Furyx ·
18-Авг-09 21:49
(спустя 7 мин.)
_Woland_
имхо не в ту сторону копаете... я бы не стал заморачиваться с mp4 контейнером хотябы потому, что он ass сабы не кушает, можно было бы конечно попробовать нарисовать конвертилку ass->ttxt, вроде как функционалность у последнего тоже не совсем нулевая, но опять же упираемся в поддержку со стороны плееров (не уверен на сколько это дело поддерживает мой любимый mplayer).
думаю лучше смотреть на mkv, что с него можно выжать. linked files и DVD anges на базе ordered chapters уже дают фору mp4.
