deb69 писал(а):
38292995В первой, когда он читает заклинания чтобы собрать книгу. Могу в конце немного напутать, но было примерно так: " Я тот кто был зачат грехом в бездонной колыбели ада. Я тот чей приход был звездами предсказан. Я тот кто явился чтобы выполнить предназначение не рожденной души сатаны". Примерно так. Он там еще когда девушку состарил читал заклинания в стихах, но их я уже не помню. Фильм тогда только вышел, помню что голос у переводчика был молодой. Я его хорошо запомнил, но больше не в каких фильмах не слышал.
на кассете точно такой же перевод был. если фильм не потер, обязательно цифрану. но думается, что он того
