Видение Эскафлона TV+MOVIE / Vision of Escaflowne (Аканэ Кадзуки)[RUS/JAP 2.0/JAP DTS; RUS/ENG Sub][1996, 2000 гг., приключения, романтика, фэнтези, меха, 10 DVD5]

Ответить
 

k_a_r_a_t

Top User 02

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 20

k_a_r_a_t · 21-Авг-09 16:40 (16 лет 1 месяц назад)

DarkJester писал(а):
Подскажите плз, а тут русский перевод поверх английского текста на заднем плане идёт?
Здесь из английского только субтитры, звуковые дорожки японская и русская поверх японской
[Профиль]  [ЛС] 

log01

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1935

log01 · 27-Окт-09 00:33 (спустя 2 месяца 5 дней)

ребята, кто-нибудь желает переозвучить ремастеренную версию?)
[Профиль]  [ЛС] 

HeavenShallFall

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 324

HeavenShallFall · 27-Окт-09 14:16 (спустя 13 часов)

log01
а сабы сделали уже?
[Профиль]  [ЛС] 

Yurec-82

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

Yurec-82 · 09-Янв-10 18:00 (спустя 2 месяца 13 дней)

Мда. Фильм совсем не понравился. Возможно виной этому стал не давно просмотренный монстр. Зато сериал действительно хорош.
Буду с нетерпением ждать озвученную ремастеренную версию!
[Профиль]  [ЛС] 

fastloader

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 14


fastloader · 19-Апр-10 22:53 (спустя 3 месяца 10 дней)

Товарищи, умоляю, не бросайте раздачу. Это единственный релиз с нормальной озвучкой поверх японской дорожки на весь интернет! А смотреть с сабами или озвучкой от animegroup, которая является актом вопиющего вандализма, это зря переводить отличный продукт.
[Профиль]  [ЛС] 

mrbat

Стаж: 19 лет

Сообщений: 75

mrbat · 04-Авг-10 00:28 (спустя 3 месяца 14 дней)

аниме нормальное, только вот развязка конечно уместилась в 1 серию последнюю и то не очень эффектная, ну да бог с ним, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

qazxdrf

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1343

qazxdrf · 02-Дек-15 22:55 (спустя 5 лет 3 месяца, ред. 02-Дек-15 22:55)

anvardis Спасибо и у вас случайно нет фильма Эскафлон на двд в этой озвучке http://www.youtube.com/watch?v=CWYFCXb8ZZ4
[Профиль]  [ЛС] 

anvardis

Хранитель

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 329

anvardis · 03-Дек-15 08:38 (спустя 9 часов)

qazxdrf
Тогда бы я ответил в соответствующей теме по поиску релизов... Нет, к сожалению.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error