Первое, что нужно сделать если плохо читаются диски - почистить дисковод в приставке.
Покупаете набор для чистки лазера (в районе 100 руб. стоит), он состоит из чистящего диска и жидкости (изопропиловый спирт).
Чистящий диск
не использовать! Возможно повреждение пластиковой линзы!
Берете ватную палочку, смачиваете жидкостью и
без нажима протираете линзу, далее ждете(обязательно!!!) примерно 10 минут пока остатки спирта высохнут.
А затем - почистить пишущий привод компьютера, уже при помощи диска, по прилагающейся инструкции.
как записывать игры для PS1 на диски -
На диск записывается бесплатной программой
ImgBurn(из списка ниже можно скачать руссификатор).
Чтите тему по записи -
-- Mini F.A.Q по записи дисков для PS --
А вообще, проверенный вариант - болванка
TDK, программа
ImgBurn, скорость минимально возможная на вашем приводе, в районе
4-8х.
Если такие скорости не доступны то пишите на минимально возможной, какая бы она ни была - хоть
10х, хоть
16х. Качество будет норм.
И не записывайте на ноутбуках, они плохо для этого подходят, так как не всегда могут обеспечить необходимое качество записи.
На пс2 - тоже пойдёт.
Если траблы и дальше, то пробуйте записать на другой болванке/с другой скоростью/другом компе.
Если эти меры не помогают, то попробуйте обновить прошивку записывающего привода.
- используйте эти меры строго досконально, буквально и в порядке очереди.
... почти трёх тысячный... 
