|
|
|
8019qwer
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1939
|
8019qwer ·
31-Дек-16 19:56
(8 лет 8 месяцев назад)
|
|
|
|
worldendDominator
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1281
|
worldendDominator ·
31-Дек-16 23:40
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
greenskin
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 145
|
greenskin ·
02-Янв-17 22:42
(спустя 1 день 23 часа, ред. 02-Янв-17 22:42)
Кто-нибудь может мне заспойлерить концовку Ryuugajou Nanana no Maizoukin? Посмотрел аниме, но оно с где-то на середине новеллы заканчивается, а что за финал интересно
|
|
|
|
Mahou Shoujo
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1577
|
Mahou Shoujo ·
02-Янв-17 22:53
(спустя 11 мин.)
Ты разделом ошибся, тут вно дрочеры, в основном.
|
|
|
|
Blick_Winkel
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1387
|
Blick_Winkel ·
03-Янв-17 01:03
(спустя 2 часа 9 мин.)
Подрочишь тут на ранобе, когда перевод единственного тайтла, что ты читал сливается из-за малявы в гугл.
|
|
|
|
8019qwer
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1939
|
8019qwer ·
03-Янв-17 09:32
(спустя 8 часов)
кстати, оверлорда где-нибудь переводят?
|
|
|
|
Dialect1991
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
Dialect1991 ·
03-Янв-17 10:15
(спустя 43 мин.)
8019qwer
Вроде бы, по крайней мере - все 11 томов переведены.
А еще 18й том махорки недавно появился в переводе.
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
03-Янв-17 11:02
(спустя 47 мин.)
Где эти одинадцать? Переводчики у которых я читал дропнули после 9го ибо жадные свиньи из Японии лицензировали и решили выпускаться на инглише.
|
|
|
|
Dialect1991
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
Dialect1991 ·
03-Янв-17 11:35
(спустя 32 мин.)
8019qwer,
Harukage
Кинул в лс. Если кому еще Overlord 1-11 нужен - пишите.
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
03-Янв-17 11:42
(спустя 6 мин.)
|
|
|
|
8019qwer
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1939
|
8019qwer ·
03-Янв-17 19:36
(спустя 7 часов)
|
|
|
|
Mahou Shoujo
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1577
|
Mahou Shoujo ·
03-Янв-17 19:52
(спустя 16 мин.)
Такая секретность 
|
|
|
|
L1sandr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2125
|
L1sandr ·
04-Янв-17 04:01
(спустя 8 часов)
Цитата:
Такая секретность
Чтобы не настигла кара злобных лицензаторов.
|
|
|
|
Mahou Shoujo
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1577
|
Mahou Shoujo ·
04-Янв-17 05:08
(спустя 1 час 6 мин.)
Тех самых, которые уже заблочили рутрекер в Рашке? Ок.
|
|
|
|
L1sandr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2125
|
L1sandr ·
04-Янв-17 05:22
(спустя 14 мин.)
Так заблоченный сайт это самое лучшее место, чтобы спрятаться и передавать нелегальные переводы. Конспирация в квадрате.
|
|
|
|
DarkinXD
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 235
|
DarkinXD ·
04-Янв-17 06:48
(спустя 1 час 26 мин.)
Цитата:
Подрочишь тут на ранобе, когда перевод единственного тайтла, что ты читал сливается из-за малявы в гугл.
Я читал рокку но юшу. мне так было интересно чем же закончица эта наркоманияТ_Т но увы теперь не узнаю.
|
|
|
|
L1sandr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2125
|
L1sandr ·
04-Янв-17 10:52
(спустя 4 часа)
Цитата:
но увы теперь не узнаю.
Я так с Date a Live обломался. Думаю каждый читающий ранобе может один-два тайтла назвать, которые прикрыли правообладатели.
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
04-Янв-17 12:46
(спустя 1 час 54 мин.)
Ну на самом деле сейчас уже появились переводчики, которым надоело это лизоблюдство и они продолжают переводы лицензированного контента. Но их сейчас мало и и их еще найти надо.
Меня больше всего подкосило закрытие Оды Нобуны. Типа это не айпи холдеры им пригрозили, а у них просто все тома на одном сервере лежали и их удалили. Ага и больше ни у кого их нет нигде. =_=
|
|
|
|
Dialect1991
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
Dialect1991 ·
04-Янв-17 13:10
(спустя 23 мин., ред. 04-Янв-17 13:10)
Harukage
У меня 14 томов переведенных нобуны есть.
Harukage писал(а):
72161571Ну на самом деле сейчас уже появились переводчики, которым надоело это лизоблюдство и они продолжают переводы лицензированного контента. Но их сейчас мало и и их еще найти надо.
Так лицензионные переводы часто вообще не радуют. Взять как пример, ту же махорку или нгнл.
|
|
|
|
L1sandr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2125
|
L1sandr ·
04-Янв-17 14:06
(спустя 56 мин.)
Цитата:
Меня больше всего подкосило закрытие Оды Нобуны.
Меня не особо. После той дичи, что творилась в 10-ом томе я потерял интерес к тайтлу. А ведь предыдущая арка была отличной.
|
|
|
|
Xenos Hydrargirum
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5003
|
Xenos Hydrargirum ·
04-Янв-17 17:10
(спустя 3 часа)
Что-то мой пост не дошёл.
Я сейчас Slayers перечитываю, потом планирую "волчицу и пряности".
Реттосей дропнул на арке с вампирами-призраками, примерно на фразе "Я изобрёл заклинание, действующее на кардинально иных принципах, нежели все известные науке"
Что вообще есть хорошего из раноботы?
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
04-Янв-17 17:35
(спустя 24 мин.)
Xenos Hydrargirum
Коносуба 
|
|
|
|
Лeвиафaн
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1145
|
Лeвиафaн ·
04-Янв-17 20:27
(спустя 2 часа 52 мин.)
Раздайте Muv-Luv - Steam Edition кто-нибудь, кто купил
|
|
|
|
bk25
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 916
|
bk25 ·
05-Янв-17 02:12
(спустя 5 часов, ред. 05-Янв-17 02:12)
Xenos Hydrargirum
goblin slayer Не переведено почти нифига правда.
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
05-Янв-17 03:22
(спустя 1 час 10 мин.)
Я наконец-то прошел Инквизицию. 106 часов безумного страдания позади. Последнее длц настолько душное насколько это вообще возможно. Особенно эти кунарийские маги которым похрен вообще на любой урон, будь то двуручник в лицо или магия, который рекастят жирнешие щиты по кд и раскидывают милилшников как сраные рестлеры.
|
|
|
|
Xenos Hydrargirum
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5003
|
Xenos Hydrargirum ·
05-Янв-17 19:10
(спустя 15 часов)
Не, ну непереведённое это вообще не дело.
Расширяю запрос до вещи, в которой либо закончено и всё переведено, либо хотя бы много переведено.
(или что мне, Индекс в список добавить?)
|
|
|
|
Dialect1991
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
Dialect1991 ·
05-Янв-17 21:19
(спустя 2 часа 8 мин.)
Xenos Hydrargirum
owari no chronicle (завершена, переведена)
oregairu (все что вышло на данный момент - переведено)
и, как уже рекомендовали выше, - konosuba (почти всё переведено, да и фан-перевод не дремлет)
|
|
|
|
Halaster_)
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 160
|
Halaster_) ·
05-Янв-17 21:22
(спустя 3 мин.)
Коносуба на русском или английском? Англы вроде лицензировали ее.
|
|
|
|
Драконмастер
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7516
|
Драконмастер ·
05-Янв-17 21:46
(спустя 23 мин.)
Dialect1991 писал(а):
72161608У меня 14 томов переведенных нобуны есть.
О, здорово, буду страдать, но читать
|
|
|
|
Dialect1991
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 262
|
Dialect1991 ·
05-Янв-17 21:47
(спустя 33 сек.)
На английском, естественно. 9 томов + 4 спин-офф тома.
10й том и еще один спин-офф в процессе перевода.
Это один из тайтлов, который не бросили на произвол бездарей из йен-пресс. Хотя, по слухам у них есть пара переводчиков, которые отдают себе отчет в том, чем занимаются.
|
|
|
|
