Пьяный мастер II (Jui kuen II) - Джеки Чан

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы
 

spartac

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1421

spartac · 18-Июл-07 22:59 (18 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

одноголосый перевод
помоему Живов
[Профиль]  [ЛС] 

avgust

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 3

avgust · 24-Июл-07 18:30 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

один из лучших фильмов Джеки Чана
[Профиль]  [ЛС] 

Pes_OK

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 24

Pes_OK · 17-Сен-07 21:48 (спустя 1 месяц 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Берём.. Спасибо! И вобще спасибо за отдельнуу рубрику "Азиатского Кино"!!
[Профиль]  [ЛС] 

macrospace

Стаж: 18 лет

Сообщений: 23

macrospace · 08-Ноя-07 21:17 (спустя 1 месяц 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Alexx писал(а):
Кстати в "пьяном мастере 2", имхо, самые классные драки Джеки Чана Жесткие и чуть менее "юмористические" чтоль, чем в других фильмах. А его стойка местами.. теперь понятно, откуда её позаимствовали братья Вачовски
Я насчитал 5 моментов которые потом были использованы в матрице
Вообще фильм очень хороший!
[Профиль]  [ЛС] 

SeferS

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 32

SeferS · 23-Дек-07 15:49 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

оба варианта полные версии етого фильма с последней сценной которой нет в енглиш реализе
1 вариант /(Thakral) если надо етот вариант могу выложить оригенальный двд5
2 вариант (полная версия фильма с непорезанной картинкой 2,35:1 (но это нетак порезаная ещё как и сверху и с низу ))
[Профиль]  [ЛС] 

posoh

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 5

posoh · 13-Мар-08 22:59 (спустя 2 месяца 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)

SeferS
А какой перевод в варианте 1 (Thakral) ?
Звук, я надеюсь, там как в оригинальном китайском варианте?
Если так, то скачал бы с превиликим удовольствием!
[Профиль]  [ЛС] 

pikapika4u

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 166

pikapika4u · 09-Июн-08 14:27 (спустя 2 месяца 26 дней)

Спасибо большое
Странно, что я ни первой ни второй части этого фильма не видел
[Профиль]  [ЛС] 

Afirok

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 25

Afirok · 23-Июл-08 20:59 (спустя 1 месяц 14 дней)

Где бы достать первую часть! так хочу посмотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

glyc0din

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

glyc0din · 23-Июл-08 23:45 (спустя 2 часа 45 мин.)

жесть 1 часть весит 4 гига эта 700 метров xD
[Профиль]  [ЛС] 

anzifer

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 582

anzifer · 24-Июл-08 08:40 (спустя 8 часов)

Torent Boy писал(а):
Где бы достать первую часть! так хочу посмотреть!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=481115
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=437908
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=743426
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=412470
[Профиль]  [ЛС] 

Chatter-box

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12

Chatter-box · 26-Ноя-08 15:44 (спустя 4 месяца 2 дня)

Качество какое??Рип???Вообще ничего не написано!Подскажите
[Профиль]  [ЛС] 

Devils Soul

Top Seed 03* 160r

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 994

Devils Soul · 08-Дек-08 15:59 (спустя 12 дней, ред. 09-Дек-08 02:18)

Chatter-box
двд-рип конечно, что же еще.
Перевод любительский одноголосый, перевод хороший и голос отчетливо слышен, кто переводчик не знаю, не сильно в этом разбираюсь.
Полностью переделал оформление, добавил скринов, спустя годы
Про перевод если кто знает, подскажите, напишу фамилию в шапке. Но по моему Гаврилов.
[Профиль]  [ЛС] 

3Be3go4eT

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

3Be3go4eT · 18-Янв-09 22:17 (спустя 1 месяц 10 дней)

Вот и думай теперь бухать или не бухать)))))
спасибо за кинчик
[Профиль]  [ЛС] 

lesssKA

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

lesssKA · 20-Мар-09 14:20 (спустя 2 месяца 1 день)

Скажите перевод - как???
[Профиль]  [ЛС] 

MicroN28

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 56

MicroN28 · 25-Мар-09 13:57 (спустя 4 дня)

Великолепный фильм!
Фильм с участием Джеки - этим всё сказано...
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы
Loading...
Error