Ночной дозор / Night Watch (Тимур Бекмамбетов) [2004, Боевик, триллер, фэнтези, DVD9] (лицензия R2, российская версия, DTS)

Первое издание пересвечено, но более цельное, зато здесь картинка лиловая, на любителя. С точки зрения цветопередачи лучше всего международная версия, но она порезана.

Довольно неприятный недостаток. И внешним файлом субтитров его полностью не исправишь, у оригинальных титров много эффектов, которые не воссоздать.
А на каком диске эти титры присутствуют в максимальном качестве, и где его скачать? Точно не на самом первом диске 2004 года (полный образ DVD9 лежит на archive.org, если кому-то интересно) - там качество картинки отвратительное.
Пока что из доступного лучше выглядит этот: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=177848

Благодарю за нормальную кинотеатральную российскую версию. BD забугорный удалил