Человек, который думает сердцем, болен.Роскошная Леди, здравствуйте.
Большое спасибо за прекрасный фильм и отличный перевод.
Прекрасная игра актёров, грустная и трогательная история, которая запала в сердце.
Диалоги из фильма(осторожно спойлер):
-Ты действительно меня любишь?
-Ответь мне!
-У меня нет ответа.
-Вы что, умереть хотите?
-Сэр, я уже мёртв.
-Я тоже. Какое совпадение.
-Покажи мне своё удостоверение.
-Я умер 12 июля 2001 года.
-Я старше тебя, малыш.
-Покажи мне свой дом.
-Я не привожу никого домой.
-Где твоя комната?
-Там, скорее всего, беспорядок.
-Я переехал, когда начал учиться в университете.
-И больше никогда не возвращался.
-Ты ему нравишься.
-Ему?
-Да он только и делает, что дурака валяет.
-У вас много общего.
-Шутишь!
-Вы оба создаёте много проблем.
-А как насчёт тебя?
-Я думаю, он больше похож на тебя.
-Он тоже воровал ручки, когда был маленьким.
-Даже ваши выражения похожи.
-У его отца тоже был вспыльчивый характер?
-Отличие только в том, что он бедный студент.
-Возможно...
-У жизни другие планы на него.
-Давай не будем о нём.
-Хорошо.
-Человек, который думает сердцем, болен.
-Умный человек не будет тратить время на то, чтобы нести чушь.
-Это я решаю, что чушь, а что - нет.
-Я думаю, если бы я всё ещё был жив...
-Мы бы не зашли так далеко.
-Я бы...
-Я бы всё отдала, чтобы всё изменить.
-Все так говорят.
-Я тоже так себе говорил.
-Почему?
-Почему ты вернулся?
-Почему ты опять уходишь?
-Почему ты всегда была одна?
-Может я ждала кого-то.
-О чём ты тогда думала?
-Скажи мне. О чём ты тогда думала?
-.................................
Видеоклип с музыкой из финальных титров:
Очень жаль что в шапке к такой прекрасной раздаче перестали отображаться иллюстрации
Решил исправить это
Берегите себя и близких и будьте здоровы.
Всем удачи.
