|
|
|
@ssl@
Стаж: 17 лет Сообщений: 339
|
@ssl@ ·
05-Июн-09 20:08
(16 лет 5 месяцев назад)
grandest2
SkaJazz
Gygilo
Пожалуйста!
SkaJazz
Цитата:
La Belle Personne уже вовсю прокатывается в России, причем и с субтитрами и с озвучкой, но ни одного варианта в сети ещё нет.
Точно так же, как нет и DVD
Да. Жаль. В сети есть только рип с французской лицензии и французский же DVD5. Но во Франции фильм похоже вышел без субтитров в комплекте.
Gygilo
Цитата:
И вы можете выложить фильм "Мое место под солнцем" 2007 года,или подскажите как его найти...заранее спасибо
Выложить этот фильм я не могу, потому как (если я правильно все понимаю) он существует исключительно на французском и без каких-либо субтитров к нему, а значит его выкладывание нарушит правила трекера.
скрытый текст
Найти его в оригинальне в рипе на 700 мб можно в осле.
|
|
|
|
BeaverCo
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
BeaverCo ·
07-Июн-09 00:16
(спустя 1 день 4 часа)
Я нашла La belle personne в среднем качесте здесь:
http://isohunt.com/torrents/?ihq=La+belle+personne
Проблема вся в том,что французского я не знаю,а английских субтитров нигде не могу найти. Хотя я где-то читала,что во французском издании они были.
Подскажите где их можно найти.
|
|
|
|
Gygilo
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
Gygilo ·
09-Июн-09 22:36
(спустя 2 дня 22 часа)
@ssl@
Выложить этот фильм я не могу, потому как (если я правильно все понимаю) он существует исключительно на французском и без каких-либо субтитров к нему, а значит его выкладывание нарушит правила трекера.
скрытый текст
Найти его в оригинальне в рипе на 700 мб можно в осле.
Да,действительно,фильм исключительно на французском вышел.Будучи в париже , забрел в кинотеатр исключительно в качестве экскурсии, шел этот фильм, и оказалось ,что хорошее кино, но не сначала не смотрел.Извеняюсь за глупый вопрос .А вот осел, это что?или где искать?
|
|
|
|
@ssl@
Стаж: 17 лет Сообщений: 339
|
@ssl@ ·
09-Июн-09 23:12
(спустя 36 мин.)
Цитата:
А вот осел, это что?
скрытый текст
Ссылка на фильм для осла
ed2k://|file|Ma.Place.Au.Soleil.FRENCH.DVDRip.XviD-CasualFirm.[emule-island.com].avi|733999104|FFABF147336B2CBBA4EA3FFD5CA0102C|/
|
|
|
|
Gygilo
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
Gygilo ·
15-Июн-09 01:04
(спустя 5 дней, ред. 15-Июн-09 01:04)
Большое человеческое спасибо!во всем разобрался.отдельное спасибо за ссылку на фильм!маленькая моя мечта сбылась
|
|
|
|
Helen Depp
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
Helen Depp ·
25-Июл-09 14:30
(спустя 1 месяц 10 дней)
Спасибо огромное за фильм!!!! Может кто знает: Валерия Бруни Тедески не девушка ли Гарреля в жизни?
|
|
|
|
@ssl@
Стаж: 17 лет Сообщений: 339
|
@ssl@ ·
25-Июл-09 14:55
(спустя 25 мин., ред. 25-Июл-09 14:55)
Helen Depp писал(а):
Спасибо огромное за фильм!!!!
Helen Depp, Пожалуйста!
Helen Depp писал(а):
Может кто знает: Валерия Бруни Тедески не девушка ли Гарреля в жизни?
Девушка. Уже два года как. В начале 2009-го они усыновили 4-месячного африканца.
|
|
|
|
livgretta
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8
|
livgretta ·
13-Авг-09 21:47
(спустя 19 дней)
@ssl@ писал(а):
Девушка. Уже два года как. В начале 2009-го они усыновили 4-месячного африканца.
Хоть, и не в тему, но все-таки африканку. Захомутала эта Бруни мальчика по полной)
А за фильм большое спасибо, люблю и Амальрика и Гарреля.
|
|
|
|
@ssl@
Стаж: 17 лет Сообщений: 339
|
@ssl@ ·
13-Авг-09 22:08
(спустя 20 мин., ред. 13-Авг-09 22:08)
livgretta писал(а):
Хоть, и не в тему, но все-таки африканку
В тему. Спасибо за ценное уточнение 
(Надо было написать африканского младенца, чтобы наверняка  )
Цитата:
Захомутала эта Бруни мальчика по полной
Ну, если "Актрисы" полностью автобиографичны, то еще неизвестно, кто кого захомутал 
|
|
|
|
Marsela999
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
Marsela999 ·
04-Окт-09 11:35
(спустя 1 месяц 21 день)
Да, спасибо большое!!! За хорошее качество и субтитры, кстати, с ними у меня все в порядке =) Еще раз большое человеческое СПАСИБО!!!
|
|
|
|
Sa_ti
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Sa_ti ·
26-Дек-09 17:25
(спустя 2 месяца 22 дня)
Спасибо огромное, отличный фильм! Один из немногих французских фильмов, посмотренных за последнее время, который бы рекомендовала к просмотру. Думаю, что дамам бальзаковского возраста он будет особенно интересен
|
|
|
|
aida72
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 154
|
aida72 ·
17-Янв-10 20:10
(спустя 22 дня, ред. 17-Янв-10 20:10)
Здравствуйте, уважаемый @ssl@!
Хотела спросить, нет ли возможности увидеть фильм с Валерия Бруни Тедески "Сожаления"?..
Прочитала, что это - номинация на лучшую актрису приза Люмьеров: http://www.cinema-france.ru/nouvelles/1259-prix-lumieres
И заодно, большущее спасибо за все Ваши фильмы!!!
|
|
|
|
@ssl@
Стаж: 17 лет Сообщений: 339
|
@ssl@ ·
17-Янв-10 23:06
(спустя 2 часа 56 мин.)
aida72, пожалуйста, только фильмы не мои...
Цитата:
Хотела спросить, нет ли возможности увидеть фильм с Валерия Бруни Тедески "Сожаления"?..
Во Франции он на DVD выйдет 10 февраля. Субтитров на диске не предполагается. Так что, увы, в ближайшее время это крайне маловероятно.
|
|
|
|
maggy_lunel
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
maggy_lunel ·
01-Мар-10 20:52
(спустя 1 месяц 11 дней, ред. 01-Мар-10 20:52)
@ssl@ писал(а):
andrey.home
BeaverCo
onotol11114
Пожалуйста!
А найти "И легче верлюду...", собственно, не проблема.
Проблема тут, скорее, в плоскости "перевести" обретается
Впрочем, это вполне решаемо
Наоборот. Проблем в "перевести" нет
Я готова и еще есть кандидат. Даже субтитры французские есть. Проблема у нас в "найти". То что нашли - с рапидшара загажено вирусом или не все части качаются  Других вариантов пока нет. Если у Вас есть возможость найти - с удовольствием переведем.
|
|
|
|
maggy_lunel
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
maggy_lunel ·
13-Мар-10 01:14
(спустя 11 дней)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2819860
Я перевела "Верблюда". Очень милый фильм.
И огромное спасибо @ssl@ за то, что подсказал, как его найти.
|
|
|
|
Dimark84
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Dimark84 ·
12-Дек-10 18:06
(спустя 8 месяцев, ред. 12-Дек-10 18:06)
Огромное спасибо за раздачу. Качаю, находясь под впечатлением от "... верблюда"!
|
|
|
|
TrubkoZoob
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 50
|
TrubkoZoob ·
08-Янв-11 15:44
(спустя 26 дней)
Хорошее кино, посмотрел с удовольствием.
Ни к качеству, ни к субтитрам у мен претензий нет.
|
|
|
|
ДивЖо0o0o0
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
ДивЖо0o0o0 ·
25-Янв-11 05:33
(спустя 16 дней)
SkaJazz
Да , ждем-с
а может кто видел где есть "Поцелуй меня еще раз" (Bacami Ancora) , тоже с В Б-Т?? помогите если знаете хоть в онлайн просмотре
|
|
|
|
GoInPeace
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 83
|
GoInPeace ·
19-Окт-11 21:14
(спустя 8 месяцев)
Неожиданно понравился фильм,хотя изначально просмотр был только из-за Луи Гарреля .. Но потом фильм сам,стал важнее актерской игры. Эта история,операторская работа,.. я полностью погрузилась .
Спасибо большое,что смогла посмотреть его ))
|
|
|
|
semiramida1970
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5018
|
semiramida1970 ·
19-Янв-12 12:59
(спустя 2 месяца 30 дней)
Жаль, что фильм не заинтересовал наших прокатчиков, и без "пиратов" остался бы для нас недоступным.
|
|
|
|
Ritelle
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
Ritelle ·
11-Мар-12 19:40
(спустя 1 месяц 23 дня)
А нет ли французских субтитров где-нибудь?
|
|
|
|
Rnt175
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 424
|
Rnt175 ·
05-Апр-12 20:50
(спустя 25 дней, ред. 07-Апр-12 08:49)
@ssl@ -спасибо ВАМ огромное!!!!
P S Посмотрела фильм, -это просто ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!
Это триумф Валерии Бруни Тедески , я её и раньше любила, но в этом фильме её самая лучшая роль, из всех что я видела...
и Матьё Амальрик -не перестаёт удивлять, гениальный актёр!
СПАСИБО большое за такие редкие, великолепные фильмы!
|
|
|
|
cafe_1930
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
cafe_1930 ·
26-Май-12 02:19
(спустя 1 месяц 20 дней, ред. 26-Май-12 02:19)
Ах, какой фильм… Спасибо большое! Замечательный... Валерия прекрасна в своих фильмах, для меня они открытие, по-настоящему хорошие, умные фильмы снимает, что «Актрисы», что «Легче верблюду…»... Насколько она точна в эмоциях, как самоиронична, как все жизненно верно, как тонки все эти моменты несовпадений, неловкостей и этого смеха некстати… Поражает тонкая линия героя Луи Гарреля… Момент импровизации, запредельный поцелуй, сцена в автобусе, её ступор, его кусание ногтей, в туалете, на ночной остановке с этой некстати глупой девочкой – пронзительные по чистоте и искренности сцены, невероятно литературны диалоги, будто взяты из того тургеневского времени, интонации слов, шепот признаний… Блестящая игра Гарреля, а может это и не игра вовсе - для меня это одна из лучших его ролей. Не случайно видимо, все это явило собой продолжение этих чувств в их жизни... Искренне восхищаюсь этой парой. Валерия великолепна в своих фильмах, с её пронзительной незащищенностью, раздвоением и рефлексией героини, в которой узнаешь себя… Какое там «…над вымыслом слезами обольюсь…», когда это и есть почти твоя жизнь?..
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
Михаилbg
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 442
|
Михаилbg ·
27-Май-12 18:06
(спустя 1 день 15 часов)
а будет когда-нибудь перевод не титрами?
|
|
|
|
semiramida1970
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5018
|
semiramida1970 ·
08-Мар-15 12:32
(спустя 2 года 9 месяцев, ред. 08-Мар-15 12:32)
Увы, прошло 8 лет, но наших прокатчиков и переводчиков фильм не заинтересовал.
|
|
|
|
РишРишИКА
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 55
|
РишРишИКА ·
25-Апр-16 22:18
(спустя 1 год 1 месяц)
Просто благодарю за релиз и перевод...шикарно:)
Фильм прекрасен...
Настоящее авторское кино, когда автору/ам есть что выразить и рассказать...просто нет слов, одни вздохи и ахи:)))
Актерская игра - потрясающая:)
Может и фильм "Россини" (1996) кому-то понравится...они перекликаются друг с другом, киношный/театральный мир...
Только Зюскинд и Диттль показали взгляд наблюдателя со стороны, внешний что-ли, а Валерия Бруни-Тедески, Ноэми Львовски и Аньес де Саси мир внутренний...не знаю, можно ли показать/рассказать об этом лучше...вообще выразить это....
Ну и может быть фильмы дополняют друг-друга (для меня) потому как "Россини" - чуть более мужской взгляд, а "Сон предыдущей ночи" - женский...и оба прекрасны:)))
Но самое главное, что их объединяет это ирония и самоирония...и талант разумеется:)))
|
|
|
|
