|
|
|
Nois3
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Nois3 ·
16-Май-11 16:30
(14 лет назад)
fedoRRRX и xUnlimitedx
не все тут молодые и школьники, и после работы не хочется напрягать себя дополнительно вглядываясь в сабы. хочется спокойно развалиться в кресле и посмотреть с дубляжем, желательно с одним, в одной тематике, а не скакать по переводам. глянул на кейдже, похоже ребята совсем забили на перевод, так что, похоже, проект так и остается незавершенным.
|
|
|
|
K-demu
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
K-demu ·
16-Май-11 20:41
(спустя 4 часа)
Блин ржал до слез, Персоне респект +100500
|
|
|
|
fedoRRRX
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1130
|
fedoRRRX ·
17-Май-11 12:02
(спустя 15 часов, ред. 17-Май-11 12:02)
Nois3
про "аргумент лентяев" я курске, читать оно всегда напряжно жеж, гораздо проще "любить ушами" ^__^ хотя я предпочитаю сэйю другим видам любви, а если вам дорого зрение (ну там краски яркие, картинки быстро меняются, итэдэ...), не смотрите - бросайте ваапще это гиблое дело, если нет иных причин для жалоб - терпеливо ждите )))
Иногда я тоже ансабом не балуюсь, жду текста от "своего" фансабера, для "атмосферности", если припечёт можно жеж на япе глянуть ~__^
|
|
|
|
serpen786
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 128
|
serpen786 ·
23-Май-11 15:48
(спустя 6 дней)
Персона, ну может все таки озвучите с другими сабами?(
Уж очень хочеться вашу озвучку до конца досмотреть. На каге походу забросили, а уже скоко времени прошло(((
|
|
|
|
Novak87
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 233
|
Novak87 ·
23-Май-11 17:29
(спустя 1 час 40 мин.)
"пошел 3й год,а они все плачут и плачут и плачут"
|
|
|
|
xUnlimitedx
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 518
|
xUnlimitedx ·
23-Май-11 21:23
(спустя 3 часа)
Novak87 писал(а):
"пошел 3й год,а они все плачут и плачут и плачут"
...колясь, но продолжая поедать кактусы...
Чудики, за это время можно было посмотреть с сабами, узнать сюжет и успокоиться.
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 12221
|
Persona99 ·
23-Май-11 21:27
(спустя 4 мин.)
На днях отписались, что скоро доделают. Очень сильно надеюсь.
|
|
|
|
serpen786
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 128
|
serpen786 ·
25-Май-11 15:12
(спустя 1 день 17 часов, ред. 25-Май-11 15:12)
очень сильно надеюсь что они опять не "уйдут в себя" =_=
Novak87 писал(а):
Чудики, за это время можно было посмотреть с сабами, узнать сюжет и успокоиться.
Наверное если бы я этого хотел или кто-то бы этого хотел, так бы и сделал.
Смотри с сабами, узнавай сюжет, и успокаивайся, я хочу посмотреть в озвучке персоны, узнать сюжет и успокоится   
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 12221
|
Persona99 ·
25-Май-11 18:01
(спустя 2 часа 48 мин.)
Ну вот так отписались вчера на каге.
Цитата:
Информации для: 11-12 серии переведены БВ, отданы Нати на редактирование. 10-ая серия, на сколько мне известно, переведена Натей более чем наполовину. Так что, в теории, осталось совсем чуть-чуть.
|
|
|
|
.Andrew.
Стаж: 16 лет Сообщений: 247
|
.Andrew. ·
01-Июн-11 12:38
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
Echo-Six
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 30
|
Echo-Six ·
01-Июн-11 17:13
(спустя 4 часа)
Персона, ждем твою озвучку.... Постепенно свою коллекцию перевожу под твою озвучку.
|
|
|
|
iceglenn
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
iceglenn ·
02-Июн-11 15:25
(спустя 22 часа)
сколько здесь всего будет эпизодов? (>12 означает что это наподобие наруто будет идти нескончаемо?)
|
|
|
|
fedoRRRX
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1130
|
fedoRRRX ·
02-Июн-11 21:24
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
Real_Shtirlitz
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
Real_Shtirlitz ·
05-Июн-11 09:42
(спустя 2 дня 12 часов)
Где, блин новые серии?! Моя хотет продолжения банкета!)))
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 12221
|
Persona99 ·
05-Июн-11 10:41
(спустя 58 мин.)
И моя хотеть. Только вот, что-то переводчики никак не доделают. 
|
|
|
|
karpush_
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 157
|
karpush_ ·
06-Июн-11 12:46
(спустя 1 день 2 часа, ред. 06-Июн-11 12:46)
Persona99 писал(а):
... Только вот, что-то переводчики никак не доделают.
Ваша правда 
Цитата:
Добавлено: Вт Май 24, 2011 9:21 am
Информации для: 11-12 серии переведены БВ, отданы Нати на редактирование. 10-ая серия, на сколько мне известно, переведена Натей более чем наполовину. Так что, в теории, осталось совсем чуть-чуть.
Не хилый такой чуть-чуть 
|
|
|
|
Mad_Ner
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Mad_Ner ·
06-Июн-11 22:36
(спустя 9 часов)
только что на сайте на одном прочел, что началсь работа над вторым сезоном... а мы все никак первый не дождемся... *пичалька*
|
|
|
|
KrystniK08
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 318
|
KrystniK08 ·
07-Июн-11 17:12
(спустя 18 часов, ред. 01-Сен-11 14:54)
ТаКасу РюДзИ писал(а):
только что на сайте на одном прочел, что началсь работа над вторым сезоном... а мы все никак первый не дождемся... *пичалька*
подтверждение его слов.
|
|
|
|
bydlo
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
bydlo ·
11-Июн-11 18:07
(спустя 4 дня)
может стоит себя пересилить и озвучить, наконец , с других субов????месяц(!!!)уже озвучки нет и все встало...
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 12221
|
Persona99 ·
12-Июн-11 03:03
(спустя 8 часов)
bydlo писал(а):
может стоит себя пересилить и озвучить, наконец , с других субов????
Ни в коем разе
Тем более, что переводчики обещают на этих выходных доделать. Давайте в них верить 
|
|
|
|
.Joker.
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 5780
|
.Joker. ·
12-Июн-11 06:02
(спустя 2 часа 58 мин.)
Главное верить, надеяться и ждать.  Да тут просто очередной выпуск передачи «Жди меня».  Хорошо бы ожидание не растянулось на годы, а то так и от старости помереть можно.  
|
|
|
|
Mad_Ner
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Mad_Ner ·
12-Июн-11 13:50
(спустя 7 часов)
Persona99 писал(а):
bydlo писал(а):
может стоит себя пересилить и озвучить, наконец , с других субов????
Ни в коем разе
Тем более, что переводчики обещают на этих выходных доделать. Давайте в них верить
эх...) а нам больше ничего и не остается как верить и ждать)) а то так второй сезон раньше довыходит, чем мы первый посмотрим с озвучкой от персоны))
|
|
|
|
serpen786
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 128
|
serpen786 ·
13-Июн-11 09:39
(спустя 19 часов)
ну не везет, так не везет... Т_Т карма наверное... Х_Х
|
|
|
|
Biomaster
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1700
|
Biomaster ·
13-Июн-11 10:45
(спустя 1 час 6 мин.)
Хороший переводчик это не тот кто переводит правильно,а тот кто переводит оперативно)
|
|
|
|
Zhenia59
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 233
|
Zhenia59 ·
14-Июн-11 20:43
(спустя 1 день 9 часов, ред. 14-Июн-11 20:43)
Все еще нет)
Видать давно уже забили на данное произведение.....
|
|
|
|
Gliro
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 14
|
Gliro ·
16-Июн-11 08:22
(спустя 1 день 11 часов)
Zhenia59 писал(а):
Все еще нет)
Видать давно уже забили на данное произведение.....
спокойствие, мы еще увидим прокачанную девочку-чудопилочку ))
|
|
|
|
Mad_Ner
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Mad_Ner ·
16-Июн-11 10:36
(спустя 2 часа 14 мин.)
Persona99 писал(а):
bydlo писал(а):
может стоит себя пересилить и озвучить, наконец , с других субов????
Ни в коем разе
Тем более, что переводчики обещают на этих выходных доделать. Давайте в них верить
уже четверг, а перевода похоже, что нет...) *пичалька*
|
|
|
|
fedoRRRX
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1130
|
fedoRRRX ·
16-Июн-11 16:34
(спустя 5 часов)
Gliro
вы про овашку ~__^ или 2-й сезон?
|
|
|
|
bydlo
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
bydlo ·
16-Июн-11 23:36
(спустя 7 часов, ред. 16-Июн-11 23:36)
ТаКасу РюДзИ писал(а):
Persona99 писал(а):
bydlo писал(а):
может стоит себя пересилить и озвучить, наконец , с других субов????
Ни в коем разе
Тем более, что переводчики обещают на этих выходных доделать. Давайте в них верить
уже четверг, а перевода похоже, что нет...) *пичалька*
даже если и перевели,в чем я конечно и сомневаюсь,оставшиеся серии еще нада зачитать,на это тоже надо,по хорошему,какое-то время,желательно свободное...надеюсь,к выходным будет))))
А так,на мой взгляд, онгоинги озвуивать бредово...надо сначала дождаться перевода всех серий в субах,в даненом случае от одной фан-саб группы,а потом уже озвучку делать,а то получается, ни рыба ни мясо...есть еще как минимум одна онгоинг анимаха,которую Персона уже месяц(ну или почти) озвучить не может из-за того,что субы от нужной фан-группы запаздывают(Astarotte no Omocha! ,привет )...Может стоит,сначала дождаться перевода полностью от одной фан-группы сабов на сезон,а потом уже озвучку делать?)
|
|
|
|
Gliro
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 14
|
Gliro ·
17-Июн-11 08:07
(спустя 8 часов)
fedoRRRX писал(а):
Gliro
вы про овашку ~__^ или 2-й сезон?
нее, я про томное ожидание концовки данного сезона.
|
|
|
|
