Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Выделено из: Опознайте озвучку [3805223]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 99, 100, 101 След.


alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 31-Июл-12 12:26 (13 лет 1 месяц назад, ред. 31-Июл-12 12:26) [Цитировать] Да, Вы правы-это авторский перевод.
[Профиль] [ЛС]
Fox19178 Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 19	Fox19178 · 01-Авг-12 04:14 (спустя 15 часов) [Цитировать] alenavova писал(а): Да, Вы правы-это авторский перевод. а что же вы уважаемый Алена не выложите для всех нас ГАВРИЛОВА на кино "Круче Напалма" ай-яй )) Не такой вы уж и добряк.
[Профиль] [ЛС]
Dimitryi75 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 911	Dimitryi75 · 02-Авг-12 13:30 (спустя 1 день 9 часов) [Цитировать] Fox19178 писал(а): alenavova писал(а): Да, Вы правы-это авторский перевод. а что же вы уважаемый Алена не выложите для всех нас ГАВРИЛОВА на кино "Круче Напалма" ай-яй )) Не такой вы уж и добряк. Вот просто любит троллить уважаемого alenavova Jonathan под всеми своими профилями. alenavova, не обращайте внимание на убогого.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 03-Авг-12 16:34 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] Dimitryi75 писал(а): Fox19178 писал(а): alenavova писал(а): Да, Вы правы-это авторский перевод. а что же вы уважаемый Алена не выложите для всех нас ГАВРИЛОВА на кино "Круче Напалма" ай-яй )) Не такой вы уж и добряк. Вот просто любит троллить уважаемого alenavova Jonathan под всеми своими профилями. alenavova, не обращайте внимание на убогого. сам убогий

Dimitryi75 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 911	Dimitryi75 · 03-Авг-12 17:59 (спустя 1 час 24 мин.) [Цитировать] dhgdgf писал(а): Dimitryi75 писал(а): Fox19178 писал(а): alenavova писал(а): Да, Вы правы-это авторский перевод. а что же вы уважаемый Алена не выложите для всех нас ГАВРИЛОВА на кино "Круче Напалма" ай-яй )) Не такой вы уж и добряк. Вот просто любит троллить уважаемого alenavova Jonathan под всеми своими профилями. alenavova, не обращайте внимание на убогого. сам убогий Узнаю стиль Jonathanа, испортить воздух и в кусты.
[Профиль] [ЛС]
rashstep Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 517	rashstep · 08-Авг-12 19:39 (спустя 5 дней) [Цитировать] Опознайте, пожалуйста: http://webfile.ru/6069710 Дикая река (Rogue River) 2012 Двухголосый закадровый
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 09-Авг-12 00:49 (спустя 5 часов) [Цитировать] rashstep Наталья Казначеева и Михаил Тихонов.
[Профиль] [ЛС]
rashstep Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 517	rashstep · 09-Авг-12 18:11 (спустя 17 часов) [Цитировать] wwane Спасибо за помощь. Актеры - известные, а сэмплов на первой странице топика - нет
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14801	RoxMarty · 09-Авг-12 18:35 (спустя 24 мин.) [Цитировать] Цитата: Актеры - известные, а сэмплов на первой странице топика - нет Там лишь малая часть даже среди известных.
[Профиль] [ЛС]
17ANDRE Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 58	17ANDRE · 09-Авг-12 20:06 (спустя 1 час 31 мин.) [Цитировать] опознайте-Женщина-кошка-семпл http://sendfile.su/635863 -кто озвучивает Х.Берри ?
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2207	Liu Jian · 09-Авг-12 20:31 (спустя 24 мин.) [Цитировать] 17ANDRE писал(а): опознайте-Женщина-кошка-семпл http://sendfile.su/635863 -кто озвучивает Х.Берри ? Любовь Германова.
[Профиль] [ЛС]
17ANDRE Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 58	17ANDRE · 10-Авг-12 18:51 (спустя 22 часа) [Цитировать] Спасибо(а когда будет этот тот самый перевод?
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2207	Liu Jian · 10-Авг-12 19:15 (спустя 23 мин.) [Цитировать] 17ANDRE писал(а): Спасибо(а когда будет этот тот самый перевод? Я откуда могу знать?
[Профиль] [ЛС]
Dima20021989 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 295	Dima20021989 · 10-Авг-12 19:33 (спустя 18 мин.) [Цитировать] http://sendfile.su/646983 Ролик Путь Карлито, подскажите студию перевода или кто озвучивал:)
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 10-Авг-12 23:25 (спустя 3 часа) [Цитировать] Dima20021989 Это перевод с лицензии от Twister. Один из голосов (тот, который не Пачино) - Павел Иванов.
[Профиль] [ЛС]
Dima20021989 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 295	Dima20021989 · 11-Авг-12 11:40 (спустя 12 часов) [Цитировать] wwane Спасибо
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 11-Авг-12 16:16 (спустя 4 часа) [Цитировать] wwane Огромное спасибо за профессионализм. У меня много, кроме авторских переводов, и "двух- и -многоголосок". Всегда интересовался, а есть ли профессионалы в определении "наговорщиков". Оказалось есть. Низкий поклон всем кто может отличать актеров по озвучке.
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 11-Авг-12 19:59 (спустя 3 часа, ред. 11-Авг-12 19:59) [Цитировать] alenavova Спасибо за добрые слова, но я всё же любитель и нас таких не так уж мало.
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442	xfiles · 11-Авг-12 20:39 (спустя 40 мин.) [Цитировать] Здравствуйте, знатоки. http://webfile.ru/6073164 Подозреваю, что это - ДВД-магия. Мультфильм "101 далматинец". Подтвердить может кто-нибудь? Фамилии актеров известны?
[Профиль] [ЛС]
rashstep Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 517	rashstep · 12-Авг-12 19:25 (спустя 22 часа) [Цитировать] Вот еще сэмпл. Немало тех, кто скептически относится к профессионализму этих актеров. Однако, хотелось бы знать имена и фамилии этих героев микрофона: http://webfile.ru/6073818
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 13-Авг-12 19:50 (спустя 1 день) [Цитировать] xfiles Актёры - Александр Котов, Денис Беспалый, Ольга Зверева.
[Профиль] [ЛС]
Justin_Quayle Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 518	Justin_Quayle · 13-Авг-12 20:08 (спустя 17 мин.) [Цитировать] Добрый вечер. Прошу опознать актёра http://www.sendspace.com/file/zotd9f
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 16-Авг-12 18:57 (спустя 2 дня 22 часа) [Цитировать] Justin_Quayle Александр Белый.
[Профиль] [ЛС]
Justin_Quayle Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 518	Justin_Quayle · 16-Авг-12 21:47 (спустя 2 часа 50 мин.) [Цитировать] Благодарю
[Профиль] [ЛС]
MrRose Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2434	MrRose · 18-Авг-12 14:40 (спустя 1 день 16 часов) [Цитировать] Знатоки, а есть ли многоголосые закадровые озвучки в которых учавствовал Владислав Копп? http://www.kinopoisk.ru/name/1640995/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Копп,_Владислав_Владимирович
[Профиль] [ЛС]
Diаblo Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 351	Diаblo · 19-Авг-12 20:46 (спустя 1 день 6 часов) [Цитировать] подскажите плиз http://webfile.ru/6082507 http://webfile.ru/6082510
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 20-Авг-12 16:14 (спустя 19 часов) [Цитировать] Diаblo Михаил Черняк, Александра Кожевникова.
[Профиль] [ЛС]
Diаblo Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 351	Diаblo · 23-Авг-12 01:49 (спустя 2 дня 9 часов) [Цитировать] спасибо? я так полагаю питерские актеры знакомы? http://webfile.ru/6087613 вот еще
[Профиль] [ЛС]
wwane Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1226	wwane · 23-Авг-12 07:50 (спустя 6 часов) [Цитировать] Знакомы. Это Николай Буров.
[Профиль] [ЛС]
static-beet Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 54	static-beet · 28-Авг-12 22:46 (спустя 5 дней) [Цитировать] The Lion King на трекере не нашел http://rghost.ru/40054944
[Профиль] [ЛС]