|
Погребной Евгений
 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
Погребной Евгений ·
29-Окт-09 20:21
(15 лет 10 месяцев назад)
Никто не знает, есть ли на трекере раздача с переводом Володарского, он первые два сезона для НТВ озвучивал?
|
|
Domestic777
 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
Domestic777 ·
20-Ноя-09 16:53
(спустя 21 день)
six feet under на любителя, типичный шаблонный сериал, блеск оригинальности которого затираеся где-то на середине первого сезона и вырисовывается однообразная скука. потихоньку начинаешь смотреть одним глазом, а затем и вовсе перематываешь.
4 балла из десяти
|
|
lbbbl
 Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 36
|
lbbbl ·
03-Янв-10 22:06
(спустя 1 месяц 13 дней)
Спасибо, качну ради Декстора , посмотрим как он в этом сериален.
|
|
Dozor78rus
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Dozor78rus ·
26-Май-10 23:06
(спустя 4 месяца 23 дня)
Ребят,чегойта у мну 6-ая серия не идет совсем....ошибку выдает....Чего делать???
|
|
mahakaruna
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 35
|
mahakaruna ·
25-Окт-10 20:10
(спустя 4 месяца 29 дней, ред. 25-Окт-10 20:10)
Есть вопрос. Что за трек играет в 6ой серии, когда Нэт слушает пластинку своего отца. Спасибо.
А нашел - это Amboy Dukes - The Journey to the Center of the Mind
http://www.youtube.com/watch?v=UN2VNFpiGWo
|
|
taranoffa
 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 354
|
taranoffa ·
25-Окт-10 21:22
(спустя 1 час 12 мин.)
mahakaruna
Психоделично, однако. На Atomic rooster похоже. Ну, и еще на многое-многое англоязычное, что было до классического рока 70-х.
|
|
Soluxer
 Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
Soluxer ·
15-Ноя-10 22:37
(спустя 21 день)
мммм... как бы это лучше у вас спросить.... голубизны много в сериале? единственное что останавливает от просмотра. вообще смотрел практически все сериалы от HBO, и нравится практически все. но гомосятина противна.
|
|
estovi4
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
estovi4 ·
28-Дек-10 18:40
(спустя 1 месяц 12 дней)
Soluxer писал(а):
мммм... как бы это лучше у вас спросить.... голубизны много в сериале? единственное что останавливает от просмотра. вообще смотрел практически все сериалы от HBO, и нравится практически все. но гомосятина противна.
Отличный аватар
|
|
Денис Крылов
 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
Денис Крылов ·
14-Янв-11 02:16
(спустя 16 дней)
О, да ... Гендальф (Иэн Маккеллен) тот ещё натурал ... :о)
|
|
zurik69
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
zurik69 ·
14-Янв-11 09:15
(спустя 6 часов)
Неубедительная игра актеров, не осилил первую серию.
|
|
Джарлакс2009
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
14-Янв-11 09:23
(спустя 7 мин.)
zurik69 писал(а):
Неубедительная игра актеров, не осилил первую серию.
игра актёров шикарная и убедительная.
пишите как есть, не догнал и всё, а писать вывод по недосмотренной одной серии, не нужно.
Полученные награды, с вами не согласны
скрытый текст
Эмми 2002
За лучший кастинг в сериале-драме.
Либби Гольдштейн (Libby Goldstein), Джуни Лаури-Джонсон (Junie Lowry-Johnson) и Джули Такер (Julie Tucker)
За лучшую режиссёрскую работу (пилотная серия).
Алан Болл (Alan Ball)
За лучшую роль временного персонажа в сериале-драме.
Патриша Кларксон За лучший дизайн титров.
Эрик Андерсон (Eric Anderson), Скотт Гудзяк (Scott Hudziak), Пол Маттеус (Paul Matthaeus), Дэнни Яунт (Danny Yount)
За лучшую музыкальную тему в сериале
Томас Ньюман (Thomas Newman)
За лучший грим в сериале.
Кайли Белл (Kylie Bell), Донна-Лу Хендерсон (Donna-Lou Henderson), Джастин Хендерсон (Justin Henderson), Томас Флаутц (Thomas Floutz), Тодд Мастерс (Todd Masters), Дэн Реберт (Dan Rebert), Ли Ромэр (Lee Romaire), Скотт Тебо (Scott Tebeau) 2003
За выдающийся кастинг в сериале-драме
Либби Гольдштейн (Libby Goldstein), Джуни Лаури-Джонсон (Junie Lowry-Johnson) 2006
За лучшую роль временного персонажа в сериале-драме.
Патриша Кларксон
За выдающийся макияж в сериале Золотой глобус 2002
За лучшую женскую роль второго плана в сериале.
Рейчел Гриффитс (Rachel Griffiths)
Лучший сериал в жанре драма 2004
За лучшую женскую роль в жанре драма
Фрэнсис Конрой
|
|
Naldofred
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 477
|
Naldofred ·
17-Апр-11 20:33
(спустя 3 месяца 3 дня)
Сериал супер, и даже странно, что я раньше о нём ничего не слышал. "Голубизны" действительно очень много в сериале, но со временем перестаёшь её замечать.
|
|
kate london
 Стаж: 17 лет Сообщений: 2309
|
kate london ·
15-Май-11 21:56
(спустя 28 дней, ред. 15-Май-11 21:56)
Шикарнеший сериал, один из самых любимых! Отличный сюжет и задумка, достойная игра актеров. Особенно поражает Фрэнсис Конрой - восхитительная героиня! Спасибо!
|
|
EVkrov
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
EVkrov ·
06-Сен-11 22:52
(спустя 3 месяца 22 дня)
Без перевода Володарского качать не буду.Мой любимый фильм.
|
|
мышенькаr
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 42
|
мышенькаr ·
23-Сен-11 07:36
(спустя 16 дней)
Качествой просто атстойное, даже визуально не могу сериал воспринять и перевод такой же,смотреть хочу, но не могу, подскажите народ 1 сезон в норм качестве и не с этим дебильным переводом есть???
|
|
Savec71
 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 202
|
Savec71 ·
22-Окт-11 00:15
(спустя 28 дней)
не понял. а че здесь Декстер гомика играет? хотел ради него посмотреть. чет передумал впечатление портить ((
|
|
masha578
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
masha578 ·
06-Мар-12 13:59
(спустя 4 месяца 15 дней)
Как мне кажется, вполне достойный сериал (впечатление от просмотра нескольких первых серий). Посмотрим, что будет дальше:)
Майкл Холл удивил, с хорошей стороны, - еще раз убедилась, что хорошему актеру "море по колено", кого бы он не играл.
Автору - спасибо!!!
|
|
Андрей Кузнецов
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 28
|
Андрей Кузнецов ·
20-Май-12 11:24
(спустя 2 месяца 13 дней)
Пропаганда гомосятины. Стандартный приём - подмешивать яд в еду. В первой серии в начале гетеросексуальный половой акт, в конце - гомосексуальный. Так как один из главных героев - гомосек, то доза яда запредельна..
|
|
masha578
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
masha578 ·
28-Май-12 18:58
(спустя 8 дней)
М-да, после каждой серии все хуже и хуже (это я о сюжете).
Второй сезон осилила уже с трудом (из принципа). Латиноамериканская опера с надуманными американскими проблемами.
Вот, многие говорят: "Конец пятого сезона, - это шедевр, - ради него стоит потерпеть". Ну не знаю, потратить столько времени на просмотр пяти сезонов для того, чтобы восхититься гениальным замыслом сценаристов в финальных сериях? Такая перспектива меня не вдохновляет.
|
|
fr0stman1992
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
fr0stman1992 ·
26-Дек-12 10:36
(спустя 6 месяцев)
чья это озвучка? просто не могу смотреть в другой ибо привык к этой)
|
|
armedefenceless
 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
armedefenceless ·
21-Мар-13 22:25
(спустя 2 месяца 26 дней)
Андрей Кузнецов писал(а):
53203143Пропаганда гомосятины. Стандартный приём - подмешивать яд в еду. В первой серии в начале гетеросексуальный половой акт, в конце - гомосексуальный. Так как один из главных героев - гомосек, то доза яда запредельна..
И слава богу! Без него этот сериал вообще не стоило бы смотреть
|
|
estum
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
estum ·
29-Июн-13 10:54
(спустя 3 месяца 7 дней, ред. 29-Июн-13 10:54)
son1k10 писал(а):
23568446перевод полнейший феил... 1ая серия "blow me" - взрываешь меня "this cop is hot" - полицейскому жарко ЛОЛ
Как такие горе-переводчики попадают на ТВ? Еще из первой серии:
speed ≠ травка
meth ≠ ментол
wazzup ≠ какая приятная встреча (sic!)
|
|
zilog_z80
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 43
|
zilog_z80 ·
08-Фев-14 11:19
(спустя 7 месяцев)
посмотрел первую серию. и понял, почему декстер стал маньяком - фаршировать с детства трупы, видеть призрака отца, а в довесок ко всему, трахаться с негром.тут любой станет маньяком. :)))
|
|
krovyakov.ia
 Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
krovyakov.ia ·
02-Июн-14 19:31
(спустя 3 месяца 22 дня)
Не смог смотреть с таким ужасным переводом.Выключил сразу.
|
|
agent78
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 22
|
agent78 ·
05-Янв-18 21:00
(спустя 3 года 7 месяцев)
редкое гавно 1 серию еле выдержал
|
|
vasiokivanov
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1993
|
vasiokivanov ·
17-Авг-19 00:09
(спустя 1 год 7 месяцев, ред. 21-Авг-19 16:59)
друзья !
хочу поделиться с вами пятью сезонами сериала Six Feet Under !
качество видео - WEB-DL 720p ( первые два сезона - сняты в формате 4:3, поэтому видны чёрные полосы по краям), перевод - многоголосый от Amedia ( ВПЕРВЫЕ на торрент трекерах). на мой взгляд, эта многоголоска - самая адекватная: и по голосам, и по качеству перевода, из всех существующих ныне.
желаю вам приятного просмотра ! S01:
S02:
S03:
S04:
S05:
|
|
Kirill Nakkurillo
 Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 53
|
Kirill Nakkurillo ·
27-Окт-19 10:04
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 27-Окт-19 10:04)
Трек, играющий в сцене курения дочкой наркотика, и узнающей о смерти отца: Spylab - Celluloid Hypnotic (7:33)
|
|
_altar of sin_
 Стаж: 3 года 6 месяцев Сообщений: 158
|
_altar of sin_ ·
10-Окт-22 00:16
(спустя 2 года 11 месяцев)
подскажите пожалуйста
это сериал был у меня на dvd(по моему на 6 2x сторонних дисках)
перевод был одноголосый(отличный),а на последнем сезоне,был ужасный любительский многоголосый перевод
двд давно выкинул помогите определить,что за перевод был на этих двд
как я понял,это был скорее всего Алексеев подскажите,какие сезоны он озвучил и где можно их скачать?
где можно скачать двд или рипы с них,которые у меня были?
были ли еще одноголосые переводы этого сериала и кто их переводил? всем спасибо !
|
|
|