|
|
|
rut328746
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 14173
|
rut328746 ·
03-Фев-20 23:15
(5 лет 7 месяцев назад)
вместо того, чтобы оголтело спорить, взял бы историю почитал, про Петра и далее
забавно, как ты топил за русский язык против геясупера, но сейчас сам же плюешь на его традиции и устои
|
|
|
|
roma744
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 46
|
roma744 ·
03-Фев-20 23:19
(спустя 3 мин.)
rut328746 писал(а):
78812284вместо того, чтобы оголтело спорить, взял бы историю почитал, про Петра и далее
забавно, как ты топил за русский язык против геясупера, но сейчас сам же плюешь на его традиции и устои
а не думал что русский язык сильно отстал от западных благодаря совку?
|
|
|
|
111Человек111
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 778
|
111Человек111 ·
03-Фев-20 23:48
(спустя 29 мин.)
rut328746 писал(а):
78812284вместо того, чтобы оголтело спорить, взял бы историю почитал, про Петра и далее
Что за чушь ты несёшь, при чём тут Пётр, какое отношение он имеет к официальным названиям европейских стран и ихнего языка?
Дельный совет. Меньше на заборе читай всякую чушь.
|
|
|
|
rut328746
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 14173
|
rut328746 ·
03-Фев-20 23:59
(спустя 11 мин., ред. 03-Фев-20 23:59)
ну если для тебя история страны и русского языка, а также отдельных словоформ в нём - "чушь на заборе", то я удивлён, как ты ещё с гома744 тут не объединился в его русофобии
|
|
|
|
langley_rkka
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1578
|
langley_rkka ·
04-Фев-20 09:59
(спустя 9 часов, ред. 04-Фев-20 09:59)
И снова смешивается в одну кучу и приравнивается одно к другому: желание и/или возможность играть в игры на родном языке и знание английского языка. Между этими вещами лишь косвенная связь, во всяком случае для многих игроков.
|
|
|
|
roma744
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 46
|
roma744 ·
04-Фев-20 14:08
(спустя 4 часа)
langley_rkka писал(а):
78813947И снова смешивается в одну кучу и приравнивается одно к другому: желание и/или возможность играть в игры на родном языке и знание английского языка. Между этими вещами лишь косвенная связь, во всяком случае для многих игроков.
почему в Швеции и похожих странах все знают английский свободно, а в в снг почти никто?
потому что в Швеции дети с ранних лет смотрят мультики на английском, играют в игры на английском, смотрят сериалы и кино на англ
ежедневный английский с детства = свободный англ во взрослом возрасте
|
|
|
|
langley_rkka
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1578
|
langley_rkka ·
04-Фев-20 16:20
(спустя 2 часа 11 мин.)
roma744
А при чем тут все это, и какое отношение имеет к моему процитированному комментарию?
Попробую еще раз, с помощью аналогии. Многие могут и умеют бегать. Но многие ли бегают для удовольствия и здоровья? Вот и с английским та же фигня.
Цитата:
в таких странах как Швеция, Голландия итд нет и не было никаких локализаций в жизни
Кстати, раз уж зашла речь о Швеции. Показать фото Final Fantasy X со шведской и финской локализациями, или так, на слово поверишь?
|
|
|
|
lokses
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 14
|
lokses ·
08-Фев-20 01:32
(спустя 3 дня, ред. 08-Фев-20 01:32)
Эх.... Сколько было желания пройти данную часть да не было возможности. Зашел, увидел раздачу, пошел и купил наконец то ps3. Ребята по части ваш перевод просто сказка, теперь буду данную част проходить) Спасибо вам)
|
|
|
|
Скуб
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 67
|
Скуб ·
12-Фев-20 16:23
(спустя 4 дня)
Короч при переходе с 4 на 5 акт - вечная загрузка.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6702
|
siderru ·
13-Фев-20 14:43
(спустя 22 часа, ред. 13-Фев-20 14:43)
111Человек111 писал(а):
78812229Все русские к слову знают что такое Чехословакия, либо Югославия, но официально сейчас же этих стран нет, но все понимают о ком идёт речь, но в перечне локализаций, Чехословакию и Югославию никто же не упоминает, также как и не упоминают Голландию.
так не существует чехословатского языка. и югославского тоже. В чехословакии был чешский и словацкий, а в Югославии сербский и остальных народов численностью меньше. Поэтому и никаких локализаций на них и не будет.
Ребята перевели игру, честь им и хвала. Но в раздачу приходит неадекват(ы) и начинает задвигать, про то что "Учите все английский язык" и "кто его не знает отсталые". Какое это отношение имеет к данной игре на русском языке? Больной что ли. Переводили то для того, что бы могли поиграть на русском. Я рад за тебя что ты разговариваешь на английском как на родном и играешь игры на английском. Какого хера ты тогда срёшься: либо ему притят локализации на русском, либо он ненавидит русский и лобызает английский. Я не виж иных причин "бросаться" на локализацию сию , и с маниакальностью защищать английский, хотя этого никто не просит.
Ох уж этот супергей
Почему-то некоторые люди "возносят" английский ("не знать английский - это как не уметь ходить" а это приравнивание к инвалидности. То есть не знаешь английского - ты не полноценнен, почти унтерменш, есть в этом расистское) и ненавидят русский, который изначально их родной... Странные люди, не может быть у них знание языка быть равным, возвышают один и принижают другой.
|
|
|
|
DearSandy
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 252
|
DearSandy ·
13-Фев-20 15:06
(спустя 22 мин.)
siderru писал(а):
78869050и ненавидят русский, который изначально их родной... Странные люди
Это синдром уехавшего. Там не только язык, но и вообще все явления страны отбытия в ход идут. Самоубеждение проецируемое вовне.
|
|
|
|
DarkSquall
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 348
|
DarkSquall ·
13-Фев-20 22:15
(спустя 7 часов, ред. 13-Фев-20 22:15)
Скуб писал(а):
78863933Короч при переходе с 4 на 5 акт - вечная загрузка.
Кажется, такого больше ни у кого не наблюдалось. Попробуйте перекачать/перезалить файлы, наверняка корень проблемы банален и все достаточно просто исправляется. Только после махинаций по переустановке и перед повторным запуском игры не забудьте удалить соответствующий файл в «меню PS3 (XMB) -> Игра -> Утилита управления данными игры», это тоже немаловажно.
|
|
|
|
dubuit
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 58
|
dubuit ·
14-Фев-20 12:27
(спустя 14 часов)
|
|
|
|
DarkSquall
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 348
|
DarkSquall ·
14-Фев-20 14:45
(спустя 2 часа 18 мин.)
dubuit писал(а):
78874455патч 2.0 ждать?
Думаю, да. У важного члена нашей команды практически с самого релиза начались и до сих пор тянутся серьезные проблемы. Помочь ему, к сожалению, мы мало чем можем. Поэтому остается только запасаться терпением, ждать и надеяться на лучшее.
|
|
|
|
dubuit
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 58
|
dubuit ·
14-Фев-20 16:50
(спустя 2 часа 4 мин.)
DarkSquall писал(а):
78875128
dubuit писал(а):
78874455патч 2.0 ждать?
Думаю, да. У важного члена нашей команды практически с самого релиза начались и до сих пор тянутся серьезные проблемы. Помочь ему, к сожалению, мы мало чем можем. Поэтому остается только запасаться терпением, ждать и надеяться на лучшее.
спасибо
|
|
|
|
111Человек111
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 778
|
111Человек111 ·
14-Фев-20 20:21
(спустя 3 часа)
siderru писал(а):
78869050так не существует чехословатского языка. и югославского тоже. В чехословакии был чешский и словацкий, а в Югославии сербский и остальных народов численностью меньше.
То же самое и с Голландским, такого языка нет в природе, есть Нидерландский с Голландским диалектом, именно на нём и разговаривают в провинции Голландия, потому официально в тех или иных играх в перечне языков указывается именно Нидерландский. А с этого года вроде как вообще Нидерландами название Голландия было официально отменено, так что это уже история.
siderru писал(а):
78869050Ребята перевели игру, честь им и хвала. Но в раздачу приходит неадекват(ы) и начинает задвигать, про то что "Учите все английский язык" и "кто его не знает отсталые". Какое это отношение имеет к данной игре на русском языке?
Самое смешное, что те кто обычно рвут глотку за английский, по большей степени его сами толком не знают, но следуя западной моде, пытаются выпендрится.
|
|
|
|
ackydiego
Стаж: 17 лет Сообщений: 122
|
ackydiego ·
18-Фев-20 23:18
(спустя 4 дня)
Лет ми спик фром май харт
|
|
|
|
marzell38
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
marzell38 ·
19-Фев-20 11:48
(спустя 12 часов)
Цитата:
почему в Швеции и похожих странах все знают английский свободно, а в в снг почти никто?
Ну я даже не знаю. У меня друг в швеции живет, гражданин, так вот он после переезда говорил что самое сложное было то, что поговорить не с кем, шведский он еще не знал, а вот английский достаточно хорошо. так что думаю говорить о том, что там все знают английский преувеличение)
по теме. можно ли играть в игру если в другие части не играл?
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
19-Фев-20 12:07
(спустя 19 мин.)
marzell38 писал(а):
78905306можно ли играть в игру если в другие части не играл?
а есть вообще такие игры?
|
|
|
|
marzell38
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
marzell38 ·
19-Фев-20 12:09
(спустя 2 мин.)
Цитата:
а есть вообще такие игры?
я имею ввиду сюжет.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
19-Фев-20 12:27
(спустя 17 мин., ред. 19-Фев-20 12:27)
marzell38 писал(а):
78905306можно ли играть в игру если в другие части не играл?
marzell38 писал(а):
78905456я имею ввиду сюжет.
а есть вообще такие игры?
|
|
|
|
marzell38
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
marzell38 ·
19-Фев-20 12:45
(спустя 18 мин., ред. 19-Фев-20 12:45)
Цитата:
а есть вообще такие игры?
какие такие?
ага, шапку почитал)
видимо не буду играть, если она похожа не первую часть
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
19-Фев-20 13:17
(спустя 31 мин., ред. 19-Фев-20 13:17)
marzell38 писал(а):
78905570какие такие?
в которые нельзя играть если не играл в другие части имея в виду сюжет.
Судя по всему так и есть - таких игр нет. Ни один издатель не позволит себе выпустить игру, в которую есть хоть один шанс "не поиграть, потому что нельзя" - что бы не имелось при этом в виду, кроме возрастного рейтинга.
|
|
|
|
111Человек111
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 778
|
111Человек111 ·
19-Фев-20 13:36
(спустя 18 мин.)
marzell38 писал(а):
78905306по теме. можно ли играть в игру если в другие части не играл?
Можно. Вся серия запутанна так, что с какой бы части не начинать играть, лишь пройдя все эпизоды можно по памяти сложить мозаику общей картины, несмотря на то что в четвёртой вроде как все нити сходятся воедино.
SquareFun писал(а):
78905546а есть вообще такие игры?
Бывают. Та же серия Анчартед, если в первой части не познакомится с Ленкой, то во второй части возникнут вопросы, типа- кто это вообще такая, то же самое и с Хлоей, лишь сыграв во вторую часть мы будем рады снова увидеть в третьей знакомую "задницу", а вот с Салли всё проще, с ним в полной мере мы как раз таки в третьей части познакомимся, кто играл в эту серию, поймёт о чём я.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6702
|
siderru ·
19-Фев-20 14:22
(спустя 46 мин., ред. 19-Фев-20 14:22)
marzell38 писал(а):
78905570видимо не буду играть, если она похожа не первую часть
не обязательно, Если играть во всё что выходило по MGS не хочется (а выходило много, очень много, включая не только основную серию ну и ответвления, а также то, что родоначальник серии ещё с 80-ых годов с приставки NES), лучше посмотрите ролики созданные на тему MGS в которых рассказывается сюжет и объясняется "переплетение судеб" персонажей, их "мытарства" и то как их "жизнь побила". А потом "переваря этот суп" садитесь и играйте. Будете понимать "кто все эти люди" и "что их объединяет".
MGS это винегрет, который не идёт по хронологии, а кидает игроков из одного времени в другое, из будущего в настоящего из прошлого в будущее, из настоящего в "прибрежное".
111Человек111 писал(а):
78905881Бывают. Та же серия Анчартед,
Глупости, Пропустил первую часть, играл в последующие. никаких трудностей с пониманием не было
111Человек111 писал(а):
78905881кто играл в эту серию, поймёт о чём я.
я не понял 
С таким подходом, вообще как фильмов смотреть следующие части, если не смотрел предыдущие. Очень редко бывает (если бывает) что посмотрев какую-то (номерную или с подзаголовком) часть фильма ты прямо многого не поймёшь. Так фильмы не делают, да и игры тоже. Часть франшизы всегда должна быть самодостаточна.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
19-Фев-20 14:23
(спустя 1 мин.)
111Человек111
рад или не рад будешь) - всё , играть нельзя))
|
|
|
|
111Человек111
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 778
|
111Человек111 ·
19-Фев-20 14:43
(спустя 20 мин., ред. 19-Фев-20 14:43)
siderru писал(а):
78906037я не понял
Так сам же говоришь что не во все части играл, вот поэтому и не понял.
siderru писал(а):
78906037С таким подходом, вообще как фильмов смотреть следующие части, если не смотрел предыдущие. Очень редко бывает (если бывает) что посмотрев какую-то (номерную или с подзаголовком) часть фильма ты прямо многого не поймёшь. Так фильмы не делают, да и игры тоже. Часть франшизы всегда должна быть самодостаточна.
В целом то да, что фильмы смотреть, что в игры играть можно по сути начинать с любой части, но не стоит отбрасывать в сторону и того факта что частенько в тех или иных случаях присутствуют отсылки к предыдущим частям, допустим шутка какая то, или ещё чего то связанное с пережитыми в ранних частях событиями, понять которые вы сможете лишь если смотрели (играли) предыдущую часть.
SquareFun писал(а):
78906102рад или не рад будешь) - всё , играть нельзя))
|
|
|
|
noname_123
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 24
|
noname_123 ·
19-Фев-20 16:06
(спустя 1 час 22 мин., ред. 19-Фев-20 16:06)
Вот для меня просто кощунство играть в серию игр с середины или смотреть какую-то антологию фильмов с середины... Я просто такого не понимаю (и собственно никогда так не делал). Как вот пройти Final Fantasy X, но не пройти X-2 или как пройти Final Fantay XIII, но не пройти последующие продолжения. И все равно, что по качеству последующие продолжения могут быть гораздо хуже - последовательность для меня просто крайне важна.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6702
|
siderru ·
19-Фев-20 16:31
(спустя 24 мин., ред. 19-Фев-20 16:31)
noname_123
то есть ты поиграл во все части Фантазии?) Хотя конечно ты можешь сказать. что там вселенные разные от части к части и тому подобное, но на то они и номерные части, что "Надо Федя, надо" https://youtu.be/mQ-yeqcWalw от первой до 15-ой и ещё аниме и фильмы и сериалы по частям Финалки не забыть посмотреть, для полноты. так сказать понимания серии.
не по теме
noname_123 писал(а):
78906559как пройти Final Fantay XIII, но не пройти последующие продолжения.
вот как раз лучше не проходить XIII, а сразу начать с XIII-2, ибо она интересней в плане геймплея, а 13 нудняк и скучняк
|
|
|
|
noname_123
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 24
|
noname_123 ·
19-Фев-20 16:34
(спустя 3 мин., ред. 19-Фев-20 16:41)
siderru писал(а):
78906622noname_123
то есть ты поиграл во все части Фантазии?) Хотя конечно ты можешь сказать. что там вселенные разные от части к части и тому подобное, но на то они и номерные части, что "Надо Федя, надо" https://youtu.be/mQ-yeqcWalw от первой до 15-ой и ещё аниме и фильмы и сериалы по частям Финалки не забыть посмотреть, для полноты. так сказать понимания серии.
не по теме
noname_123 писал(а):
78906559как пройти Final Fantay XIII, но не пройти последующие продолжения.
вот как раз лучше не проходить XIII, а сразу начать с XIII-2, ибо она интересней в плане геймплея, а 13 нудняк и скучняк
FF да, каждая часть - новая вселенная. В этом случае можно сделать исключение. Но, повторюсь, пройти FF X, но не пройти FF X-2 - нельзя.
Однако, знаете, я пытался пройти и посмотреть все. Но не смог смириться с системой случайных встреч - это нечто... Вот в Chrono Trigger такого нет - совсем другое дело. Ну и аниме - просто не мое, чем-то не нравятся.
Насчет FF XIII - ну, мне всегда интереснее сюжет, чем игровой процесс. Да о чем разговор, я на Death Stranding потратил 200 часов и ни разу не было скучно, так что...
|
|
|
|
