|
|
|
PaulGerber
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 56
|
PaulGerber ·
11-Мар-09 23:23
(16 лет 6 месяцев назад)
Господа, помоги внести ясность: какие языки и субтитры все-таки есть на раздаваемом диске?  Один пишет, что титров никаких нет, другой не может их отключить и т.д.
|
|
|
|
Adrant
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 56
|
Adrant ·
11-Мар-09 23:59
(спустя 35 мин.)
Начнем с того, что 4х3 - это ненормально. Обрезать фильм по краям - это маразм и точка.
|
|
|
|
shartm
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2562
|
shartm ·
25-Апр-09 18:17
(спустя 1 месяц 14 дней)
Сравнение релизов с базы r7org
Total DVD, август 2005 ООО "Реплимастер" ЛИЦЕНЗИЯ ВАФ №77-41 DVD-9 (7,94Gb - диск, 3,50Gb - видео) 116 мин [PAL ан 1.85:1] Кач. видео плохое (цифровые артефакты). Ср.битрейт 4,12 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (384). Рус.5.1 (384), многоголосый войсовер. Титры: рус. Допы: новинки кино и DVD, в т.ч. фильмы о создании "Бэтмэн: Начало" (23:12) и "Война миров" (23:28). Прим: неотключаемая реклама "Bork" перед меню фильма. Приложение к журналу "Total DVD", август 2005 г.
SZD 2182-02 R5 оригинал (Союз-видео) DVD-9 (7.56 Gb) [PAL 4:3] Кач.видео отл. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер. Титры: рус. Допы: фильмографии; оригинальный ролик; биографии; смотрите на DVD.
Что же качать? Получается девятка дутая судя по размерам видео, так же как и в первом регионе - фактически пятерка. На нашей "квадратной" лицухе действительно цифровых артефактов меньше.
|
|
|
|
shartm
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2562
|
shartm ·
27-Апр-09 10:19
(спустя 1 день 16 часов)
Mikky72 писал(а):
shartm
Качайте R1 (NTSC) и не парьтесь.
Ск
Скачал и пожалел об этом - каринка вся в "жучках", будто взяли девятку и кривыи руками в шринке пережали до пятерки. Наша лицуха хоть и фуллфрейм, но качество на голову выше.
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
27-Апр-09 11:32
(спустя 1 час 12 мин.)
shartm
Прежде чем "пальцевать", неплохо бы убедиться, что то качество, которое вам нужно
ЕСТЬ ВООБЩЕ ГДЕ-НИБУДЬ. Этот фильм издавался в 2003 году в R1
http://www.amazon.com/Interstate-60-James-Marsden/dp/B0000AOX0J/ref=pd_bbs_sr_1?i...20584&sr=8-1 ( то что на моей раздаче)
и последний релиз в 2005 году в Германии - его я не видел, но ремастер там не заявляли
http://www.amazon.de/gp/product/B0007TWEHG/ref=s9_sims_gw_s1_p74_t1?pf_rd_m=A3JWK...p;pf_rd_i=301128
- возможно эта раздача сделана именно с этого релиза
Издание в R5 "СОЮЗ Видео" - это самостоятельный трансфер с пленки фестивального релиза
2002 года ( http://www.imdb.com/title/tt0165832/releaseinfo )
Качество у всех +/- одинаково ... если не брать в расчет издание Total DVD, август 2005 ООО "Реплимастер" , которое просто отвратно ( видео поток 2.5 гига или около того)
|
|
|
|
shartm
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2562
|
shartm ·
28-Апр-09 06:27
(спустя 18 часов)
А я и не отрицал, что это копия оригинала. НО и хвалить качество - значит закрыть галаза на очевидное. R5 - субъективно лучший релиз по качеству.
|
|
|
|
kurator67
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
kurator67 ·
27-Июл-09 21:06
(спустя 2 месяца 29 дней, ред. 27-Июл-09 21:06)
Скачал фильм.
Картинкой доволен, но подскажите как убрать субтитры ?
Когда только что скачал, я задал этот вопрос.
Теперь понял: чтобы не было субтитров их не нужно выбирать. 
Другими словами сразу нужно перейти в меню и жать "MUVIE" и ...
Вот оно счастье ! Лично я доволен и картинкой и звуком.
По мне этот релиз - лучший выбор.
Спасибо раздающему. 
|
|
|
|
Marnetic
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 155
|
Marnetic ·
28-Июл-09 22:27
(спустя 1 день 1 час)
Спасибо огромное, качество просто бесподобно для DVD! мог бы дать +100, то дал бы!
ПС Фильм супер!
|
|
|
|
Vasilis2
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 506
|
Vasilis2 ·
11-Сен-09 21:52
(спустя 1 месяц 13 дней, ред. 17-Окт-09 18:24)
Adrant писал(а):
Начнем с того, что 4х3 - это ненормально. Обрезать фильм по краям - это маразм и точка.
Думаю для двухглазого человека формат 1,66-1,85 оптимальный, всё остальное - требование широких экранов кинотеатров.
|
|
|
|
coroner72
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 86
|
coroner72 ·
17-Окт-09 06:13
(спустя 1 месяц 5 дней)
за фильм спасибо, только при любой попытке нарезать Nero ругается и отказывается работать- и Nero recode и nero burning на dvd 9
|
|
|
|
Mikky72
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8498
|
Mikky72 ·
17-Окт-09 07:27
(спустя 1 час 14 мин.)
coroner72 писал(а):
за фильм спасибо, только при любой попытке нарезать Nero ругается и отказывается работать- и Nero recode и nero burning на dvd 9
Nero для этого не предназначен. Для двухслоек - ImgBurn.
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
23-Окт-09 22:02
(спустя 6 дней)
Ребята, а можно отдельно английскую аудиодорогу, а то качать более 7 с половиной гигов ради того, чтоб вырезать дорогу размером метров 300 - жаба давит, да и времени займёт несколько суток (скорость скачки небольшая - а хотел успеть знакомой подарок сделать - хорошие фильмы с оригинальной аудиодорожой...
|
|
|
|
dwarf.68
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
dwarf.68 ·
29-Дек-09 01:04
(спустя 2 месяца 5 дней, ред. 29-Дек-09 01:04)
Может я тоже чего не уловил, но у меня НЕТ РУССКОЙ ДОРОЖКИ, DVD Cyberlink честно воспроизводит 2 английских. Плохо чувствовать себя глупым
Э-э-э .. Хотел извиниться, усе присутствует, только надо кнопки в меню хитро нажимать
|
|
|
|
EfYurii
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 79
|
EfYurii ·
14-Янв-10 01:23
(спустя 16 дней)
Внимание!
Русская дорожка ЕСТЬ. Английская дорожка ЕСТЬ. Чтобы поставить русскую, выбирайте поток 5.1, для английской 2 канала. Исправьте в первом посте, плиз.
Субтитры только скандинавских языков, ни английских, ни русских. Отключаются снятием галочки в соответствующем меню плеера.
|
|
|
|
fox6666
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 231
|
fox6666 ·
21-Янв-10 16:11
(спустя 7 дней)
Спасибо!
В коллекцию - однозначно. Остаюсь на раздаче.
|
|
|
|
Штирлиц75
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 3766
|
Штирлиц75 ·
29-Янв-10 17:56
(спустя 8 дней)
MIFAL писал(а):
Английской дорожки тут нет
Ну и на кой выкладывать девятку без оригинальной звуковой дороги?
|
|
|
|
fox6666
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 231
|
fox6666 ·
29-Янв-10 19:16
(спустя 1 час 20 мин.)
Штирлиц75, Аффтар
Как это нет ориг. дороги?! По вашему мне мерещится чтоль? В меню диска (сетап) выбираешь 2.0 долби стерео ,и, вуаля: все актёры говорят по-англиЦки...Чем не ориг. дорога? Ну да,стерео,,, не 5.1
|
|
|
|
PaulGerber
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 56
|
PaulGerber ·
29-Янв-10 22:00
(спустя 2 часа 44 мин.)
fox6666 писал(а):
В меню диска (сетап) выбираешь 2.0 долби стерео ,и, вуаля: все актёры говорят по-англиЦки...Чем не ориг. дорога? Ну да,стерео,,, не 5.1
Жжешь, камрад! 
Я тебе скажу больше - это вообще не дорожка к фильму, это режиссерские комменты 
|
|
|
|
fox6666
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 231
|
fox6666 ·
30-Янв-10 01:19
(спустя 3 часа, ред. 30-Янв-10 01:19)
PaulGerber писал(а):
Жжешь, камрад!
Я тебе скажу больше - это вообще не дорожка к фильму, это режиссерские комменты
Это ты в описании раздачи прочитал, или сам слушал эту дорожку?
Прежде чем такое писать, переключи и послушай... Кто там что комментирует? Может подскажешь тогда в какие моменты там звучат коментарии, а в какие - ориг. текст....
... пи *дец,,, приехали... Это оказывается камменты режиссёра... 
PS: Смотрю КМПлеером,,, хочешь в основном меню выбирай язык 2.0 Стерео, а хочешь во время просмотра ФИЛЬМА :
...и звучит ориг. дорога стерео, а никакие не камменты...
И субтитры есть (отключаемые), только они, видимо, тебе не помогут (Датские, Шведские, Норвежские, Финские, Исландские)...
UPD: Ты-же почти год назад спрашивал про субтитры и дорожки, так с тех пор уже всё выяснили: на этой странице камменты пользователей перечитай. Не можешь переключить дорогу (или английский плохо знаешь, что камменты режиссёра от ориг. дороги не отличаешь) - смотри как есть, благо по-умолчанию русская дорога включена.
...слово же ещё какое подобрал: "камрад" (привет сайту Опер.ру ?)  [демонически хохоча ушёл спать]
"Промолчи, за умного сойдёшь" (с) Русская поговорка.
|
|
|
|
nakaba
Стаж: 16 лет Сообщений: 51
|
nakaba ·
01-Фев-10 20:49
(спустя 2 дня 19 часов)
хороший фильм... с субтитрами не парьте мозги, в железном плеере они отключаются нажатием одной кнопки... разве перевод называется профессиональным, когда диалоги звучат на английском и следом перевод на русском?
|
|
|
|
fox6666
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 231
|
fox6666 ·
01-Фев-10 23:54
(спустя 3 часа)
nakaba писал(а):
разве перевод называется профессиональным, когда диалоги звучат на английском и следом перевод на русском?
Да. Это называется "Профессиональный (любительский), многоголосый (одноголосый), ЗАКАДРОВЫЙ" перевод. Ключевое слово "закадровый", а не "профессиональный".
Не путать с дубляжом.
|
|
|
|
Wirel
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 51
|
Wirel ·
10-Ноя-10 06:41
(спустя 9 месяцев)
как скрины глянуть
скрины не показываит
|
|
|
|
AlsKnight
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 7905
|
AlsKnight ·
15-Ноя-10 16:30
(спустя 5 дней, ред. 15-Ноя-10 16:30)
fora7
а если вы не перестаните флудить примем более жесткие меры.
ТУТ модерируемый трекер.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Трасса 60 / Interstate 60 (Боб Гэйл) [2002 г., фантастика, комедия,... [1072843]
AlsKnight
|
|
|
|
fora7
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 195
|
fora7 ·
15-Ноя-10 16:37
(спустя 6 мин.)
Ув. модератор AlsKnight!
То есть обсуждение самого фильма - это тоже флуд и запрещено в соответствии с Правилами форума? Можно писать только о качестве картинки и о соответствии скринов оригиналу в раздаче?
|
|
|
|
anton966
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2572
|
anton966 ·
06-Фев-11 20:32
(спустя 2 месяца 21 день)
Никто не хочет немного помочь для перевода у Юрия Сербина? Желающие вэлком ту пиратка.
|
|
|
|
ronka4ka7
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 53
|
ronka4ka7 ·
19-Июл-11 22:03
(спустя 5 месяцев 13 дней)
Качество видео отличное.
Озвучка "та самая".
Спасибо!
|
|
|
|
Ronin427
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 10945
|
Ronin427 ·
22-Дек-11 18:44
(спустя 5 месяцев 2 дня, ред. 22-Дек-11 18:44)
Какой ужос, кадр то обрезан. Смотрится ужасно.
пс: Как я рад, что у откопал двухслойник от журнала "Мир фантастики" 2006-го года. Там и кадр не обрезан и допы и оригинальная дорога и сабы есть. Как я понимаю, это они союзовское издание к журналу приложили.:)
|
|
|
|
daniln
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
daniln ·
22-Янв-12 21:03
(спустя 1 месяц)
странно, все меню облазил, русского языка нет... пришлось качать с другой раздачи
|
|
|
|
Ronin427
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 10945
|
Ronin427 ·
23-Янв-12 01:07
(спустя 4 часа)
daniln писал(а):
странно, все меню облазил, русского языка нет...
Учитесь пользоваться своим плеером. 
daniln писал(а):
пришлось качать с другой раздачи
Чудакам, закон не писан.
|
|
|
|
fox6666
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 231
|
fox6666 ·
27-Янв-12 14:52
(спустя 4 дня)
daniln: Если смотришь на "железном плеере" и управление через меню диска, то выбирай дорожку Английский 5.1. Если на софтовом - не знаю, чем пользуешься. В КМПлеере выглядит так:
RONIN427: Зря вы так. Про русский язык там действительно ни слова не написано.
|
|
|
|
