|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
25-Дек-10 11:09
(14 лет 9 месяцев назад, ред. 25-Дек-10 11:09)
скрытый текст
Цитата с сайта-ссылки:
В 2005-м году сериал был оцифрован, восстановлен, переозвучен, снабжен ранее непоказанными, но снятыми сценами в 22-х сериях 1-го сезона, а затем полностью выпущен на DVD
Получается, что есть DVD, и разумно предполагаю, что я купил в Штатах именно эти 4xDVD9.
осталось найти, нормальные оригинальные субтитры, для перевода и наложения (а их походу нет)
Ну или найти человека, который готов "надиктовать" все в текстовый файл.
Потому как перевода 2x2 видимо не будет никогда, да и не нужен он 
Поиски субтитров на просторах паутины ни к чему не привели ...
Известные команды не хотят заниматься переводом "просто так".
|
|
|
|
goldfalcon
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 24
|
goldfalcon ·
30-Дек-10 12:57
(спустя 5 дней)
А что мешает наложить на эти двд дорожки от магончика, качество если лучше, выложи без перевода это замечательное качество.
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
06-Янв-11 23:57
(спустя 7 дней, ред. 06-Янв-11 23:57)
Цитата:
А что мешает наложить на эти двд дорожки от магончика, качество если лучше, выложи без перевода это замечательное качество.
мешает полное отсутствие времени и отсутствие желания возится с "нестыковками" разных источников.
впрочем, если есть желающие заняться этим вопросом, могу выдать видео-материал - мне не жалко
(выкладывать на трекер без перевода, не вижу смысла)
|
|
|
|
Tanusha1986
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 112
|
Tanusha1986 ·
17-Янв-11 01:48
(спустя 10 дней)
Цитата:
выкладывать на трекер без перевода, не вижу смысла
смысл есть, там не сложный английский...
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
17-Янв-11 20:16
(спустя 18 часов)
Цитата:
смысл есть, там не сложный английский...
английский там и вправду, скажем понятный ...
вот раздачу без перевода, сразу админы прикроют.
P.S: да я признаться и не знаю как раздачу сделать ... надо подумать
|
|
|
|
goldfalcon
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 24
|
goldfalcon ·
20-Янв-11 00:43
(спустя 2 дня 4 часа)
Да сделай админы разрешат, т.к. качество лучше у тебя
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
20-Янв-11 20:46
(спустя 20 часов, ред. 20-Янв-11 20:46)
Цитата:
Да сделай админы разрешат, т.к. качество лучше у тебя
вот держите
Раздача прожила 32 минуты - админы ее прикрыли.
Видно не судьба людям увидеть нормальное качество.
Второй попытки не будет.
|
|
|
|
CAT Shannon
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 47
|
CAT Shannon ·
21-Янв-11 00:24
(спустя 3 часа)
из старой плеяды фантастики мало осталось видать "динозаврофф" 
сериал, имхо, для тех кто вырос в 90х... жаль, что админы не продумали тему на чей счет, может быть кому-то и не нужен перевод, а может кто-нить на досуге и сам бы яки Володарский слабал "дорогу перевода"
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
21-Янв-11 07:54
(спустя 7 часов, ред. 21-Янв-11 11:40)
я попробую выдрать русскую дорожку
и "синхронизировать" со своим источником.
но с отсутствием времени, это будет долго
Попробовал:
В общем "рассинхрон" полный, сначала еще ничего, затем ...
Короче нафиг ... нужно всю дорожку править,
добавляя-убавляя паузы, для меня это нереально.
P.S: Субтитры проще сделать, только вот где взять оригинальный текст ?
P.P.S: Кто хорошо знает English ? "Надиктуйте" в txt файл, субтитры я сделаю
|
|
|
|
burning1
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
burning1 ·
31-Янв-11 11:09
(спустя 10 дней)
выложи куда нибудь на файловые обменники и список ссылок кинь мне на burning1@mail.ru если не трудно ну и остальным людям предложи так же..
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
31-Янв-11 19:20
(спустя 8 часов)
Цитата:
выложи куда нибудь на файловые обменники и список ссылок кинь мне на burning1@mail.ru если не трудно ну и остальным людям предложи так же..
скрытый текст
уже неделю раздаю на соседнем трекере
|
|
|
|
burning1
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
burning1 ·
02-Фев-11 11:42
(спустя 1 день 16 часов)
не дошла ссылка в лс, т.к. закрасилось словом с п а м) на ящик кинь плиз
|
|
|
|
cinephil
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 640
|
cinephil ·
12-Фев-11 20:08
(спустя 10 дней)
hmt24 - так где ты раздачу сделал? поделись с остальными информацией плиззз.
|
|
|
|
burning1
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
burning1 ·
22-Фев-11 07:31
(спустя 9 дней, ред. 01-Мар-11 10:00)
уже скачал ту раздачу и могу сказать, что качество изображения в разы чище. как будто первая копия с vhs достаточно чисто! осталось перевод этот наложить на каждую серию... как это сделать лучше, кто подскажет?
|
|
|
|
Mixa126
Стаж: 18 лет Сообщений: 63
|
Mixa126 ·
08-Мар-11 18:28
(спустя 14 дней)
Подкинте ссылку где скачать в лучшем качестве.
|
|
|
|
Sanych74
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 110
|
Sanych74 ·
29-Мар-11 21:29
(спустя 21 день)
Mixa126 писал(а):
Подкинте ссылку где скачать в лучшем качестве.
присоединяюсь, хочется вспомнит свои 22 года, когда бредил IBM-кой
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
02-Апр-11 07:32
(спустя 3 дня, ред. 28-Май-11 10:17)
Цитата:
Подкинте ссылку где скачать в лучшем качестве.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3488943
только с наложением русской дороги "косяки" (рассинхрон)
|
|
|
|
santalogin
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
santalogin ·
20-Май-11 23:54
(спустя 1 месяц 18 дней, ред. 20-Май-11 23:54)
ASX писал(а):
Skail писал(а):
Так вот я отчётливо помню, что показывали несколько серий 2-го сезона. Там кроме Зорона появился новый робот злодей, он был здоровый и сносил выстрелами всё вподряд.
В первом сезоне и так не один Зоран - там есть Бластер (здоровый) и Лаки (недоделанный).
|
|
|
|
cinephil
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 640
|
cinephil ·
13-Сен-11 19:41
(спустя 3 месяца 23 дня, ред. 15-Сен-11 06:58)
Народ уже в курсе приятных новостей?
Цитата:
Телесериал «Капитан Пауэр и его солдаты будущего» — готовится к выпуску на DVD.
Четырехдисковый сет общим хронометражом в 500 минут появится на американских прилавках 13 декабря (издатель Gary Goddard Entertainment) по ориентировочной цене $44.98
|
|
|
|
Zombie Lee
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1469
|
Zombie Lee ·
24-Сен-11 13:51
(спустя 10 дней)
cinephil писал(а):
Народ уже в курсе приятных новостей?
Цитата:
Телесериал «Капитан Пауэр и его солдаты будущего» — готовится к выпуску на DVD.
Четырехдисковый сет общим хронометражом в 500 минут появится на американских прилавках 13 декабря (издатель Gary Goddard Entertainment) по ориентировочной цене $44.98
Вот это хорошая новость!
А всё что тут до этого выкладывали под названием "DVD" - всё это поделки фанатов. Обычные апскейльные VHSrip'ы..
Во всех существующих раздачах на терекере качество VHSrip!
Хотя авторы, по неизвестным мне причинам, гордо кличат их DVDRip.
|
|
|
|
Li Shang
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 143
|
Li Shang ·
11-Окт-11 13:30
(спустя 16 дней, ред. 11-Окт-11 13:30)
vicont919 писал(а):
Может, уже обсуждалось, но существует еще и вот это: http://www.imdb.com/title/tt0097013/
Это, вроде как начало войны с машинами, создание супермозга и прочая предыстория. Я точно помню, что по 2x2 этот фильм начали показывать году в 90 или 91 (после уже второго показа сериала, если не ошибаюсь), но я смуел застать только часть фильма (канал тогда бил его на несколько серий) и уезжал в другой город на месяц (там канал не ловился). Собственно, больше я про этот фильм ничего не видел и не слышал. Реально ли этот фильм где-то найти ?
Я нашел этот фильм в ослятине на немецким языке. Там он называется The Beginning: Galaxy Heroes. Это не предыстория, а нарезка из серий 15-16 и 19-22. Словом, там нет ни одного кадра, которого бы не было в сериале. Это именно тот фильм, о котором идет речь - у него оригинальные титры, где указан именно 89-й год. А в сериях 15-16 ведь и вправду дается рассказ о начале войны и создании супермозга.
Еще у немцев мне попались первые четыре серии, слитые вместе, но это, то ли телехалтура, то ли халтурный ДВД, на отдельный фильм не претендует.
И еще на одном немецком сайте скачал весь сериал - они для себя зачем то последние четыре сдвоенные серии сократили до двух, то есть в полной немецкой версии сериал состоит из 20 серий.
|
|
|
|
hmt24
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hmt24 ·
18-Окт-11 22:19
(спустя 7 дней)
Цитата:
А всё что тут до этого выкладывали под названием "DVD" - всё это поделки фанатов.
Только вот если судить по качеству рекламного ролика, этого так называемого официального DVD,
качество там будет еще поганей чем в фанатской поделке Так что это просто еще одна попытка набить карманы.
Цитата:
The Beginning: Galaxy Heroes. Это не предыстория, а нарезка из серий 15-16 и 19-22.
Так оно и будет, тупая нарезка из сериала + кучки фотографий оттуда же.
Диск уже доступен для предзаказа, в 10 числах декабря узнаем, что это за издание.
|
|
|
|
Zombie Lee
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1469
|
Zombie Lee ·
23-Мар-12 19:24
(спустя 5 месяцев 4 дня)
Официальные DVD уже давно лежат на Amazon, но в сети в открытом доступе я их пока не встречал...
Скорее всего их можно скачать на закрытых трекерах, посвящённых телесериалам... Жаль только доступа ни на один из таких трекеров у меня нет
А то можно было бы хорошие рипы слепить...
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7295
|
Keynol ·
24-Мар-12 02:29
(спустя 7 часов)
Zombie Lee
Покаж на Амазоне?
|
|
|
|
Zombie Lee
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1469
|
Zombie Lee ·
24-Мар-12 02:35
(спустя 6 мин.)
Keynol писал(а):
Zombie Lee
Покаж на Амазоне?
Ссылочка в спойлере
|
|
|
|
ironrain1225
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
ironrain1225 ·
27-Мар-12 15:09
(спустя 3 дня)
ну когда же уже качественный рип появится, не вмоготу уже
классный ролик по Пауэру, вставляет!
http://www.youtube.com/watch?v=E5lu8Bp9wcU
|
|
|
|
cinephil
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 640
|
cinephil ·
27-Мар-12 18:41
(спустя 3 часа)
Не уверен, что качество картинки в официальном DVD релизе намного лучше чем в VHSrip... Вот пара скриншотов сравнения
|
|
|
|
cinephil
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 640
|
cinephil ·
27-Мар-12 19:54
(спустя 1 час 12 мин.)
в том-то и дело, что размытый, на VHSrip хоть чёткость выше
|
|
|
|
Zombie Lee
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1469
|
Zombie Lee ·
27-Мар-12 20:46
(спустя 52 мин.)
Мда, если судить по сравнительным скринам, то на DVD сплошное "мыло".
Хотелось хотя бы одну серию взять на пробу, только негде...
|
|
|
|
ironrain1225
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
ironrain1225 ·
27-Мар-12 21:08
(спустя 21 мин.)
Zombie Lee писал(а):
Мда, если судить по сравнительным скринам, то на DVD сплошное "мыло".
блин, пленки с сериалом в сыром подвале что ли хранили? Непонятно.
|
|
|
|
