Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 95, 96, 97, 98, 99 След.


Sblanco Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 80	Sblanco · 08-Янв-10 21:26 (15 лет 8 месяцев назад) [Цитировать] dimavirovvec Оперативно, спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Linnan Стаж: 16 лет Сообщений: 371	Linnan · 08-Янв-10 22:33 (спустя 1 час 6 мин., ред. 08-Янв-10 22:33) [Цитировать] Давно интересуют данные голоса http://multi-up.com/198912 http://multi-up.com/198913 Извиняюсь, что две ссылки, извлекать звук умею ещё не очень хорошо Если слишком маленькие фрагменты - переделаю
[Профиль] [ЛС]
Captain_Max Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3696	Captain_Max · 09-Янв-10 08:40 (спустя 10 часов) [Цитировать] День добрый, послушайте, плиз, голос. Фильм 2004г. http://multi-up.com/199067
[Профиль] [ЛС]
saw86 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 132	saw86 · 09-Янв-10 12:37 (спустя 3 часа) [Цитировать] Captain_Max писал(а): День добрый, послушайте, плиз, голос. Фильм 2004г. http://multi-up.com/199067 Сергей Визгунов
[Профиль] [ЛС]
Скрытый Смысл Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637	Скрытый Смысл · 09-Янв-10 12:47 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Подскажите пожалуйста, чей женский голос: "Побег из Бронкса" http://www.youtube.com/watch?v=fh84tK-HRkk
[Профиль] [ЛС]
порошков Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 25801	порошков · 09-Янв-10 14:18 (спустя 1 час 30 мин.) [Цитировать] Помогите опознать переводчика, сэмпл в комплекте https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2614574
[Профиль] [ЛС]
saw86 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 132	saw86 · 09-Янв-10 19:03 (спустя 4 часа) [Цитировать] порошков писал(а): Помогите опознать переводчика, сэмпл в комплекте https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2614574 Сергей Кузнецов
[Профиль] [ЛС]
порошков Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 25801	порошков · 09-Янв-10 19:54 (спустя 50 мин.) [Цитировать] saw86 Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Captain_Max Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3696	Captain_Max · 10-Янв-10 12:19 (спустя 16 часов) [Цитировать] saw86 писал(а): Captain_Max писал(а): День добрый, послушайте, плиз, голос. Фильм 2004г. http://multi-up.com/199067 Сергей Визгунов Согласен с Вами . Спасибо огромное!
[Профиль] [ЛС]
Renatik150 Стаж: 18 лет Сообщений: 273	Renatik150 · 10-Янв-10 20:50 (спустя 8 часов) [Цитировать] Помогите опознать переводчика фильма Spun (2002) "На винте" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1546961 "Фильм содержит большое количество ненормативной лексики и откровенного мата!" Sample >> http://multi-up.com/26329/ <<
[Профиль] [ЛС]
d0ber.maNN Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240	d0ber.maNN · 10-Янв-10 21:06 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Renatik150 Дык эта, в раздаче же написано: Цитата: Перевод: авторский от Wit_Kaib Озвучание: любительское от Wit_Kaib
[Профиль] [ЛС]
Renatik150 Стаж: 18 лет Сообщений: 273	Renatik150 · 10-Янв-10 23:42 (спустя 2 часа 35 мин.) [Цитировать] Сори .. не заметил
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801	RoxMarty · 11-Янв-10 00:37 (спустя 55 мин.) [Цитировать] Знатоки! Вот вам вопрос на засыпку: сэмпл http://narod.ru/disk/16772552000/BTTF1%20UNNAMED.mp3.html Очень нужно определить авторство сего раритета! (а может у кого есть дорожка полностью? )
[Профиль] [ЛС]
Скрытый Смысл Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637	Скрытый Смысл · 11-Янв-10 01:36 (спустя 58 мин.) [Цитировать] RoxMarty писал(а): Знатоки! Вот вам вопрос на засыпку: сэмпл http://narod.ru/disk/16772552000/BTTF1%20UNNAMED.mp3.html Очень нужно определить авторство сего раритета! (а может у кого есть дорожка полностью? ) А что это за фильм? Так, по фрагменту не смог понять.
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801	RoxMarty · 11-Янв-10 01:37 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Скрытый Смысл Назад в будущее конечно, что же ещё мне нужно
[Профиль] [ЛС]
Mcvova_1991 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 24	Mcvova_1991 · 12-Янв-10 20:54 (спустя 1 день 19 часов) [Цитировать] Определите переводчика. Фильм Двойной Форсаж, он у меня на видеокасете. Снимал телефоном, так что качество не очень. Видео здесь http://letitbit.net/download/2416.279461c452f11c9bd82f942a3/2Fast2Furious.zip.html или здесь http://openfile.ru/497990/
[Профиль] [ЛС]
Max Plissken Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 242	Max Plissken · 13-Янв-10 00:05 (спустя 3 часа) [Цитировать] Да там обычная многоголоска, лицензионными голосами. Первый раз встречаю такие сэмплы ))
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3534	arvideo · 13-Янв-10 01:48 (спустя 1 час 43 мин.) [Цитировать] Max Plissken писал(а): Первый раз встречаю такие сэмплы )) Это на телефон то записанные? Мало в интернете времени проводишь! Бывает и покруче: "А вот у меня на кассете какой-то [здесь всё что угодно, включая женщин] переводит, никто не знает кто это?".
[Профиль] [ЛС]
Max Plissken Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 242	Max Plissken · 13-Янв-10 10:49 (спустя 9 часов) [Цитировать] Снятый на телефон телевизор, по которому идет фильм )
[Профиль] [ЛС]
Mcvova_1991 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 24	Mcvova_1991 · 13-Янв-10 19:58 (спустя 9 часов) [Цитировать] Max Plissken А ты нигде не встречал именно с таким переводом? Искал сам, но нашол только дубляж и многоголоску (другую).
[Профиль] [ЛС]
Max Plissken Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 242	Max Plissken · 13-Янв-10 20:13 (спустя 14 мин.) [Цитировать] Встречал что? Форсаж второй? Да я один раз его на ави смотрел не помню с чем, фильм конечно не совсем говно, но почти Многоголоски специально не отслеживаю в принципе
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 3534	arvideo · 14-Янв-10 00:41 (спустя 4 часа, ред. 14-Янв-10 00:41) [Цитировать] Max Plissken писал(а): Снятый на телефон телевизор, по которому идет фильм ) Ооо! Действительно, это что-то свеженькое.
[Профиль] [ЛС]
anubis777 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2013	anubis777 · 15-Янв-10 20:26 (спустя 1 день 19 часов) [Цитировать] http://depositfiles.com/ru/files/d7fe64wrq Пожалуйста опознайте кто нибуть сэмпл небольшой
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 999	серый75 · 16-Янв-10 00:14 (спустя 3 часа) [Цитировать] umka1m это Е.Рудой
[Профиль] [ЛС]
anubis777 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2013	anubis777 · 16-Янв-10 00:24 (спустя 9 мин.) [Цитировать] серый75 спасибо большое
[Профиль] [ЛС]
порошков Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 25801	порошков · 16-Янв-10 21:26 (спустя 21 час) [Цитировать] Пожалуйста опознайте переводчика, сэмпл находится в теме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2645282
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 457	_Zoxie_ · 17-Янв-10 01:26 (спустя 3 часа) [Цитировать] порошков, по-моему, кто-то дюже неизвестный
[Профиль] [ЛС]
Suburban Sasquatch Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 823	Suburban Sasquatch · 18-Янв-10 19:22 (спустя 1 день 17 часов) [Цитировать] http://multi-up.com/204673 Дольский?
[Профиль] [ЛС]
saw86 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 132	saw86 · 18-Янв-10 19:37 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Suburban Sasquatch писал(а): http://multi-up.com/204673 Дольский? Ага
[Профиль] [ЛС]
Suburban Sasquatch Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 823	Suburban Sasquatch · 18-Янв-10 20:02 (спустя 24 мин.) [Цитировать] saw86, спасибо. его нынешние переводы ни с кем и ни с чем не перепутаешь а вот "старые" немного отличаются. были небольшие сомнения на счёт этого сэмпла, поэтому спросил.
[Профиль] [ЛС]