Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 93, 94, 95 ... 99, 100, 101 След.


alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 16-Авг-11 03:11 (14 лет 1 месяц назад) [Цитировать] RoxMarty писал(а): На втором варианте сэмпла действительно есть что-то гавриловское (акцентуация, например) Вот это я и имел ввиду...
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1740	duckling-by2 · 16-Авг-11 08:01 (спустя 4 часа) [Цитировать] На обоих сэмплах Живов, нужно глухим быть, чтобы не услышать
[Профиль] [ЛС]
randos2009 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 71	randos2009 · 16-Авг-11 09:02 (спустя 1 час) [Цитировать] Не обязательно быть глухим , нужно просто знать интонации и голос Ю.Живова.Это - Юрий Живов.На интонации А.Гаврилова даже близко не тянет
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 16-Авг-11 09:02 (спустя 52 сек.) [Цитировать] Будьте добры: Тигр наносит ответный удар http://webfile.ru/5492348 Тигр нападает снова http://webfile.ru/5492350
[Профиль] [ЛС]
каак Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 332	каак · 16-Авг-11 09:29 (спустя 26 мин.) [Цитировать] Тигр наносит ответный удар - Дольский
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 16-Авг-11 12:37 (спустя 3 часа) [Цитировать] каак, спасибо! Будьте добры: Вероломное убийство http://webfile.ru/5492695 Заживо погребенные http://webfile.ru/5492697 Игра насмерть http://webfile.ru/5492716 Китайский дракон http://webfile.ru/5492737 Крутой и смертоносный http://webfile.ru/5492741 Ниндзя на полях смерти http://webfile.ru/5492765 Охотник за террористами http://webfile.ru/5492768 Пылающее небо http://webfile.ru/5492773 Святая дева против зловещих мертвецов http://webfile.ru/5492777 Тайна гладиатора http://webfile.ru/5492783 Три меченосца http://webfile.ru/5492791 Ужасы Фредди http://webfile.ru/5492794 Черный пояс http://webfile.ru/5492796
[Профиль] [ЛС]
DrLightman Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 114	DrLightman · 16-Авг-11 15:57 (спустя 3 часа, ред. 16-Авг-11 15:57) [Цитировать] Прошу опознать http://webfile.ru/5493192 Шанхайский полдень. Вроде бы Дольский.
[Профиль] [ЛС]
ElenaS76 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150	ElenaS76 · 16-Авг-11 16:54 (спустя 56 мин.) [Цитировать] DrLightman писал(а): Вроде бы Дольский. Дольский.
[Профиль] [ЛС]
Stranglehold Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10	Stranglehold · 16-Авг-11 22:29 (спустя 5 часов) [Цитировать] alenavova. Игра насмерть - Витя - говорун Крутой и смертоносный - А.Кашкин Ниндзя на полях смерти - похоже что там Гаврилов
[Профиль] [ЛС]
каак Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 332	каак · 16-Авг-11 22:50 (спустя 21 мин.) [Цитировать] Крутой и смертоносный - НЕ А.Кашкин 100% Ниндзя на полях смерти - НЕ А. Гаврилов 100%, больше похоже на Ю. ЖИВОВА
[Профиль] [ЛС]
Stranglehold Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10	Stranglehold · 16-Авг-11 23:06 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Крутой и смертоносный - абсолютно точно Кашкин. Ниндзя на полях смерти - точно не Живов. Я считаю что ето Гаврилов. Я не буду спорить , но останусь при своем мнении.
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1740	duckling-by2 · 16-Авг-11 23:15 (спустя 9 мин.) [Цитировать] DrLightman А можно Дольского целиком?
[Профиль] [ЛС]
каак Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 332	каак · 16-Авг-11 23:17 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Оставайтесь, я в свою очередь останусь при своем мнении.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7632	Синта Рурони · 16-Авг-11 23:20 (спустя 3 мин.) [Цитировать] каак Поддерживаю.
[Профиль] [ЛС]
_Zoxie_ Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 456	_Zoxie_ · 16-Авг-11 23:58 (спустя 37 мин., ред. 16-Авг-11 23:58) [Цитировать] Ниндзя на полях смерти - это не Гаврилов, факт
[Профиль] [ЛС]
Stranglehold Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10	Stranglehold · 17-Авг-11 00:00 (спустя 2 мин.) [Цитировать] _Zoxie_ Как я уже писал - спорить не буду. Возможно конечно я и ошибаюсь , но тем не менее мне кажется что это Гаврилов
[Профиль] [ЛС]
ElenaS76 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150	ElenaS76 · 17-Авг-11 06:35 (спустя 6 часов) [Цитировать] Не Гаврилов. Интонации Живова, и правда, присутствуют.
[Профиль] [ЛС]
Джосс Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 697	Джосс · 17-Авг-11 07:17 (спустя 42 мин.) [Цитировать] Stranglehold это не Гаврилов. И не Живов.
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 17-Авг-11 20:41 (спустя 13 часов, ред. 17-Авг-11 20:41) [Цитировать] Ниндзя на полях смерти, а точнее: Разборка ниндзя / Ninja Connection / Ninja in the Killing Fields Чтобы было чуть-чуть понятно. Это запись VHS, когда таковой даже "Старой Горбуши" не существовало, записывал мне человек, стоящий у истоков создания "Старой Горбуши". Это конец 80-х...
[Профиль] [ЛС]
-SERDGO- Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 229	-SERDGO- · 17-Авг-11 21:31 (спустя 49 мин.) [Цитировать] Игра на смерть - Витя Говорун Крутой и смертоносный - Младокашкин Тайна гладиатора- эго я прозвал ПОЛЯКОМ так как он на фильмах ужасах с польской подложкой иногда попадался!
[Профиль] [ЛС]
@J Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4	@J · 18-Авг-11 00:30 (спустя 2 часа 59 мин.) [Цитировать] Помогите опознать, пожалуйста Боги, наверное, сошли с ума / The Gods Must Be Crazy (1980) Боги, наверное, сошли с ума / The Gods Must Be Crazy II (1989)
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7632	Синта Рурони · 18-Авг-11 01:03 (спустя 33 мин.) [Цитировать] -SERDGO- Ну, вот и разобрались. Младокашкин и Кашкин - это один и тот же человек или разные люди?
[Профиль] [ЛС]
-SERDGO- Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 229	-SERDGO- · 18-Авг-11 05:27 (спустя 4 часа) [Цитировать] Синта Рурони писал(а): Младокашкин и Кашкин - это один и тот же человек или разные люди? один и тот же просто ранние его переводы
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7632	Синта Рурони · 18-Авг-11 05:48 (спустя 21 мин.) [Цитировать] -SERDGO- Значит -запишем просто Кашкин (ранний)
[Профиль] [ЛС]
ElenaS76 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150	ElenaS76 · 18-Авг-11 08:12 (спустя 2 часа 23 мин.) [Цитировать] -SERDGO- писал(а): Синта Рурони писал(а): Младокашкин и Кашкин - это один и тот же человек или разные люди? один и тот же просто ранние его переводы Спасибо! Теперь будем знать.
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 18-Авг-11 08:29 (спустя 17 мин.) [Цитировать] Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО в помощи по определению голосов переводчиков!
[Профиль] [ЛС]
G0odKat Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2071	G0odKat · 18-Авг-11 12:13 (спустя 3 часа, ред. 18-Авг-11 12:13) [Цитировать] Здрасти, подскажите пожалуйста это озвучка Ю.Сербина?
[Профиль] [ЛС]
Lentyai80 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1590	Lentyai80 · 18-Авг-11 12:21 (спустя 8 мин.) [Цитировать] uxTuaHgp Да, Сербин.
[Профиль] [ЛС]
G0odKat Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2071	G0odKat · 18-Авг-11 12:23 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Lentyai80 Спасибо огромное
[Профиль] [ЛС]
paulsenario Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 9	paulsenario · 18-Авг-11 17:13 (спустя 4 часа) [Цитировать] http://webfile.ru/5497076 помогите опознать
[Профиль] [ЛС]

Страница 94 из 101

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 93, 94, 95 ... 99, 100, 101 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)

Loading...

Error