Назад в будущее (Дополнительные материалы) (4 диска) / Back to the Future (Bonuses) (Роберт Земекис) [2008, Дополнительные материалы, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Разное » Разное (раздачи) » Трейлеры и дополнительные материалы к фильмам
 

lomax7

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

lomax7 · 14-Фев-10 15:26 (15 лет 9 месяцев назад)

А в каком из вариантов перевода мама Марти говорит ему во 2-й части, когда его оглушили и принесли к Бифу: "но теперь всё в порядке, мы у себя дома, на нашем (не помню каком точно) этаже"?
[Профиль]  [ЛС] 

Serduk

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 38

Serduk · 16-Фев-10 21:12 (спустя 2 дня 5 часов)

lomax7
наиболее приближенный вариант 01 Гаврилов (ранний)
а так точно такого нет, везде добавляют любимый этаж.
[Профиль]  [ЛС] 

бурая

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 94

бурая · 19-Дек-14 15:17 (спустя 4 года 10 месяцев)

Подскажите в чём отличие вот этих двух раздач: "4 часть
6.04 GB : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1288280
7.04 GB :https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=40328 (Без перевода)"
или это одно и то же?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Разное » Разное (раздачи) » Трейлеры и дополнительные материалы к фильмам
Loading...
Error