lohhnes
Перемотайте кассету так, чтоб вся лента оказалась на приёмной катушке и выньте из видеопроигрывателя (видеомагнитофона), после положите на месяц (или более) и не трогайте, пусть отлежится.
Потом перемотать ленту обратно на подающую катушку, и можно по-новому попробовать проиграть кассету для оцифровки, один раз должно воспроизвестись лучше чем сейчас.
Там у магнитной ленты, при интенсивном/частом/длительном использовании, происходит заворот/загиб нижнего края ленты, что-то около ~1~ мм, в сторону БВГ, то есть нерабочим слоем наружу. Лента при этом как-бы проваливается вниз и начинает елозить в напрявляющих ЛПМ. В результате получаются сильные искажения, типа как у вас.
За то время пока она отлёживается описанным мной способом, заворачивающийся край на неопределённо-короткое время приобретает некоторую упругость, и можно попробовать этим воспользоваться, для получения более хорошего результата оцифровки. То есть предполагается, что пока будет сохраняться упругость, лента не будет как ранее проваливаться и елозить в направляющих ЛПМ, а качество изображения будет без сильных искажений.
Могу, конечно, ошибаться...