|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
10-Ноя-08 03:10
(16 лет 3 месяца назад)
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
15-Ноя-08 08:03
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
22-Ноя-08 05:32
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
motoharu
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
motoharu ·
25-Ноя-08 01:48
(спустя 2 дня 20 часов, ред. 26-Ноя-08 01:30)
 появится свободное время, тогда может и дооформлю
|
|
|
|
RSWork
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
RSWork ·
27-Ноя-08 17:14
(спустя 2 дня 15 часов)
Старые очень интересуют... У меня где-то был по Nissan Pulsar GTi-R - 1990 года!!!
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
07-Дек-08 05:11
(спустя 9 дней)
Hot Version Vol.89 - [2007 Touge 200] (в списке описания нет)
Hot Version Vol.86 [AE86]
|
|
|
|
игроь
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 219
|
игроь ·
14-Дек-08 13:36
(спустя 7 дней)
Народ, а можно вопрос, который очень давно интересовал - видеожурналы на японском языке, те кто их хранит и/или скачивает - как вы их смотрите?  Или здесь есть знающие японский? Я бы сам с огромным удовольствием послушал, что они там говорят, потому что "так" смотреть смысла, имхо, нет... А если бы здесь были люди, знающие японский, может, реально бы было их переводить по чуть-чуть?.. Вполне возможно, что и с какой-то материальной помощью ^^
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
14-Дек-08 14:22
(спустя 46 мин.)
игроь
Нормально так смотрю, хотя японский не знаю. Что-то понимаешь по интонациям, что-то по жестам. Тех. характеристики машин по соотв. надписям.
Ну а если говорить о тоуге, кольцевых гонках, тестах на управляемость, стабильность, торможение, ускорение, то там вообще не надо быть знатоком языка, и так все понятно, видно.
|
|
|
|
игроь
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 219
|
игроь ·
14-Дек-08 14:38
(спустя 15 мин.)
butch3r666
М-м... Тебе повезло, если ты так можешь У меня как-то не выходит так - пробовал, начинал смотреть, но никогда не заканчивал - понимал, что просто трачу время зря. Очень много вопросов по содержанию оставалось
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
15-Дек-08 06:19
(спустя 15 часов)
игроь писал(а):
Народ, а можно вопрос, который очень давно интересовал - видеожурналы на японском языке, те кто их хранит и/или скачивает - как вы их смотрите? Или здесь есть знающие японский? Я бы сам с огромным удовольствием послушал, что они там говорят, потому что "так" смотреть смысла, имхо, нет... А если бы здесь были люди, знающие японский, может, реально бы было их переводить по чуть-чуть?.. Вполне возможно, что и с какой-то материальной помощью ^^
Я перевожу Best MOTORing. Только очень медленно и с английского.
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
15-Дек-08 08:28
(спустя 2 часа 8 мин.)
SibVic
С английского я бы помог, чтоб побыстрее, но вот с японского...
|
|
|
|
игроь
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 219
|
игроь ·
15-Дек-08 19:51
(спустя 11 часов)
Да с английского-то не так уже востребовано... В смысле, нет, любой перевод востребован, это правда, но просто на английском можно и так смотреть - более-менее (а где-то и полностью) понятно, а вот на японском... ^^
|
|
|
|
TURB0
Стаж: 17 лет Сообщений: 42
|
TURB0 ·
16-Дек-08 22:13
(спустя 1 день 2 часа)
я, как и butch3r666, особых проблем с переводом не испытываю;)...
вообще, Best MOTORing, выгодно отличается от других автопередач:
1) все авто тестируют действующие гонщики, мастерство которых подтверждено победами в различных чемпионатах;
2) авто тестируются не на покатушках в городе, а на гоночных треках, что позволяет сравнить время на круге с другими результатами;
3) передачи носят информационно-познавательный характер, а не развлекательный;
4) практически отсутствует предвзятое отношение к авто, чего не скажешь про Top Gear:D
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
20-Дек-08 05:34
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
22-Дек-08 20:53
(спустя 2 дня 15 часов)
Добавил первую серию нового сезона.
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
31-Дек-08 17:08
(спустя 8 дней)
Поздравляю всех любителей Best MOTORing/Hot Version с Новым Годом!!! 
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
03-Янв-09 15:39
(спустя 2 дня 22 часа)
|
|
|
|
RizoN
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
RizoN ·
14-Янв-09 22:08
(спустя 11 дней)
подскажите, про сильвии 14 и 15 выходили ли вообще выпуски?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
23-Янв-09 15:18
(спустя 8 дней)
Спасибо всем! Молодцы. Хорошее дело делаете.
Вопрос: занимался ли кто-то поиском английских титров для японских версий BestMotoring? если да, то гед можно взять эти титры (если они есть в природе)
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
24-Янв-09 04:37
(спустя 13 часов)
alexmillenium писал(а):
Спасибо всем! Молодцы. Хорошее дело делаете.
Вопрос: занимался ли кто-то поиском английских титров для японских версий BestMotoring? если да, то гед можно взять эти титры (если они есть в природе)
Их никто не переводит. Только некоторые старые выпуски с вшитыми в видео английскими субтитрами.
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
24-Янв-09 05:45
(спустя 1 час 8 мин.)
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
24-Янв-09 14:18
(спустя 8 часов, ред. 24-Янв-09 14:18)
Готовлю к выходу сезон 2003 года (10 серий из 12)
Описание к первой серии
2003/01
Subaru Impreza WRC STi & WRC SPEC C impression IN FISCO
Subaru Impreza WRC STi (EJ20/280PS)
Subaru Impreza WRC STi Spec C (EJ20/280PS)
Tsukuba Battles
Battle 1: Sports Wagon Battle
Toyota Caldina GT-FOUR N Edition (3S-GTE/260PS)
Subaru Legacy Wagon GT-B E-Tune (EJ20/260PS)
Battle 2: 2 Pedal Sports Evolution Battle
Toyota MR-S SMT (1ZZ-FE/140PS)
Toyota MR-S 6MT (1ZZ-FE/140PS)
Battle 3: Accord Euro-R vs 2-liter VTEC Battle
Honda Accord Euro-R (K20A/220PS)
Honda S2000
Honda Civic Type-R
Honda Integra Type-R
Battle 4: Compact Car Battle
Honda Fit 1.5T (L15A/110PS)
Toyota Ist 1.5S L-Edition (1NZ-FE/109PS)
Mazda Demio Sport (ZY-VE/113PS)
Nissan Cube EX (CR14DE/98PS)
Test at Driving School (Naoki Hattori & 2 woman assistants)
Honda Fit 1.5T (L15A/110PS)
Toyota Ist 1.5S L-Edition (1NZ-FE/109PS)
Mazda Demio Sport (ZY-VE/113PS)
Nissan Cube EX (CR14DE/98PS)
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
31-Янв-09 05:48
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
SibVic
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 346
|
SibVic ·
31-Янв-09 05:50
(спустя 1 мин.)
butch3r666 писал(а):
Готовлю к выходу сезон 2003 года (10 серий из 12)
Описание к первой серии
2003/01
Subaru Impreza WRC STi & WRC SPEC C impression IN FISCO
Subaru Impreza WRC STi (EJ20/280PS)
Subaru Impreza WRC STi Spec C (EJ20/280PS)
Tsukuba Battles
Battle 1: Sports Wagon Battle
Toyota Caldina GT-FOUR N Edition (3S-GTE/260PS)
Subaru Legacy Wagon GT-B E-Tune (EJ20/260PS)
Battle 2: 2 Pedal Sports Evolution Battle
Toyota MR-S SMT (1ZZ-FE/140PS)
Toyota MR-S 6MT (1ZZ-FE/140PS)
Battle 3: Accord Euro-R vs 2-liter VTEC Battle
Honda Accord Euro-R (K20A/220PS)
Honda S2000
Honda Civic Type-R
Honda Integra Type-R
Battle 4: Compact Car Battle
Honda Fit 1.5T (L15A/110PS)
Toyota Ist 1.5S L-Edition (1NZ-FE/109PS)
Mazda Demio Sport (ZY-VE/113PS)
Nissan Cube EX (CR14DE/98PS)
Test at Driving School (Naoki Hattori & 2 woman assistants)
Honda Fit 1.5T (L15A/110PS)
Toyota Ist 1.5S L-Edition (1NZ-FE/109PS)
Mazda Demio Sport (ZY-VE/113PS)
Nissan Cube EX (CR14DE/98PS)
Почему 10? У меня только 6-го выпуска нет.
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
31-Янв-09 17:00
(спустя 11 часов)
11-й у меня есть, но там только 20 минут
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
02-Фев-09 14:52
(спустя 1 день 21 час)
В сеть утекла "Горячая версия" за номером 96
|
|
|
|
Sn747
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 55
|
Sn747 ·
08-Фев-09 01:50
(спустя 5 дней, ред. 08-Фев-09 01:50)
Привет мужики,спасибо за правое дело! А есть у кого выпуск за 02.1994 очень надо!!ну или скажите где вы их берете
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
08-Фев-09 10:12
(спустя 8 часов)
Sn747
Привет, 02.1994 в сети не найден пока
|
|
|
|
butch3r666
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 698
|
butch3r666 ·
09-Фев-09 13:24
(спустя 1 день 3 часа)
Сегодня добавлен сезон 2003 года, 10 серий из 12 в одной раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1532142
|
|
|
|
apex_dna
Стаж: 16 лет Сообщений: 1
|
apex_dna ·
13-Фев-09 09:36
(спустя 3 дня)
SibVic писал(а):
alexmillenium писал(а):
Спасибо всем! Молодцы. Хорошее дело делаете.
Вопрос: занимался ли кто-то поиском английских титров для японских версий BestMotoring? если да, то гед можно взять эти титры (если они есть в природе)
Их никто не переводит. Только некоторые старые выпуски с вшитыми в видео английскими субтитрами.
Privet mujiki, pora vam vsem sdes obyastnit chto da kak  ... est prostie BestMOTORing (BM), a takje BestMOTORing International (BMI) na Angliyskom yazike, ponyatno ?! 
|
|
|
|
