же мне хотелось придушить эту врачиху 
|
|
|
|
Ginseng_toma
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
Ginseng_toma ·
11-Окт-13 19:41
(спустя 2 месяца 22 дня)
И отдельное СПАСИБО за кинопробу Дэвида Теннанта!)))
|
|
|
|
Aitameni
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Aitameni ·
07-Июл-14 16:06
(спустя 8 месяцев)
Великолепный сериал! Огромное спасибо переводчику!
Фильм лежал еще со времен закачки с прошлого аккаунта, думала, сейчас посмотрю и сотру, а теперь понимаю, что сейчас перекачаю и буду сидировать.
|
|
|
|
Mouse_Zyu
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 39
|
Mouse_Zyu ·
01-Фев-15 04:28
(спустя 6 месяцев)
Огромное спасибо за релиз с субтитрами! Сериал прекрасный.
|
|
|
|
sma25
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 232
|
sma25 ·
24-Фев-15 21:15
(спустя 23 дня, ред. 24-Фев-15 21:15)
ищу саундтрек или треклист, подсобите, дамы и господа.
|
|
|
|
ZiFi
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 100
|
ZiFi ·
24-Фев-15 22:43
(спустя 1 час 28 мин.)
Ламповость шкалит. Заходит на ура, спасибо за труд!
|
|
|
|
